黄果树旅游区召开《布依语词汇》编译评审会

2022年6月22日,黄果树旅游区社会事务管理服务中心组织召开黄果树旅游区《布依语词汇》编译评审会,邀请市、区两级多名布依族专家、学者对《布依语词汇》(第三土语区)刊物进行集中评审。市民宗委相关科室负责人、区社管中心有关负责同志、区布依学会代表、少数民族代表、民间代表等参加此次会议。会上,黄果树旅游区布依...

布依族

布依语属汉藏语系壮侗语族壮傣语支,与壮语有密切的亲属关系。壮语北部方言和贵州望谟、册亨、独山、平塘、安龙、兴义等市县的布依语基本相同。由于布依族与汉族长期的文化接触和交流,因此布依语词汇系统中有不少汉语借词。布依语有完整的语音系统、丰富的词汇和富于表现力的语法结构。布依语划分为黔南、黔中、黔西三个...

学术观点 | 付义荣:中国农村社会语言学的研究现状及理论思考

王宇枫(2004)则对贵州荔波县方村布依人所说的莫话进行了一次调查,并将其与60年前李方桂在该地的调查进行对比,结果发现,莫话的声母系统以及声母与声调的关系都在发生变化,且一些声调的调值与过去也不大一样,这可能是受到当地布依语、水语、汉语的影响。2.词汇此类研究多聚焦于亲属称谓,探讨的是婚姻制度的变化...

黄山地名里的千古之谜——歙县八个村名里的“那”

如壮语、布依语、傣语等都把水田叫,并以转指附近的村落。这个以“水田”为本义并转指村落的,汉语用汉字直译为“那、拿”或“纳”。现在,两广、海南、云南等地的壮族、黎族、傣族等民族地区至少还有近两千个以为通名的壮语村名,并保留着古越语“通名+专名”的语序,如“那谷、那羊、那同、那碰、那沙、那拉...

一个名字叫“喂”的女人_澎湃号·媒体_澎湃新闻-The Paper

黄德峰几乎是在听到录音的第一秒就确定,那就是布依语。尽管已经离家很久,但老人的语言没有任何汉化的痕迹,使用的词汇都非常正宗。黄德峰让李新梅发一张妈妈的照片过来,照片里,她围着一个红格子的围裙,袖子挽起,蹲在院子里,看向镜头的脸上没有笑容,随着年岁的增长,眉骨显得愈发地高。“我一看她的长相,就百分百...

布依族老人被拐35年,贵州90后小伙帮其回家

“真的太强大了,足不出户,我们这群毫无关联的人就联系到了一起(www.e993.com)2024年11月9日。”黄德峰说,刚开始发布布依语教学视频时,纯粹是为了让更多人了解布依族文化、感受布依语独特的韵味,激发更多人学习布依语的热情,没想到竞帮助一位失散多年的布依族老人找到了家。“不管是一个人还是两个人,只要有人能看到,说不定哪天就会有奇迹...

“我是良” — 新京报

30岁的女儿李艳桃从小耳濡目染,对母亲的话能够听懂百分之七八十,但不会说布依语,只能和母亲打手势交流。2020年9月之前,她和在河南的其他家人一样,对母亲的经历一无所知。进入大学后,李艳桃开始为母亲寻家。2020年8月底,李艳桃在短视频平台结识了一位布依族博主,发现其发布的视频中,很多对话词汇与母亲平时所说...

90后布依族小伙拍抖音 帮被拐35年的老人找到家

黄德峰在抖音上叫“（布依族）峰萧萧的广播站”，是一个用布依语念诗、唱歌、语言教学的创作者。一个看似寻常的夜晚，他收到一条来自河南小李的私信。对方说，她像谜一样的母亲会说相似的方言，想让黄德峰帮忙辨别口音。他听到小李发来德良的语音，第一次流下了眼泪。“那是一种撕心裂肺的声音，是她日常...

被拐卖35年的布依族妇女

30岁的女儿李艳桃从小耳濡目染,对母亲的话能够听懂百分之七八十,但不会说布依语,只能和母亲打手势交流。2020年9月之前,她和在河南的其他家人一样,对母亲的经历一无所知。进入大学后,李艳桃开始为母亲寻家。2020年8月底,李艳桃在短视频平台结识了一位布依族博主,发现其发布的视频中,很多对话词汇与母亲平时所说...

《徐霞客游记》的语言学价值

在《游记》中记有都匀县的包阳、平浪,“有歧路溯水西南峡,则包阳道,通平浪”,包阳,系布依语的译音,意为水井;平浪,也是布依语的译音,意思为平坦的坝子。贵州“入罗平之……抵八达彝寨会江底河”。八达,即今罗平的八大河。布依语“八”为河口,“达”为河,意即两河交汇处。这是布依语地名见于明代的例子。