中式英语火到海外,震撼老外一整年

2017年,就有一个加拿大人,对着华人超市的一名中国员工破口大骂,只因她英语不好。中国人来了加拿大还不说英语,堪比在人民广场不吃炸鸡,去KTV不睡觉,情节太恶劣,令人发指。作为加拿大最清醒的人,她有必要在公共场合大声辱骂,来唤醒大家麻木的心,赶走这个不会说英语的中国人。我们去别人的地盘,被要求要入乡随俗...

生成式人工智能已对翻译工作构成重大威胁?

同时,尽管感受到了人工智能带来的普遍威胁,不少翻译依旧认为真正好的翻译作品主动权依然掌握在人类手中。西班牙语翻译托马斯·邦斯特德(ThomasBunstead)就表示,“交给人工智能的工作将是那种简单的‘将黄油和面包放在一起的工作’”,在人工智能时代,区分“文学翻译”和“商业翻译”是重要的,前者依然是人类的领地。

索尼庆祝 PlayStation 30 周年,推出特别纪念系列 PS5 主机及配件

IT之家9月20日消息,索尼公司昨日(9月19日)通过官方博客发布博文,为庆祝PlayStation30周年,推出特别纪念系列PS5主机及配件。IT之家翻译索尼官方博文内容如下:新款限量版设计致敬了30年精彩纷呈的游戏历程,这一旅程得益于我们粉丝的热情支持与才华横溢的游戏开发者。这款限量版产品让人回想起...

雅思必备词汇参考(六)_出国留学_中国教育在线

18.enforce/'in'f??:s/v.强制,执行例句:Itisn'talwayseasyforthepolicetoenforcespeedlimits.19.entity/'ent??ti/n.实体,存在,本质例句:Heregardedthenorthofthecountryasaseparateculturalentity.20.equivalent/i'kwiv??l??nt/n.等价物,等同物adj.相...

库克:正推动 Apple Intelligence 落地中国,目标为所有苹果用户...

IT之家翻译库克回应内容如下:正如你所猜测的那样,我们已接触你所提到的两个监管机构。我们的目标是以最快速度,为所有苹果用户提供AppleIntelligence。我们必须先了解监管机构的要求,然后才能致力于实现这一目标,并制定实现目标的时间表。

外媒评价中国汽车:有夸的/有酸的,印媒是招笑的!|特斯拉|新势力|新...

日本经济新闻更关注中国汽车的IT化水平,毕竟这是目前日系车最大的短板(www.e993.com)2024年11月6日。纽约时报标题:中国电动汽车不断进步,令其它竞争对手担忧纽约时报在承认中国汽车进步的同时,也还得提一下对他们的威胁。美联社标题:中国汽车制造商在北京车展上,重新定义汽车作为生活空间...

英文I dont buy it.不是我不买它的意思,不要再乱翻译了!

英文Idontbuyit.不是我不买它的意思,不要再乱翻译了!2023年09月09日23:11三乐学院语音播报缩小字体放大字体微博微信分享0相关新闻加载中头条号入驻三乐学院三乐学院大掌柜,每天五段掌柜说多家房企宣布涨价,普通老百姓会心动吗?消费需要信心东北雨姐夫妻实控约30家企业,树大招风,掉...

IT翻译公司-做好IT翻译服务时需要注意哪些?

针对IT技术类翻译需求，海历阳光能够为个人及企事业单位提供全方位的翻译服务，包括硬件及软件产品的技术资料翻译、产品手册翻译、论文文献翻译、产品本地化翻译等，涉及英语、日语、韩语、德语、俄语、泰语、阿拉伯语、越南语、法语、意大利语等80多种语言，为您解决全球化过程中的语言障碍。如果您有IT翻译需求，可以...

学句型练翻译——It 句型(3)

It’snotbeensettledyetwhenwewillgotoAmerica.尚未决定我们何时去美国。说明：本句型中的谓语动词在翻译时一般采用主动式，而不译成“……被……”。练习：1、据说在那个湖底发现了一个古城的遗址。(discover)(2001年高考卷)2、谁将被派去执行这个任务决定了吗？(settle)3、请你今晚参加英语...

英语口语 you name it,翻译成“起个名字”,老外就蒙了!

00:00/00:00倍速当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-a2c1ece2fc416dadf8214ccfa79f38c8英语口语younameit,翻译成“起个名字”,老外就蒙了!2022-09-0212:01发布于河北|1777观看20评论收藏15手机看英语天天talk粉丝1695|关注1+关注作者最新视频2386|04:21...