00后的网聊“黑话”火了,网友:我才没有暗中找科普...
2022年6月11日 - 网易
IMHO=inmyhumbleopinion依我愚见;恕我直言RSVP=Respondezsilvousplait敬请赐复(请柬用语,源自法语)SUP=what'sup干嘛呢TBC=tobecontinued未完待续TBD=tobedetermined待定TTYL=talktoyoulater回头聊??紧跟流行文化除了缩写,流行文化(popculture)也是00后网络...
详情
美国冏事——华裔不回覆邀请 主人伤脑筋
2018年9月26日 - 新浪
回复主办方出席邀请在美国应该算是最基本的社交礼仪,许多邀请函下方都有此註记。它甚至有专用的缩写:RSVP(原文为法文的Respondezsilvousplait),可以解释为ReplytotheInvitation,沿用至今,便是“请回函”的意思。有些亚裔没有回复邀请的习惯娓娓经常参加美国社会的活动,很多时候,负责举办活动的人都会跟我抱怨...
详情
美华人不爱“回复邀请” 多“空降”现场难倒主人
2013年10月21日 - 中国新闻网
RSVP在美国用法很普通,许多邀请函下方都有此注记。该缩写源自于法文,原文为Respondezsilvousplait,可以解释为ReplytotheInvitation,沿用至今,便是“请回函”之意。住在核桃市的Jack徐,儿子满月,从台湾赶来看孙子的爸妈,在高档华资海鲜餐厅席开两桌,请儿子至亲好友与白人上司吃满月酒,结果“两桌变成三桌半”...
详情