President(总统)与resident(居民),差个P,有何关系?

总统，大学校长，董事长都是这个词先说president：pre表示“在……之前”，如predict预测，sid同site坐下，ent表示人，如correspondent记者，综上所述，president=“坐在前面之人”，坐在前面的人即领导，即可以表示总统，也表示大学校长，公司总裁——这些人都是“坐在前面之人”。ResidentEvil中译生化危机Re...

Tanzanian former Prime Minister Dr. Salim Visits China

AttheinvitationoftheCPAFFC,H.E.Dr.SalimAhmedSalim,PresidentofTanzania-ChinaFriendshipPromotionAssociationandformerPrimeMinisterofTanzania,leda9-memberdelegationtovisitBeijingandShanghaifromMay6to11,andattendthe3rdForumonChina-AfricaLocalGovern...

「双语」例行记者会/Regular Press Conference(2024-5-6)

LinJian:AttheinvitationofGambianPresidentAdamaBarrow,fromMay4to5,PresidentXiJinping’sSpecialRepresentativeandViceChairmanoftheStandingCommitteeoftheNationalPeople’sCongressZhengJianbangattendedthe15thIslamicSummitConferenceoftheOrganizationofIslamic...

Xi meets U.S. guests

ChinesePresidentXiJinpingmeetswithrepresentativesfromAmericanbusiness,strategicandacademiccommunitiesattheGreatHallofthePeopleinBeijing,capitalofChina,March27,2024.(Xinhua/ShenHong)

Xi extends condolences to Putin over deadly Moscow concert...

BEIJING--ChinesePresidentXiJinpingonSaturdayextendedcondolencestoRussianPresidentVladimirPutinovertheseriousterroristattackthatcausedheavycasualtiesataconcerthallinMoscowOblast.Inhismessage,Xisaidthathewasshockedtolearnthataseriousterroristattackoccur...

Xi stresses developing new quality productive forces...

BEIJING,March5(Xinhua)--PresidentXiJinpingonTuesdaystresseddevelopingnewqualityproductiveforcesaccordingtolocalconditionsduringthesecondsessionofthe14thNationalPeople'sCongress,China'snationallegislature.Xi,alsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChina(...

为什么中国不担心特朗普再任美国总统|拜登|尼克松|内塔尼亚胡|...

3月21日,清华大学战略与安全中心研究员周波在南华早报发表题为《WhyChinacanresteasyifTrumpisre-electedUSPresident》(为什么中国不担心特朗普再任美国总统)的英文评论。周波认为,即使特朗普再次赢得选举,其对华政策很可能与拜登政府大同小异,难以对中国造成实质性影响,反倒会加剧其国内撕裂和盟友离心,...

「双语」例行记者会/Regular Press Conference(2024-4-29)

Duringthevisit,PresidentXiwillholdtalkswithPresidentMacrontohavein-depthexchangeofviewsonChina-Francerelations,China-EUrelationsandinternationalandregionalhotspotsofmutualinterest.ThetwopresidentswillalsoholdeventssomewhereotherthanParis.Thevisitwillbe...

【双语】例行记者会/Regular Press Conference(2024-5-22)

GlobalTimes:PakistaniPresidentAsifAliZardaristatedduringarecentinterviewthatPakistanfirmlyupholdstheone-ChinaprincipleandstressedthatTaiwanisaninalienablepartofChina’sterritory.What’syourcomment?汪文斌:扎尔达里总统近日代表巴方重申坚定奉行一个中国原则,坚决反对“台...

Xi urges Guangxi to write its chapter in Chinese modernization

15(Xinhua)--PresidentXiJinpinghasurgedGuangxiZhuangAutonomousRegiontofreethemind,innovate,promoteocean-orientedeconomy,andfurtheropeningupanddevelopmentduringaninspectiontourtothesouthernChineseregionfromThursdaytoFriday.Xi,alsogeneralsecretaryofthe...