即将前往英国留学的你,这些英国常识你知道嘛?

英国人在口语表达中爱说反话如"Notbad"实际意为"Prettygood","quitgood"则可能表示"quitedisappointing"。在与英国人争论时,如果对方说了"I'msureit'sallmyfault",可能不是对方通情达理,而可能是一种反讽,他们可能想表达的是:“是是是,都是我的错”可以想象一下男女朋友赌气吵架的时候!在...

英国“黑话”指南,能听懂的都是老江湖

如果你的导师对你的论文评价是notbad,你是不是会感到一丢丢的失落,觉得自己做的还不够好,导师的评价是在说你论文质量一般般。那你又被坑了…因为,当英国人说notbad的时候,才是他发自内心夸奖你的时候!Notbad=Prettygood这和英国人“谦逊”的优秀品格又是分不开的,他们觉得夸人不能太直接,如...

留学英国要是不知道英国人这四种说话习惯,场面就别提有多尴尬了

又比如说,当你的老师拿着你的作业和你说“Oh,notbad”,其实他心里很有可能在想“这学生写的东西真的很不错”。所以我们和英国人聊天的时候,他们说good,未必就是表达good;而他们说bad,又不一定就是很差的意思,确实让人猜不透。我自己就有个切身经历,我当时和小组成员一起做一个project,当我提出一个意...

如何度过艰难时刻?英国人:我选择读诗

为了给闷在家隔离的人一点精神慰藉,奥斯卡影后、英国演员海伦·米伦女爵,在家中朗读了英国诗人约翰·多恩的名作《没有人是一座孤岛》(NoManIsAnIsland)。作为英国最瞩目的玄学派诗人,约翰·多恩的作品善用精巧的比喻,不仅对艾略特等人产生极大影响,“硬汉派”小说家海明威的名作《丧钟为谁而鸣》,正是引用本...

英国人对你说“very interesting”,可能是在骂你别拎不清

明明是一位很漂亮的美女,extremelybeautiful,但可能你只能换来英国人的一句他们嘴上说着“Nottoobad,actually.事实上不算太糟。”这是不是很处女呢?要知道在英国人语境里,alright、notbad和nice这类词其实就是first-class、excellent或...

涨知识!英国人最不能忍的30句美式英语

还是让我们回到现实世界吧,这一次,BBC代表了广大读者,选出了英国人最不能忍受的诸多美式英语表达(www.e993.com)2024年11月11日。11.Whenpeopleaskforsomething,Ioftenhear:"CanIgeta..."Itinfuriatesme.It'snotNewYork.It'snotthe90s.You'renotinCentralPerkwiththerestoftheFriends....

那些英国人最爱的俚语 你知道几个?(图)

‘Knackered’是英国人在特定状况下用来描述疲惫和筋疲力尽的一个词。这个词通常作为‘exhausted’的同义词替换。Forexample,‘Iamabsolutelyknackeredafterworkingallday。’例如,‘工作一整天后我非常疲惫。’4。Gutted十分悲伤‘Gutted’–aBritishslangtermthatisoneofthesaddest...

经济衰退导致英国人性生活减少

经历了六年经济衰退,四年保守党联合政府统治,英国人性生活次数从没这么少过。显而易见,经济持续衰退导致男性在性尊严上遭受更大打击。2008年,参加调查的半数性活跃男性认为自己性能力高于平均水平。但今年,该数据降至三分之一。对于男人而言还有更糟糕的事。越来越多男性不满意自己的性器官尺寸。六年前对自己...

英国人更爱说cheers不爱说thank you

尽管英国人一般每年会说近5000次thankyou,但是有三分之一的人在需要表达谢意时更喜欢说cheers或ta,而不想显得太老套。二十分之一的英国人现在用niceone来代替thankyou,年轻一代表达谢意则更喜欢说cool。Merci、fab以及gracias也是英国人常用的表达谢意的用语,muchappreciated也是。

英国人用英语怼起人来,隐蔽得连美国人都Get不到!

viaBuzzfeed比如:That'snotbad不坏嘛。一般人听起来可能会感觉“不好不差”“一般般吧”但是,在英国人的内心世界里,这已经是很高的评价了,对于傲娇的英国人来说,“好评”是那么容易给的吗?所以不坏=好Thatisaverybraveproposal这是个非常勇敢的提议一般人听完可能还蛮开心的:哈,他夸我有勇气呢!