语文老师用四川话翻译蜀道难!
语文老师用四川话翻译蜀道难!语文老师用四川话翻译蜀道难!当四川诗遇上四川方言,网友:原来《蜀道难》还能这么读!特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。关键字:语文翻译四川省来自于:吉林权利保护声明...
母栏方老师用四川话翻译《蜀道难》…
#语文老师用四川话翻译蜀道难#母栏方老师用四川话翻译《蜀道难》,让学生们在轻松愉快的氛围中领略古诗之美,唤起对语文的兴趣!#超级语文课#发布于:湖北
大学生用化学元素拼写春联 曾"翻译"《蜀道难》
江苏一大学生用化学元素拼写春联:高中曾“翻译”《蜀道难》记者胡芮默“AgZnNaFGaHfMg”“ReSgTcAuAsScTi”,这不仅是两组化学元素,还是一副对联。1月16日,南京林业大学家居与工业设计学院辅导员李雍在路过学生寝室时,发现一副用化学元素周期表里的元素符号拼成的对联贴在门两旁,感觉挺有...
蜀道难原文和翻译
抬起头来不敢出大气,手摸星辰头顶天。只好坐下来手按胸口发长叹:“西行的人啊,你什么时候回来呢?这可怕的蜀道,实在难以登攀!”只听见鸟儿在古树上哀号,雌的跟着雄的飞绕在林间。又听见子规在月下哭泣:“不如归去!不如归去!……”一声声,愁满空山。蜀道之难,难于上青天!听一听也会使人失去青春的容颜。山峰...
爆笑:美女老师让顽皮学生用英文翻译蜀道难
爆笑:美女老师让顽皮学生用英文翻译蜀道难爆笑:美女老师让顽皮学生用英文翻译蜀道难
蜀道难原文及翻译注释
原文节选:噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!翻译:唉呀呀!多么高峻伟岸!蜀道难以攀越,简直难于上青天(www.e993.com)2024年10月14日。传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。注释,噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音;蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。
宋代一首思乡诗通俗易懂,无需翻译,但是作者名字却不常见
我们今天读那些经典的古典诗词,可以发现其中是有的鲜明特点的。有一些诗词读起来很难懂,而且其中有很多的生僻字眼,李白的经典唐诗《蜀道难》就是如此。其中有很多不常见的生僻字眼,充分显示出了他独特的想象力,但也给今天的我们学习和背诵带来了难度。
江苏一大学生用化学元素拼写春联:高中曾“翻译”《蜀道难》
有一天刚考完试,一同学拿着《蜀道难》的“扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹”半句诗给我,那时他已经填了三个字,我拿着一张刚刚结束完“战斗”的草稿纸填了两个,又来一个同学又填两个。卞正高中时曾用化学元素符号“翻译”过《蜀道难》。采访对象供图澎湃新闻:后来怎么想到用化学元素拼写春联的?卞正:...
蜀道上的古诗,英文读起来也这么美丨寻路蜀道
8月15日全国首个生态日,封面新闻发布古风轻动漫《蜀道哪儿难嘛》,从500首写蜀道的诗中选取其中的8首,用结合动漫、方言朗诵的形式逐一展现,让诗人们与蜀道的故事再次浮现眼前。《蜀道哪儿难嘛》的中英文双语版也于即日推出。其中除了王勃的《山中》选用了已故翻译界泰斗许渊冲老先生的英文版,其余7首均由翻译爱好者...
大学生用化学元素写春联 大多数人只看懂了横批
卞正:同学把这句化学元素版《蜀道难》发到了化学竞赛群里,大家觉得很有意思,后来又找来两句春联,在群里又用化学元素符号“翻译”了一遍。当时有人还把这句春联P到红纸上,变成了春联的样子。澎湃新闻:现在还能记得元素周期表里的这些化学元素吗?卞正:还能背下来。