“过年剪头发”千万别说“I cut my hair”,老外会误会的!

中文里,大家习惯说“我剪头发了”,很多同学用英文表达这句话的时候会直译为“Icutmyhair.”这样就错了。在英语中,如果人称后面直接加动词,一般都指亲历亲为。所以你说“Icutmyhair.”老外可能会理解为“你自己给自己剪了头发”。如果要表示别人为你服务,比如“理发师给你剪了头发”,需要加上使...

常用美国理发英语词汇+术语!再也不怕面对Tony说不出话了!

1.I'dlikeashampoo,ahair-cut(与cutmyhair自己剪头发是两个意思),ahair-dye,ahair-dry,along-waveperm.我要洗头、剪发、染发、吹风、烫长波浪发型。2.I'dlikemyhairpartingalittleup.我希望分层次高一点。3.Wouldyoupleasecutsidesabitshorter?请...

“剪头发”英语怎么说?真的不是“I cut my hair”

首先,“Icutmyhair”没有语法问题,但是,你以为这句话的意思是:我去理发店剪头发了,在老外听来却是:我自己给自己剪头发了!那用英语应该怎么表达呢?一般需要用Have、Get、Make这类动词。例句:Imustgetmyhaircut.我得理发了。Ihavehadmyhaircut.我理发了。“脱发”英语怎么说?生活...

“剪头发”的英文可不是“I cut my hair”!这句话竟读错了10年

Cutmyhair??那你有点厉害了……▲get/have/makemyhaircut剪发,理发☆Thebarberhadcutmyhairveryshort.理发师把我的头发剪得很短。“理发店”英文怎么说?▲HairSalon美发沙龙(里面还会有美容、美甲等服务,价格相对较高)☆Ahairsalonwasjustopenedinourneighborhood.我们小区新开了一家...

“我剪头发了”可不是I cut my hair! 那外国人是怎么说的?

同理可得,如果你是在家里拿着剪刀剪头发,确实可以说:Icutmyhair.如果你是去店里找Tony老师剪的头发应该说:①Igotmyhaircut.②Ihadmyhaircut.③Imademyhaircut.我理发了(我剪头发了)一、有关梳头和发型的英文词汇及句型...

“洗头”用英语怎么说?真的不是“wash hair”,千万不要用错啦!

getone'shaircut一般去理发店应该是洗剪吹三件套,说完洗头,接着来说理发(www.e993.com)2024年11月5日。“理发”用英文该咋说,是“cuthair”吗?其实是可以这么说的,但是咱们得理清楚具体的用法和含义。比如说“Icutmyhair.”老外就会觉得,你想表达的是“我给自己剪头发了”。如果想表达去理发店理发,可以说:...

“剪头发”可不是“Cut hair”,“假发”更不是“fake hair”,不要...

首先,“Icutmyhair”没有语法问题,但是,你以为这句话的意思是:我去理发店剪头发了,在老外听来却是:我自己给自己剪头发了!那用英语应该怎么表达呢?一般需要用Have、Get、Make这类动词。所以我们用“have/getone'shaircut”表示“剪头发”。

新闻追踪:“工厂停产”用英语怎么说

trim在这里意为cutdown,makereductionin(削减,减少),也可以用trimdown/back来表示。其实,trim常见的意思是“修剪,整理;整齐”。比如,haveone'shairtrimmed(剪头发,强调修剪发型),haveatrimfigure(身材匀称)等。

笑裂!中国人“正月不能理发”太惨?怕是惨不过在国外理发的留学生...

crewcut平头centreparting中分头sideparting旁分long/medium/shorthairstyle长/中长/短发然后还有一些常用说法。Justatrim,andcutthesidesfairlyshort,butnotsomuchattheback.修剪一下就行了。两边剪短些,但后面不要剪得太多。

Tony老师,走下神坛_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

我也没有想得太远,只是想到回到中国没人帮我剪怎么办?所以我自己要懂得怎么剪。日本冲绳驻店厦门店工作照因为没有老师,我就在YouTube上看很多片子自学,一个片子看几十遍上百遍,学里面的人怎么剪头发,工具怎么摆放,怎么和客人聊天。也就是ShopTalk,ShopTalk是Barbershop很重要的一个部分,大家在店...