民间史诗往往内涵丰富,印度史诗《摩诃婆罗多》
《摩诃婆罗多》的原文和十分精炼,《薄伽梵歌》当然也不例外,它作为一首宗教哲学诗,本身核心内容是人生解脱的三条道路:业(行动)、智(知识)和信(虔信)。这三者以瑜伽的形式体现出来,而且是相辅相成的,因为正是大战在即的时刻,所以黑天着重向阿周那解释了业瑜伽。在《薄伽梵歌》中,有一句话特别知名,它有不同的...
我国学者17年完成印度大型史诗六本 《摩诃婆罗多》翻译出版
经过一批学者的艰辛努力,历时17年,在黄宝生先生主持下完成了此项传世工程,赵国华先生在翻译过程中英年早逝。由于他们的共同努力,中文版《摩诃婆罗多》成为当今世界仅有的三种文本之一。《摩诃婆罗多》是古印度文化的代表作,原文为梵文。该书成书于公元前4世纪前后,记载了印度古代的文化与历史,包括政治、军事、外交...
历时十七年 中文版印度史诗《摩诃婆罗多》出版
华声报消息:中国学者历时17年完成传世出版工程印度大型史诗《摩诃婆罗多》的翻译工作。此书近日已由中国社会科学出版社全部出版,全书分6卷,共500万字。据新华社报道,此前世界上仅有印度梵文学者历时半个世纪完成的《摩诃婆罗多》精校本和不完整的英译本,而法国、美国等学者的译本皆中途夭折。上世纪80年代末,中文...
印度大型史诗《摩诃婆罗多》出版
《摩诃婆罗多》是古印度文化的代表作,原文为梵文。该书成书于公元前4世纪前后,记载了印度古代的文化与历史,包括政治、军事、外交、伦理、哲学、家谱、格言、谚语、祠堂、教堂等。中文版《摩诃婆罗多》附有国外专家的研究资料和原书插图。
全球史 | 你知道人民币上有几种文字吗?
在梵语里,如果元音是a,就连符号也不需要,a这个元音不需要写出来。这种写法跟古印度语言的发音有关,因为它的a的发音特别多。比如印度两大史诗,一部是《摩诃婆罗多》,用梵语念就是Mahabharata;另一部《罗摩衍那》,用梵语念是Ramayana,那么多a,写的时候干脆省去也不影响理解,所以用这种写法书写就很方便。
印度一部长声称古印度人发明了互联网
他认为，如果没有这种技术，在“摩诃婆罗多原文”中描述的一些事件是不可能的，他认为这证明了他们在数千年前存在(www.e993.com)2024年11月18日。BiplabDeb首席部长补充说：“我为一个拥有如此先进技术的国家而生，我感到自豪，那些声称自己技术先进的国家正在雇佣印度人才来升级他们的软件机制。”BiplabDeb认为古印度人发明了互联网的言论被扩散...
国考常识之科技人文常识100题
A泰戈尔B罗曼·罗兰C海明威D鲁迅42、有"二十万行长诗"之称的世界最长的史诗是:(A)A《摩诃婆罗多》B《罗摩衍那》C《荷马史诗》D《唐璜》43、莎士比亚四大悲剧中哪部又称"王子复仇记":(B)《奥赛罗》B《哈姆雷特》C《麦克白斯》D《李尔王》...
任平山:从古希腊到吐鲁番——中亚艺术中的“鹰之劫夺”
另一种可能是新的故事附着在旧的图式之上。老鹰和女子组合,容易让人联想到《摩诃婆罗多·初篇》中对金翅鸟的歌颂,它从群龙中救出自己的母亲毗娜达。往来中亚的不同文明原本都有涉及老鹰的传说。然而目前所悉,还缺乏足够的证据来确认某一故事、民族志和此类图像的关联。
仝涛:喜马拉雅的丝绸之路与古国风俗考——时代背景与考古新证
古希腊希罗多德的《历史》、麦加斯梯尼的《印度志》和古印度史诗《摩诃婆罗多》等文献中也记载印度北部山区“蚂蚁金”的传说,采掘者一旦被发现便会被蚂蚁追击、杀死,这一传说的源出地被定于西藏西部和拉达克地区。可见黄金在羊同国被赋予了某种神秘功能,与丧葬面具的流行有一定关联。
彼得·布鲁克与中国的第三次相会——《战场》!
比起从清晨演到日暮长达9小时(不包含中场休息)的《摩诃婆罗多》,新作《战场》显然要友好得多——只有70分钟,舞台上也只有四名演员和一名音乐家。全剧包含三个寓言,一个预言,讲述的不止是发生在远古的一个家族的惨烈战争,更是天地万物数千年的毁灭与重生、得道与轮回。