??自贸趣味英语(五十九)丨“Old money”的意思可不是“旧钱...
Oldmoney≠旧钱其实,“Oldmoney”指的是:生而富贵,继承祖业的家庭或成员的“富二代”;而“Newmoney”一般指的是靠自己努力打天下的“富一代”。例句:TheWestEndisfullofhedgefunds,oilbaronsandoldmoney.伦敦西区到处是对冲基金、石油大亨和大富豪们。Raisemoney≠涨钱其实,...
每日一词|消费品以旧换新 trade-in of old consumer goods
ItwasstressedatthefourthmeetingoftheCentralCommissionforFinancialandEconomicAffairsheldonFeb.23thatlarge-scaleequipmentrenewalandtrade-inofoldconsumergoodswilleffectivelyboostinvestmentandconsumption,benefitingeconomicandsocialdevelopmentnotonlyforthetim...
“跨年”用英语怎么说?并不是cross the year……
最为简单直白的表达,就是“spendtheNewYear'sEve”。“Eve”的英文释义为“theperiodordaybeforeanimportantevent”,而跨年夜就是元旦(NewYear'sDay)前夕,故称之NewYear'sEve。注意:这里的新年不同于我国的农历新年,跨年夜也不同于除夕,因此若要表达除夕夜,最好用“ChineseNewYear'...
脱口秀 | 老司机、老乡用英语怎么说?这些“老”可不能用old!
oldhand老手,老司机beanoldhandatsth.在某方面是老手,非常有经验讲解:老手直接翻译过来就是oldhand,表示在某方面非常有经验。通常会用到短语beanoldhandatsth,表示在某方面很有经验,是个老手。例句:Sheisanoldhandatphotographysomanygirlsapproachherforphotoshoots....
“除旧迎新”用地道英语怎么说?丨BBC听英语
Ido.在新年期间,我们通常用“outwiththeold,inwiththenew”来表示“旧的不去,新的不来”,新事物总会替代旧事物。RobWell,Ihadbettergetonwithgettingridofoldthings…whilewehearsomeexamplesofthisphraseinaction....
“富二代”用英语应该怎么说?知行君:Old money
除了“second-generationrich”之外,知行君认为还可以用“Oldmoney”来表示富二代,从字面意思来看,它是指旧的钱,实际上是指祖传的财产和继承祖产的人,也就是所谓的“富二代”(www.e993.com)2024年11月15日。与“富二代”相对应的“官二代”应该怎么说呢,我们可以用“secondgeneration-official”来表示官二代,还可以用“Theofficialling...
BBC地道英语:Out with the old and in with the new
2020年即将到来。Rob决定把办公室收拾干净,清理一些旧东西,增添一些新元素。菲菲想趁这个机会,用一个新东西替换一个旧东西。她说:“旧的不去,新的不来”。这句俗语在英语中相对应的说法是“outwiththeold,inwiththenew”。听Rob和菲菲的对话,学习这个表达的用法。
school不一定是学校,千万别把old school翻译成旧学校!
old旧的,school学校但是这两个词组合起来可不是你想的“旧学校”那么简单其实这里的“school”主要表示“流派、学派”“风格”所以“oldschool”指的是老一套、老做派、传统手法等通常被认作是唱反调的守旧者或与现代风格相反的风格old-schoolartists老派艺术家...
“雨凇”、“霜花”、“雾凇”,这些冬日自然气象用英语怎么说?
它的英文名来源于一个“古老”的英语单词（hoar，意思是“显得古老”）。白霜是一层薄薄的羽毛状冰层，通常在晴朗的寒夜凝结于物体表面。晴天使地面温度比周围空气的温度下降更快，大气中的湿气在与地面接触时凝结成固体。即使地面上几英尺的空气远高于冰点，也会形成这种冰霜，并且通常在日出后一两个小时内融化。FR...
“老样子”用英语怎么说?这译法也太直白了吧!
sameoldsameold老样子释义:asituationorsomeone'sbehaviourremainsthesame,especiallywhenitisboringorannoying.sameoldsameold是说现在的情况还和以前一样,没什么变化。在和朋友寒暄的时候,他们肯定会问你最近在忙什么,如果你的生活依旧平淡乏味,就可以回答sameoldsameold,意...