211大学副教授翻译名著涉嫌抄袭?校方和出版社回应

2024年9月19日 - 网易

2013年6月,人民文学出版社外国文学编辑室编审、“哈利·波特系列”中文译者之一马爱农发现,新世界出版社出版发行的涉及5种语言、13种图书的外国文学名著,均署名“马爱侬”编译。署名与其名字高度雷同。于是,马爱农告上法庭。次年1月21日,北京市朝阳区人民法院判决:新世界出版社赔偿马爱农经济损失10万元、合理费用...

详情

国庆青少年研学营开启报名,相遇金秋,用文字搭座北京城!

2024年9月24日 - 新浪

王瑞琴老师将与马爱农老师共同为同学们带来一场外国文学的盛宴,揭秘《哈利·波特》中大量的魔法和咒语如何翻译成中文,分享读外国文学时怎样选择好的译本,量身推荐适合个人阅读的原版英文书籍和外国文学名著。中国青少年写作研究会副秘书长,中国少年儿童出版社首席作文专家,被网络和多家媒体誉为“中国作文第一人”的...

详情

居然有人在强行扯“语文教材大改”,我真是无语

2024年9月12日 - ZAKER

在高年级乃至初高中,外国文学的比例都不会减少,难度和量都还会增加,如果对世界各国的概况没有了解,很多学习是举步维艰的。第三学段:5-6年级重点关注:名著阅读、拓展阅读面五六年级的语文教材无论是还是内容的深度、内容的广度上,都是大幅度提高!我觉得这反映了一个问题,孩子的语文能力,应该大部分要在广...

详情

好好学习 | 跟着总书记多读书、读好书

2024年4月27日 - 中国文明网

????读外国文学名著:领略人类文明的博大精深????2015年9月,在美国西雅图,习近平总书记讲述了自己的一段“文学情缘”:????“海明威《老人与海》对狂风和暴雨、巨浪和小船、老人和鲨鱼的描写给我留下了深刻印象。我第一次去古巴,专程去了海明威当年写《老人与海》的栈桥边。第二次去古巴,我去了海明威...

详情

图文故事 | 跟着总书记多读书、读好书

2024年4月23日 - 中国军网

读外国文学名著:领略人类文明的博大精深2015年9月,在美国西雅图,习近平总书记讲述了自己的一段“文学情缘”:“海明威《老人与海》对狂风和暴雨、巨浪和小船、老人和鲨鱼的描写给我留下了深刻印象。我第一次去古巴,专程去了海明威当年写《老人与海》的栈桥边。第二次去古巴,我去了海明威经常去的酒吧,点了海明威...

详情

连环画欣赏-《威廉·退尔》外国文学名著

2018年9月18日 - 网易

连环画欣赏-《威廉·退尔》外国文学名著欢迎关注并分享:我爱简笔画!约翰·克里斯托弗·弗里德里希·冯·席勒(JohannChristophFriedrichvonSchiller)(1759年11月10日-1805年5月9日),通常被称为弗里德里希·席勒,德国18世纪著名诗人、作家、哲学家、历史学家和剧作家,德国启蒙文学的代表人物之一(www.e993.com)2024年11月18日。席勒是德国文学...

详情

外国文学名著丛书打开阅读记忆

2022年6月11日 - 百家号

网格本是新中国成立以来第一套系统介绍外国文学经典名著的大型丛书，因为淡绿色的底纹和金色的网格线设计而得名。经过三代编委会60多年的努力，网格本迄今已推出147种172本。表演艺术家濮存昕的朗诵视频《假如生活欺骗了你》拉开本次活动的序幕。在邱华栋看来，网格本中的很多译本出自最好的翻译家。“作家和翻译家是...

详情

从美食角度品读外国文学名著

2022年8月8日 - 和讯

从美食角度品读外国文学名著□金陵晚报/紫金山新闻记者王峰一碗芒果酱,一道烤鸭配芜菁……日前,由广西师范大学出版社推出的《文学经典的味觉指南》因为从美食角度品读外国文学名著引起广泛关注。作品选取包括《包法利夫人》《茫茫黑夜漫游》《羊脂球》等小说中出现的某种食物和相关情节,由饮食的记忆串起一个个意味深长...

详情

《文学经典的味觉指南》:从美食角度品读外国文学名著

2022年7月28日 - 南方网

南方网讯由广西师范大学出版社出版的《文学经典的味觉指南》是一本以味觉切入经典作品的文学指南,亦是一部从美食角度品读外国文学名著的独特作品。本书一共有15篇文章,解读15部经典作品,包括《包法利夫人》《小酒店》《马略卡的冬天》《茫茫黑夜漫游》《饥饿》《羊脂球》等,选取小说中出现的某种食物和相关情节,由...

详情