广州翻译公司:跑步机出口数据背后的翻译力量
据统计,有超过70%的消费者在购买产品时会关注产品的英文说明,准确的翻译能够提高消费者对产品的信任度和购买意愿。(二)口译的应用场景从CATTI考试材料中可以看出,跑步机在口译中也有出现的场景。在国际体育赛事、商务谈判等场合,口译人员需要准确地翻译与跑步机相关的词汇。比如在体育赛事中,可能会涉及到跑步机...
包茂红:富士山的文化环境史
与作为强者的西方人眼中的富士山形象不同,作为被侵略者的中国人心中的富士山就是扩张之源,是必欲战而胜之的存在。由此可见,富士山的环境基础在历史时期并未发生剧烈变化,但它的文化形象在不同人群和不同时期却发生了剧烈变化,甚至变成了截然相反的存在。富士山环境文化不但是自然的客观反映,更是一种受制于时代和...
郑州大四女生颜值低被嘲讽 瞒家人整形怕死在手术台
小刘是2014年毕业的英语硕士,五官端正,身材苗条。去年底,她应聘到一家公司做口译,在跟随领导接待了一次国外嘉宾后,就被辞退。原因是“身高太矮了,影响公司形象”。小刘身高153cm,为了形象好点她天天穿10cm高的高跟鞋,却依然被公司嫌弃。“就因为身高不够,我就要受到这种不公平待遇?如果有增高的整形手术,我倾...
西南财经大学教授,潘紫萌简历
研究方向:中国话语、中国形象、新闻话语、社会语言学、英语教学与研究。研究成果:主持国家社科项目“我国主流英文报纸的中国话语构建研究”,其27万字专著成果《我国主流英文媒体的中国话语构建》已于人民出版社出版。主持优秀专任教师后备库人员专项重点二类“我国主流英文报纸中关于“一带一路”的中国外宣话语构建研究”...
日本为何提出【观光立国】
第二,改革口译导游体制。为提高口译导游的数量和质量,一方面严格口译导游资格取得条件,包括在考试中引入第三方评价、增加口译导游实务科目、加强对口译导游的培训等;另一方面,根据2018年1月修订的《口译导游法》,未取得口译导游资格的人员也可从事口译导游业务;此外,所有取得口译导游资格的人员,必须参加关于行政管理事务和...
天和防务2023年年度董事会经营评述
期内,公司荣膺“陕西省优秀民营企业(行业领军型)”“年度最具社会责任企业”“军工产业最具成长上市公司”“年度投资者关系管理工作优秀单位”,华扬通信荣获深圳市“专精特新”企业称号,成都通量获评成都“新经济双百企业”、成都高新区“瞪羚企业”、2023未来之星“成长潜力奖”,为公司在相关领域树立了良好的品牌形象...
辽宁科技大学:援非翻译向世界展示“爱和平 负责任”的大国形象
今年是“不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆”的中国医疗队精神提出10周年,也是中国援外医疗派遣60周年。辽宁科技大学坚决贯彻国家援外工作总体部署,以实际行动讲好中国故事,向非洲乃至全世界展示辽科大人“爱和平,负责任”的大国国民形象。(中国教育报-中国教育新闻网记者刘玉通讯员吕轶卓)...
周恩来一段难忘的经历与留给世人不懈努力的光辉形象
翻译在一旁站着做摘要记录并随即进行流畅的英语口译。周副主席来沪总是三几天就返南京继续谈判。带来的决策与举动直接受党中央南方局指挥,时刻与中国人民推翻三座大山的命运息息相关,紧密相连。周副主席往返来去匆匆,为和谈奔波操劳而担心。召开记者招待会,与多方人士频繁会晤商谈,还要出席李公朴、闻一多、邹韬奋...
我译网 Wiitrans:如何选择最适合您的口译服务?
交替传译译员往往要在演讲者讲话五分钟,甚至十分钟后开始口译,因此要求译员有良好的心脑记忆力和语言表达能力;交替传译译员需要面对听众,往往对译员的形象也有较高的要求。而且交替传译译员面临的压力,其实并不比同声传译译员小。由于交替传译译员有时间去记录,一般会要求他们提供比同声传译更为精准的翻译。
山东省商务厅所属2家事业单位公开招聘工作人员
语言类职位面试采用口译测试方式进行,主要考察应聘人员翻译准确程度、口语流利程度、语法准确程度、语音语调及综合素质,总分为100分。其余职位的面试主要测评应聘人员与岗位相适应的相关专业知识、业务能力及综合素质,总分为100分。面试成绩在当场面试结束后现场公布。按笔试和面试成绩分别占40%、60%的比例,计算考试总成绩...