“会聘上海 职在静安”——静安工会就业援助服务行动
2023年2月15日 - 澎湃新闻
3、良好的英文撰写能力和口语能力,具有口译证书的候选人可优先考虑;4、以结果为主导的同时,能对细节有很好的把控;5、良好的沟通能力和团队合作精神。岗位四:电气工程师招聘人数:1人年龄:24-35岁学历:本科及以上工资待遇:9000-11000元/月岗位职责:1、负责倍加福公司工业自动化产品管理和技术方案等工作...
详情
AI如何听懂人话?
2020年1月3日 - 新浪
他以“美国第42届新当选的总统特朗普和安倍晋三在某地方会晤”的中英翻译为例补充提到,这是一句较长的话,中英文语句对主谓宾的表达顺序不同,在翻译成英文的过程中,如果译者一直等到后面的关键词“会晤”出现,就会出现延时长的问题,但如果为了顾及实时性赶紧翻译,甚至有可能会翻错。“因为它有可能不是‘会晤’,...
详情
第十八届世界翻译大会主旨发言
2008年8月5日 - 中国网
大家请看这个幻灯片,这是关于英文在我们翻译服务中作用的一个幻灯片,15年前1/3都是用英文起草的,现在这个数字反过来了,70%以上的文件都是用英文起草的,不到15%是用法文起草的。我们不断的改革和变化,这使得翻译工作变得更加深广,我们也提供了各种各样更新的服务和产品。我们翻译总司是委员会最大的一个机构,...
详情