“操场”可不是“playground”!99%的人都搞错了!
"playground"翻译成中文是"操场"没错,但它通常指的是供孩子们玩耍、游戏以及进行户外活动的场所。在学校或公园中,操场通常设有各种游乐设施,如秋千、滑梯、攀爬架等,以促进儿童的身体活动和社交发展。例如:Childrencanoftenbefoundlaughingandplayingonthecolorfulplaygroundequipmentduringrecess....
哈罗珠海|百万奖学金开放申请!点击解锁培育领航英才之路
SchoolTourOntheexperienceday,youwillbeledonanin-depthtouroftheschoolbyHarrowHengqinstudentambassadors,tohavealookatthefully-equippedclassrooms,laboratories,creativestudiosandauditorium,totheindoorswimmingpoolandfull-sizeoutdoorplaygroundandtosee...
“eat watermelon”来美联英语听听吃瓜群众的英文怎么说?
Don’tbeabystanderattheplaygroundthisSummer.这个夏天不要再站在操场边,当一个旁观者了。peoplewiththeherd因为“吃瓜群众”一般来说会带有随大流的特质,英文中也可以使用这个说法。除了这些之外,因为“一起吃瓜”有分享八卦的意思。在英文中还有一个意思相近的流行语:spilltheteae.g.Okay...
跳房子、玻璃珠、抓拐……小时候玩的游戏用英语怎么说?
跳房子HopscotchHopscotchisapopularplaygroundgameinwhichplayerstossasmallobjectintonumberedtrianglesorapatternofrectanglesoutlinedonthegroundandthenhoporjumpthroughthespacesandretrievetheobject.跳房子是一种流行操场游戏,玩家将一个小物体抛到地面上...
词汇辨析:playground& stadium&gym区别
1.playground一般指附属于学校内的活动场地。eg:Studentsgatheredontheplaygroundtowatchtheperformance.译文:学生们聚集在操场上观看演出。eg:Thereisabigplaygroundinourschool.译文:我们学校有一个大操场。022.stadium指周围有看台的露天大型运动场。
I Like to Play on the Playground | 爱尔福儿童音乐电台第56期
爱尔福儿童音乐电台今天推出的原创儿歌——《ILiketoPlayonthePlayground》,我喜欢在操场上玩,带孩子唱起来吧(www.e993.com)2024年10月19日。在边唱边玩的过程中,孩子也不知不觉掌握了歌词中所涉及的英文单词。英语儿歌因为其朗朗上口的歌词,轻快跳跃的节奏而易被孩子所接受和记忆。孩子们能在哼唱儿歌中培养对英语的兴趣,语感,提高孩...
放学后我在操场等你
为了完成摄影项目《操场》(Playground),Mollison参观了世界各地的学校,从不丹的寺院到肯尼亚的贫民窟,记录孩子们通过游戏学习的方式。Mathare贫民窟学校,肯尼亚内罗毕Shohei小学,日本东京DechenPhodrang修道院,不丹延布当他最初开始这个项目时,Mollison遭到了学校的怀疑,于是他广撒网,希望总有那么几个能允许他进入操场...
《少年的你》想说却不敢说的,我都帮你挖到了
影片开场,陈念朗读了两句英语:thiswasourplayground.thisusedtobeourplayground.意思都是,这曾经是我们的乐园。但playground,还有另一种翻译。操场。胡小蝶跳楼摔死的位置,对,那片操场。她去世的第二天,操场上的水泥地还泛着血液的暗红。
这些英语中的常用语,都是因为一本童话流行起来的
《爱丽丝梦游仙境》不仅编织了一个奇妙荒诞,充满想象力的地下世界,还制造了很多英语流行语,downtherabbithole(进入未知的天地),madasahatter(疯疯癫癫)以及jabberwocky(胡说八道)等常用语的流行都和这个童话有关。1.DOWNTHERABBITHOLE进入未知的天地...
“毒操场”正毒害孩子 看美澳日韩如何保证操场安全
美国的操场并不是运动场,从其英文“playground”就能看出区别:其一般是指孩子能“play”的地方。所以,操场在美国担任竞技的“职责”很低,更多的是让孩子可以释放天性,自由地玩耍。早在1887年,美国就有了第一个操场,当时人们开始意识到游戏和玩耍对孩子们而言,其重要性和作业不相上下。随着美国社会发展,操场也在不...