如果没有战争,也许这场“波斯语课”会更温柔一些
影片中最大的亮点当然是吉尔斯如何教授“波斯语”,又如何从一开始的慌忙和绞尽脑汁到轻车熟路,因为他学会了一种不断创造波斯语的“方法”:记住每个犹太人的名字,对应他们的脸庞记住他们的特征,然后变换词根创造“波斯语单词”。我无法准确描述吉尔斯的心境,只是电影用他惊慌的眼神说明了求生欲的强大,同样我不知道...
阿富汗境内长相和我们相同的哈拉扎人
哈拉扎人随着和当地文化的融合到16世纪时哈拉扎人已经逐渐不讲蒙古话了,改讲当地占大多数的波斯语,但他们所讲的波斯语里仍夹杂看不少蒙古语和突厥语词汇,与纯正波斯语相比存有区别。从生理特征.上看,哈扎拉人属于蒙古人种,具有蒙古人的体质特征。他们虽然长期与当地民族通婚,但仍然保持着脸盘大、颧骨高、胡须...
世界语言谱系及语种全览
伊朗语支由古波斯语演化而来。最早的文献是波斯王国的大流士一世时的碑铭,及已经灭绝的阿维斯坦语(Avestan)写的祆(xiān)教相关文献。伊朗语支现存的主要语种有波斯语、库尔德语。向东有阿富汗的普什图语,向西有高加索地区的奥塞梯语(Ossete/Ossetian)、塔吉克斯坦的塔吉克语。印度语支包含语言数目众多,多由梵语演化...
揭开伊朗的面纱1:波斯不好听吗?为何要改名为伊朗?都怪德国人
李时珍《本草纲目·菜二·菠薐》里也说:“菠菜,波斯草,赤根菜。”另外汉语"玻璃"一词来自古波斯语的belur或bylwl(水晶);汉语"珊瑚""祖母绿""木乃伊"等词汇都是源于波斯语。三、波斯王子与大唐到了唐代,公元651年时,伊朗萨珊王朝的末代国王伊嗣俟三世在木禄城(今土库曼斯坦马雷附近)附近被崛起的阿...
数学家与诗人:欧玛尔·海亚姆的世界
但波斯民间却产生了新的语言——现代波斯语,他是古波斯语即巴列维语的变体,经过演变,用阿拉伯字母书写并引进了阿拉伯语词汇。运用现代波斯语进行创作的文学,就是波斯文学。波斯文学崛起的地方正好是海亚姆的故乡——霍拉桑,之后,在地中海东岸、中亚细亚、高加索地区、阿富汗和北印度也相继出现了著名的波斯语诗人和作家...
印度国名争议:India还是Bharat?印度为何执意改名“婆罗多”?
伊斯兰入侵者在古波斯语Hindu的基础之上,加上stan的后缀,称印度为Hindustan(印度斯坦),意为印度人生活的地区、印度国(www.e993.com)2024年8月13日。“斯坦”一词在受波斯文化、突厥文化影响的地区广泛使用。8世纪,阿拉伯商人率先登陆南亚的孟加拉地区,孟加拉位于恒河三角洲,水利便利、盛产香料和黄麻,是阿拉伯商人贸易中理想的中转站。伊斯兰教也随...
印度或要将国名改为“巴拉特” 此前也曾提议更改
而印度斯坦(Hindustan)这个叫法始于莫卧尔时期,是Hindu(波斯语对印度河的称呼)和Stan(古波斯语中“地区”的意思)的组合。印度(India)这个称谓要到英国殖民时期才确立起来,历史相对短得多。彼时印度最高法院法官曾认为,印度宪法已明文指出印度(India)就是巴拉特(Bharat),不清楚申请人为何还要改国名。
印度媒体爆料:印度要改国名?“巴拉特”的意思是…
报道称,据了解,古印度雅利安人时期有一位名叫Bharat的贤明君主,用先贤Bharat代称自己的国家有点类似于中国人自称炎黄子孙。Hindustan这个叫法始于莫卧尔时期,是Hindu(波斯语对印度河的称呼)和Stan(古波斯语中“地区”的意思)的组合。India这个称谓要到英国殖民时期才确立起来,历史相对短得多。
历史上的明朝外交语言是什么!|王朝|元朝|波斯|帖木儿|蒙古帝国...
成祖致沙哈鲁国王国书的波斯文译本文字十分流利,表述地道,显然出自母语为波斯语的人手笔。同时这份国书的波斯文译本严格遵循汉文诏书格式,特别是译文中出现汉文词汇8个,很值得注意。尤其应当指出的是“帖木儿驸马”这个词,理应译为TemürKürgen,即“帖木儿·曲烈干”。但波斯文本在翻译“驸马”这个词时,却径直使用...
印度语言中为何会充满波斯词汇?波斯语曾是印度宫廷用语
印度语言中为何会充满波斯词汇?波斯语曾是印度宫廷用语西藏蔬菜看白朗,白朗县已成为西藏无人不知的“菜篮子”不许中国改变现状,莫迪访俄前,印度对华改口,普京将防患于未然治理黄河需要精准的地图,康熙命白晋开启一场全国性的地理测量中印外长会晤同意举行新一轮边界磋商莫迪为何缺席上合峰会?张弘:印度参与上合...