清朝末任驻藏大臣的女儿,汉藏语兼通,活跃于南京、重庆与拉萨

意希博真因为“生在拉萨,所以她说的藏语完全是拉萨本地的话,无人能与之相媲美,略通藏文”,还精通汉语文。因此,1934年,在西藏驻京办事处副处长兼翻译巫明远参与国民政府参谋本部次长黄慕松入藏致祭事宜,以蒙藏委员会参议身份经海道先期入藏后,意希博真应邀担任了该处翻译。1937年12月,西藏驻京办事处迁往重庆后,...

【英模选树】藏汉双语糌粑法官 —— 鲁茸尼玛

藏汉双语糌粑法官——鲁茸尼玛鲁茸尼玛,现任德钦县人民法院副院长,他也是一位藏族法官,在二十余年的法官生涯中,他选择坚守基层,为群众恪尽职守、默默奉献,用雪山儿子的忠诚坚守雪域高原。参加工作二十多年,鲁茸尼玛主审和参与审理各类案件八百多件,没有一起错案发生。“我是雪山卡瓦格博的儿子,这里是我的家乡,...

西藏尼玛县旅游宣传招商推介活动在京圆满举行

“尼玛”的藏语意为“太阳”，原属那仓部落，尼玛县位于西藏自治区北部，那曲市西部，地处国家级羌塘保护区腹地，平均海拔4800米左右，藏北高原天地苍穹的自然风光，独特的人文历史，造就了尼玛天时地利的旅游资源。这里是太阳的故乡，这里是那仓后裔的家园。在这片离天最近的热土上，依稀可辨古/中象雄文明昔日的辉煌...

恩师李健词曲,“好声音”冠军旦增尼玛推出《喜马拉雅的孩子》

除此之外,旦增尼玛还独唱了当年总决赛时的曲目《念亲恩》,这首经典的粤语歌曲是李健老师专门为从小以藏语为主的旦增尼玛语言方便而亲自上阵进行改编的国语版本,正是李健老师的爱护与支持,从而使得旦增尼玛贡献了一个个惊艳绝伦的舞台。旦增告诉记者,和李健老师之间有太多太多难忘的事情,可以说整个“好声音”过程都是...

扒一扒旦增尼玛的夺冠历史,原来他早就是冠军了!

在藏语中,尼玛是太阳的意思,所以大家不要过分在意这个名字,旦增尼玛的一首《隐形记忆》像天山的白雪一样纯净,像空谷的莺啼一样空灵,像大珠小珠落玉盘的响声那般有穿透力,特色的藏腔哼唱让观众身临其境,天籁般的声音洗涤着每一位听他演唱的人。他风格与上期扎西平措有些相似,而扎西平措是上季好声音的冠军,有...

神马路、尼玛县、摸乳巷、高潮村……为啥地名也这么丧心病狂?

尼玛县位于西藏自治区那曲地区西北部,这可不是如今流行的网络语,“尼玛”在藏语中意为光明的,神圣的,同时也有"太阳"的意思,很多藏族人的名字中都有“尼玛”(www.e993.com)2024年12月19日。而且这里平均海拔5000米以上,境内有达果雪山、当惹雍错,风光相当壮阔、迷人。火星村“火星人民欢迎您”,看到这样的路牌,请放心,其实你还在地球。

《中华大典·藏文卷》与藏学家土登尼玛

连续四届当选全国人大代表的土登尼玛教授是蜚声海内外的我国著名藏学家。在每一项重大的利国利民的藏族文化保护和发展活动的背后,你都能看到他不知疲倦的身影:---1978年到1985年,担任《藏汉大词典》副主编和最后审定者,这部词典中有关因明学及佛学词汇的百分之九十由他编写。这一词典获得了吴玉章奖金语言文字一等奖...

“红烛”一诺九千里——湖北文理学院“格桑花”十年接力支教写传奇

“贡卡姆桑(藏语‘你好’)!”听到背后传来这句家乡话,他一怔,循声望去——发现一名男子手捧鲜花,笑容满面。他接过男子递来的鲜花,激动地说:“格拉(藏语‘老师’),真的是您!”他叫尼玛格桑,18岁,来自西藏自治区山南市琼结县,作为大一新生前往湖北文理学院音乐与舞蹈学院报到。

西藏航空:爱心接力 温暖有光

到了小尼玛拆线的日子，兰婷带着母子二人前往医院。西藏航空客服中心派出两名藏族员工支援藏语翻译，其他部门也派员协助兰婷接送小尼玛。为了帮小尼玛找到有儿童专用拆线剪的医院，他们辗转了好几家医院，最终在武侯区人民医院顺利完成拆线。拆线时，两名藏族同事一边安慰小尼玛，一边用藏语给妈妈细心地讲解药物使用说明。...

想吃糌粑时有人送酸奶

▌尼玛顿珠西藏话剧团编剧2021年对于我个人的艺术生涯来说,是极其特殊的一年,因为这一年演出了藏语版的《哈姆雷特》。2021年5月7日和8日,由戏剧家濮存昕老师导演、上海戏剧学院西藏班表演的莎士比亚名剧《哈姆雷特》汉、藏双语版在上海戏剧学院实验剧场首演,这部戏的剧本藏文翻译是由我和我的爱人格桑卓嘎担任的...