安倍晋三是日本人,但为啥他遇刺后,墓碑上却刻的是中国汉字呢?
到了公元8世纪中叶,日本人开始使用汉字“楷书”写法的偏旁创造了片假名,并且用汉字“草书”写法的偏旁创造了平假名,以标注日本语音。平假名、片假名和汉字就是如今日本文字的三个组成部分。而这些假名文字的出现也标志着日本文字体系的初步形成。由此可见,汉字作为中日两国文化交流源远流长的一大见证,帮助日本形成了...
八千年的凝视——汉字中国文物特展
横平竖直,顶天立地,这是汉字的基本结构;颜精柳骨,为国为民,这是汉字的基本内涵;内圆外方,正气充盈,这是汉字的基本规范;人言为信,止戈为武,这是汉字的基本旨归。爱国敬业、勤劳勇敢、自强不息、热爱和平,数千年汉字源远流长,培育和生成了独特而璀璨的中国精神和全民族共同价值观。滥觞成瀛海,汉字见精神,这是...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
日语主要包含4种表记方式,分别是罗马音、汉字、平假名、片假名。比如罗马音,或者英文字母,常见于主菜单界面以及一些UI中,以及一些注音的场合;台词对话中会正常使用汉字、平假名,出现一些比较现代的概念会用片假名的外来语,角色技能和怪物的名字也有很多使用片假名命名的情况。通常来说这几种文字都会交错着出现在游戏当中...
明年5月起,日本人取名字再也不能随心所欲、该怎么叫可能还会由...
在报告注音时,如果假名的注音与汉字的本意相反、存在明显误导、或者假名与汉字无关,都将不被允许。△来源/日テレNEWS此外,法务省透露:如果个人发现注音假名标注错误,只能提出一次更正申请,之后必须得到家庭裁判所的批准。这使得一些年长者感到有些不安了,因为前半生由父母决定名字,而后半生说不好将由政府决定...
日语平假名书写规范和顺序
1.标注汉字的读音;2.作为助词;3.与汉字混合使用;4.寒暄语的组成。大家都知道五十音图是学习日语的基础,在学习发音的同时不要忘了用笔来书写,日语平假名分印刷体和手写体,教学大纲是要求大家必须学写手写体,所以大家一定按照日语平假名的书写顺序额一笔一划来练习,有些假名的写法和印刷体会有些细小的差别...
分不清汉字和假名?1篇文章带你搞懂日语的构成
平假名和片假名外形形状很不同平假名比较圆润片假名比较直为什么会这样呢?平假名参考于汉字的草书有连笔,龙飞凤舞片假名参考与楷书或者偏旁部首方正一点打开网易新闻查看精彩图片汉字:日语中借用了中国大量汉字日文汉字一般有两种读法「音読み(おんよみ)」...
日本政府要求商家多用汉字方便中国游客理解
环球网综合报道据日本共同社4月12日报道,为方便骤增的访日外国游客更好地购物,日本经济产业省制定了有关店内标识的使用指南,要求商家标注英语和图形符号、使用日语时尽量用汉字而不是片假名。指南建议根据卖场、收银台等情况灵活运用标识,例如在收银台处使用“Cashier”或“¥”等为社会广泛使用的英文或符号,特...
日媒:日本官方建议商店标识用汉字 不用片假名
据日本共同社4月12日报道,为方便骤增的访日外国游客更好地购物,日本经济产业省制定了有关店内标识的使用指南,要求商家标注英语和图形符号、使用日语时尽量用汉字而不是片假名(日文书写系统一般分为4个部分:汉字、平假名、片假名和罗马字母。其中片假名多用于德语、法语、英语等来自欧美的外来语。由于日本人极为推崇...
日语里,动植物名称为什么用片假名写?(下篇)
比如外国产的植物,用假名直接标注它的外语发音更合理。Tulip(“郁金香”)、Zucchini(“西葫芦”)、Papaya(“木瓜”)在日语里用片假名写作“チューリップ”“ズッキーニ”“パパイヤ”,不容易产生混乱,也方便查找语源。当然,也有例外。有些植物是用汉字命名的,比如“向日葵(himawari)”“风信子(hiyashinsu)”等...
“汉字文化圈”的由来、演变与前景
日本:从“废除汉字运动”到“假名和汉字混用”日本“上古之世,未有文字,贵贱老少,口口相传”。至公元8世纪,日本才开始有了以汉字写成的史书《古事记》与《日本书纪》,其中记载汉字传入的时期为3世纪末。1842年,清朝在鸦片战争中败给英国,震惊了国人,也震惊了同属“汉字文化圈”的日本人。这一事件撼动了...