电动汽车热情的结束:汽车制造商如何调整策略
DieRegierunghatSubventionenfürdenKaufvonElektroautoseingeführt,umdenUmstiegaufemissionsfreieFahrzeugezuf??rdern.政府推出了购买电动汽车的补贴，以促进向零排放汽车的过渡。EsgibteinenzunehmendenBedarfanLadestationen,umdiesteigendeAnzahlvonElektroautoszuunterstützen...
德语固定搭配辨析:klagen über/ um/ auf
8.MüllersKrankheitfingdamitan,da??er___stechendeSchmerzeninderlinkenBrusth??lfteklagte9.??Ichklagenichtsosehr___dasGeld,daswegist“,sagtederHeimatvertriebene,??derVerlustderHeimatundderFreundeschmerztvielmehr.“10.DieKlagender...
东北话火了,“格路”用德语怎么说?| 德语热词说
BeiderSiegerehrungamSamstagabendmachteChaeineBewegung,diesoaussah,alswürdeerdasPodiumabwischen,umStaubzuentfernen,bevoreresbetrat.DieGestewurdealsProvokationaufgefasst,diem??glicherweiseandeutensollte,dassdieSpieleunreinundungerechtseien.Medi...
春节的由来你知道吗?如何用德语介绍?
umdieErntedesvergangenenJahreszufeiernundumeineweiterereicheErnteimkommendenJahrzubitten.DamitsindeinereicheErnteundgünstigesWetterfürdenAckerbaunormalerweiseThemendesFrühlingsfestes
广州德语培训:德国留学生活 十二月德国最佳电视剧清单
SchoneinBlickaufdasoffizielleSerienlogogenügt,umzuerkennen,dassDasRadderZeitineineFantasylückedr??ngt,dieseitdemEndevonGameofThronesniemandbesetzenkonnte.AuchhierspaltetsichdieGeschichteschnellinmehrereRoad-Movie-Plotsauf,diesichvorallem...
“天才译者”金晓宇刷屏, “双向情感障碍”用德语怎么说?
machensichdieInternetnutzerzunehmendSorgenüberpers??nlicheDaten,diesieimInternethinterlassenhaben–unddarüber,wiesienachdemTodrichtigdamitumgehensollen.JungeMenschengeh??renzuderGruppe,diesichammeistenSorgenumdasdigitaleErbemacht,vielevonihne...
德语课堂:句子分享(中德对照)
WenndasLebendir100GründezumWeinengibt,zeig,dassdu1000GründezumLachenhast.当生活给你100个伤心的原因,你就还它1000个微笑的理由。Auchwennniemandzurückgehenkann,umeinenneuenAnfangzumachen,sokanndochjederjetztdamitanfangen,einneuesEndezumachen!
2021德语年度词汇出炉,这些词你认识吗?
EshandeltsichumeineWeiterführungderFormulierungfünfvorzw??lf.Wermitteilt,dassesbezüglicheinesbestimmtenProblemsfünfnachzw??lf(alternativauchsogarschonzehnnachzw??lf,viertelvoreinso.??.)sei,sagtdamitgenaugenommen,esseieigentlichschonzu...
广州德语学习:德国恋爱关系,德国婚姻咨询师谈“出轨的力量”
lebendoppeltsolangwiedamals.DasisteinziemlicherBrocken,wennmanihnzuzweitstemmenwill.因为我们也从未有过地在伴侣身上期待更多。以前人们出轨,因为婚姻中的爱和激情没了;现在则是因为,对方给不了当初允诺的爱、激情和只独我一人的关注。我们期待对方一人,给我们在...
【IAA MOBILITY 2023】德国总理朔尔茨:竞争应该激励我们前进 |...
damitDeutschlandbis2045klimaneutralwirdundzugleichstarkesIndustrielandbleibt.AlleinderBundwirddeswegenimkommendenJahrmehrals110MilliardenEuroinvestieren,umdieModernisierungunsererIndustrieunddenKlimaschutzvoranzubringen.DassindzumeinenInvestitioneninH??hevon54...