新学期,我给孩子订了这两份"学霸必备“中文报、英文报 ...

首先,我们来看看这份中文新闻刊物,分别是为小学生设计的《阳光少年报》和它的初中版——《大少年》。可当写作素材库的小学生新闻故事报这是一份专门给小学生看的新闻故事报:它选取全球范围内的正能量新闻,用孩子喜欢看、看得懂的视角和语言,为孩子解读新闻实事、人文科技等。有些听起来晦涩难懂的知识,也能让...

这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事

赤髯龙,翻译为TheRedLoong,而没有用Dragon。因为西方文化的龙,通常是负面形象,代表邪恶、贪婪;而我们中国龙则是祥瑞,因此用loong来定义"中国龙"。BMW也不是宝马了,是游戏全称《黑神话:悟空》BlackMyth:WuKong的简称海外朋友们为了玩明白游戏,自发地在恶补《西游记》,势要把每个妖怪的背景扒穿...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语...

有道QAnything背后的故事---关于RAG的一点经验分享

我们的文档翻译服务因其卓越的性能而闻名,这主要得益于两大核心技术:先进的翻译引擎和精准的文档解析/OCR技术。多年来,在翻译和OCR领域的持续探索和创新,为我们构建RetrievalAugmentedGeneration(RAG)系统提供了坚实的基础。首先,核心技术方面,我们的翻译模型基于Transformer架构,这与当前研究领域的大型语言模型(LLM...

2024“讲好中国故事”创意传播国际大赛 ——青少年英语视频创作...

由中国外文局主办的“讲好中国故事”创意传播国际大赛是以“讲好新时代中国故事”为主旨,面向国内外社会公众公开征集以短视频为主、多语种呈现、多渠道广泛传播、构建融通中外的全民外宣实践平台,是讲好新时代中国故事、传播中国声音的标志性品牌赛事活动。2024大赛主题为“多彩中国美美与共”。

一个会说话的小玩具,竟然帮我养出了英语原版娃

童老师的双语精讲,中文部分占到80%以上,而且中英文切换得很自然,娃更容易接受,既能听懂故事,又能理解英文知识,对0基础或者刚启蒙入门的小朋友很友好(www.e993.com)2024年12月18日。不仅如此,童老师还将核心词汇、重点句式和语法串在故事中,重点展开讲解,帮助孩子们理解。比如,29集goonMum故事里,「Iamgoing」saidMu...

一个大学老师的"英语教育观":小学阶段多下些功夫,孩子受益太多 …

在带娃学英语这件事上,她认为:“小学阶段,英语多下功夫,孩子一定受益良多!”为什么她会这么说?还得请出故事的另一位主人公。花友女儿,从幼升小开始走上原版阅读之路,现在快要小学毕业了。在整整六年小学生活里,娃一直坚持英语听读,在“原版路线”上走得稳稳当当!不仅校内成绩无忧,还收获了太多的“意外...

聚资讯|本周演出(5.13-5.17)

本周演出小聚和你一起来看。BEIJING原创音乐剧《胭脂扣》地点:二七剧场时间:2024.05.16-05.19票价:180-1280元法语原版音乐剧《摇滚莫扎特》(三轮开票)地点:天桥艺术中心-大剧场时间:2024.05.14-05.19票价:180-1080元开心麻花喜剪吹互动喜剧杀《疯狂理发店》剧场版...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

整整40套!从启蒙到"哈利波特"的有声书, 我们由易到难給小学娃集齐...

FlyGuy是一套非常有名的“英文桥梁书”,一经出版,便雄踞纽约时代周刊畅销书榜,书中讲的就是FlyGuy这只大眼睛苍蝇和小主人Buzz的无厘头搞笑生活。对于大人来讲,可能会觉得把苍蝇当成童书主角很奇怪,但是对孩子来说,单纯的好玩,已经能让孩子很喜欢这套书了。