上戏学生用中国木偶演绎契诃夫的《变色龙》
上戏学生用中国木偶演绎契诃夫的《变色龙》这几天,上海戏剧学院2021级木偶表演专业学生出演的木偶剧《变色龙》,在上戏端钧剧场连续上演4场。该剧根据俄国作家契诃夫同名短篇小说改编,用中国的传统木偶,演绎了西方的文学经典名篇。演出以幽默诙谐,风趣轻松的风格,展现了契诃夫笔下的讽刺故事,让中国化的处理,让全剧更为...
契诃夫《变色龙》解读:见风使舵的看客
契诃夫《变色龙》解读:见风使舵的看客《变色龙》是俄国著名作家契诃夫的一篇讽刺小说,通过一个狗咬人的事件,揭露了沙皇时代的警官奥丘梅洛夫的见风使舵、趋炎附势、媚上欺下的丑恶嘴脸。作者以精湛的艺术手法,把奥丘梅洛夫比作一只变色龙,随着狗主人身份的不断变化,他的态度也不断变化,时而威风凛凛,时而...
当经典作家写下“没钱文学”,在杨浦这里品读多面契诃夫
今年是作家契诃夫逝世120周年,为纪念这位俄语文学巨匠,重温经典作家的魅力,近日,杨浦区图书馆与上海翻译家协会携手举办了一场纪念契诃夫逝世120周年讲座——“契诃夫翻译史话”,邀请复旦大学外文学院副教授赵艳秋担任主讲嘉宾,将契诃夫的魅力展现在读者面前。大多数人阅读契诃夫,是从课本里的《凡卡》《变色龙》开始的。事...
读在·杨浦|当经典作家写下“没钱文学”,课本之外的多面契诃夫
大多数人阅读契诃夫,是从小学课本里的《凡卡》、初中课本里的《变色龙》开始的,“俄国批判现实主义作家”是我们对他最初的单一印象。作为经典文学巨匠,契诃夫的精神不是寥寥几字就可一笔带过的,他的魅力不只是“世界三大短篇小说之王”之一。契诃夫本人和他的作品一样,都不止一面。近两年,契诃夫书信中的句子被...
包老师大语文课第十八讲 契诃夫笔下“小人物”
第十八讲契诃夫笔下“小人物”一、作家简介:契(qì)诃(hē)夫(1860年1月29日-1904年7月15日),俄国作家,剧作家。1879年进入莫斯科大学医学系。1884年毕业后在兹威尼哥罗德等地行医,并开始文学创作。早期作品有《假面》《变色龙》《胜利者的胜利》《胖子和瘦子》《一个官员之死》《苦恼》《风波》《万卡...
龙故事说不尽 龙成语知多少
上海市洋泾中学语文高级教师陆晨虹介绍,初中教材里一直保留着俄国作家契诃夫的短篇小说《变色龙》,作者以诙谐幽默的笔调刻画了一个见风使舵的奴才形象,针砭当时社会的丑恶现象“变色龙”已成为善于变相、投机钻营者的代名词(www.e993.com)2024年10月18日。陆老师说,原来初中教材里还有一篇选自《世说新语》的文章《周处》,讲的是晋朝少年周处屠蛟龙...
李佳欣 | 文本细读《装在套子里的人》
纵观契诃夫的作品,如《变色龙》《一个小公务员之死》《万卡》,这些都没有人物外貌描写,而《装在套子里的人》的主角别里科夫的形象却特别显眼,他在晴天穿着雨鞋,带着雨伞,穿着棉大衣,带着黑色的眼镜,穿着羊毛衫,连耳朵眼都要用棉花堵住,他的用具都装在灰色的鹿皮套子里,这样一个人把自己装在这种有形的套子里...
用中国偶戏演绎契诃夫《变色龙》,这些学生做了哪些本土化改编和...
“这个剧拉近了舞台与生活之间的距离,生活中,我们可能会遇到各种各样溜须拍马阿谀奉承‘变色’的人,而契诃夫的《变色龙》很生动地刻画了舞台形象。”何旭锋告诉记者,创作的初衷,是想进行一种东西方文化之间的碰撞,使西方的著作与东方的元素相融合,用杖头木偶的表演形式,塑造惟妙惟肖的人物,打造一出轻松诙谐的木偶...
《变色龙》:契诃夫的小说,除了现实主义,还藏着什么?
存在主义作为二十世纪的主流哲学,海德格尔通常被称为其先驱型的代表人物。契诃夫对存在主义的思考和解刨,无疑更早。这本书里的主打篇《变色龙》、《套中人》耳熟能详,不提。仅提一篇不太被评论所推荐的中篇小说《第六病室》,从中可一窥存在主义的端倪。
再读契诃夫的《变色龙》:专横暴戾、见风使舵的官吏与麻木的看客
契诃夫契诃夫是19世纪俄国批判现实主义文学的杰出代表,代表作《装在套子里的人》《小公务员之死》《变色龙》。他跟美国的欧·亨利、法国的莫泊桑一起号称“世界三大短篇小说巨匠”。契诃夫是农奴的后裔,出生在一个普通的小商人家庭,19岁的时候考上莫斯科大学医学系。医学系毕业后,他在兹威尼哥罗德等地行医,广泛接触...