我们试着让5个国内AI大模型教会大家Token的秘密,看看你能学会吗
在英语中,前缀"un-"通常表示否定或相反的意思。因此,单词"unhappy"的含义是"不开心"或"不快乐"。通过将其倒转为"yppahnu",我们失去了原单词的含义,因为这个倒转后的序列没有任何实际意义。倒转一个单词通常用于娱乐、创意或解密等情境,而不是用于传达新的含义。所以,我将"unhappy"倒转只是按照字母...
“你完蛋了”英语怎么说?可别翻译成You're over!
“你完蛋了”英语怎么说?可别翻译成You'reover!我们在生活中总是会时不时地遇到不小心做错了一些事情的时候,这时候可能我们的朋友会开玩笑地说一句“你完蛋了”。那么,你完蛋了用英语怎么说呢?有的同学可能经常玩游戏,最后游戏结束了是“gameover”,所以他们可能会想到“you'reover”。这句表达是不对...
我们最常用的27句口头禅,翻译成英语是什么?
---分割线---如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,
什么?把I’m over you翻译成”我在你上面”?真是让人哭笑不得~~
大概从学习英语起我们就知道:over=在...上面那如果男票对你说:I'moveryou是什么意思?我在你上面?不不不~真相很残忍!NO.1I'moveryou有点残忍!I'moveryou=我不爱你了,不在乎你了解析:over=从...中恢复过来I'moveryou=从你的感情中恢复过来=不爱你了(对你没有感觉...
为什么读一本英文原著的收获,远远大于10本中文翻译小说?
这里译者对文本的理解出现了错误:spinsters,prostitutes,menoversixty,procrastinators,collaborators…这些名词都是并列成分,但经过译者处理后他们变成了从属关系。此外,procrastinators翻译为“行动不便的人”是错误的,应该是“拖延者”,nunsofeveryorder漏译了,order在这里是指“(按照一定规范生活的)修道会”...
老外在中国:有个会中文的女儿是什么感受
英文来源:“CHINADAILY”微信公众号翻译:王嘉腾(实习)编审:丹妮董静音频编辑:唐晓敏更多内容请关注“CHINADAILY”微信公众号:BroadcasterErikNilssonisanAmericanjournalistwhohasworkedinChinaforover10years.Hisworkhaswonvarioushonors,includingtheChineseGovernmentFriendship...
“累成狗”怎么翻译?简单粗暴翻译出来!
对于加班,大家都喜欢说“开OT”,这里的OT,实际是overtime的简写,意思是超时,延时的意思,因此引申意就是加班。Everyoneisonovertimethisweekend.这个周末每个人都在加班。2.bustone'sbutt努力工作bustbutt不是指打屁股或者爆破屁股的意思,而是指一个人非常努力工作,和我们常用的workhard意思相近...
英语中,“给”除了“give”,还可以怎么表达?
意思是愿意给某人一些东西。“某人”这个词经常被一个人所说的主语所取代。例:Letyoursisterhavethetoy.把玩具给你妹妹。I’mgoingtoletthecompanyhavetheplansImade.我要让公司使用我制定的计划。6.Handover上交指给予或交付某人某物。这个表达常被用来形容一个人被迫放弃一些...
大学英语六级应试秘籍: 如何提高翻译质量
根据一些调查,发现同学们考试翻译时,容易一看到中文就马上翻译成英语,连前面的句子信息都省略不看,在此,我非常不赞同这个做法,前面的句子或短语包含的不只是信息也有时态之类的,如果直接上手写,那么也就是等于直接放弃这最好拿的得分点。3.注意用词
守望先锋还是斗阵特工?聊聊游戏中文译名那些事
所以先锋这个词很好的表达出了Overwatch是一个组织的这层含义。当然翻译成“先锋”的好处不仅如此。“先锋”这个词来源于古代军队,指的是行军或作战时的先遣将领或先头部队,非常接中国文化的地气,《守望先锋》作为暴雪的第一款第一人称设计游戏,“先锋”更表达出了冲锋在前的意思,暗指了《守望先锋》是暴雪公司FPS...