飞鸟集常读常新,第180首新译:阳光和雨

1、中英对照,英文原句经过全面严格校对,修正了流行版本中的错误。2、采用独特的T式分行法,重新划分诗句,更显诗歌三美(音乐美、绘画美、建筑美)。3、中文译句形式(长度、排列)、内容均贴合英文,亦步亦趋,犹如原文的投影或伴舞者。4、翻译较朴素直白但富含韵律,体现中国文字三美(意美、音美、形美)。5、附...

读飞鸟集诗句融入永恒自然,第177首新译:你的心是女人

^翻译技巧:对本诗的英语定语从句,笔者在正式译文中采取了分译+复译手法。把一句话拆分为两句来说,以后一句补充说明前一句,使前一句能更明快直接地表达中心思想,而后一句提供更多信息丰满内涵。原诗三分句化为译文三段,形成排比句,不仅不显拖沓,还增添了节奏气息的韵律感。郑振铎先生译文“你的微笑是你自己田园...

雅思官方考试拿高分小妙招

4、进行阅读训练阅读英文杂志和报纸上的生活方式类文章,以及一些英文报纸的周刊附录(包含书评、音乐评论和旅行文章等),ChinaDaily就是不错的阅读材料来源。与听力训练类似,阅读训练有助于掌握正确的短语、表达和语法结构,让你在口语考试中表现得更好。5、扩充知识库保持良好的阅读习惯,扩充知识库,对一些普遍的全...

精致女人都爱的“丝巾”,秋天轻松显优雅气质,还不去试一试|风衣|...

丝巾并不只有印花图案这一种颜色搭配,如果希望造型走的是简约淡雅的路线,那么丝巾所采用的颜色最好不要超过两种。这两套穿搭无论在款式设计还是颜色上都非常的简单,因此丝巾也只采用了两种颜色,可以选择格纹图案,也可以选择英文印花。二、丝巾搭配佩戴有妙招1、三角巾佩戴说到丝巾的佩戴方法,最经典且最简单的...

没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!

第二部分,怎么帮娃坚持晨读?我们从花友的案例和脑科学专家黄翔的理论中,总结出3个实用经验,能帮助孩子把晨读落地。相信看完,每个家庭都能找到最适合自己的晨读做法。1坚持晨读太香了!花友们的真实经历我们发现,让孩子坚持每天晨读,孩子的语文和英语能看到明显的进步,还能养成良好的学习习惯。

我发现了高考英语最大的秘密

真题放出那晚,我激动得要命,恨不得从手机那头跳出来劝你早启蒙、抓英语:所以今天不仅打算扒拉一遍2024高考,也有种莫名的使命感,要一并说清未来几年高考英语的趋势、重点、以及——如何应对新高考的要求,从小布局英语学习?我知道有英语教师和高中孩子也在看文,抱歉,这篇你们看了应该挺无奈的(www.e993.com)2024年11月12日。

地市_福建网络广播电视台-福建省最大音视频新闻门户www.fjtv.net

这是叶隽扬在学习英语中总结出的经验口语和听力十分重要要多抓住机会让自己沉浸在英文语境中听播客、追剧、参加英语角都是非常快速便利的方法平时叶隽扬喜欢用英语交流主动和老师用英语对话和同学们用英语聊天探讨当下流行轻松的话题这也让他的英语能力进步飞快...

两位小学娃的“20分钟早读奇迹”:语文英语两不愁!

英语社科类短文,RE为主,读熟更换。坚持的要义:规划和记录我会用这样一个表格粗线条记录下大概,只记录换书的节点。记录的目的一来是帮助整理思路,便于科学循环;二来是督促坚持,让诵读成为项目制规定动作。记录可有可无,重在坚持。如果记录,建议形式简洁清晰即可,尽可能不占用太多时间精力。要让内容大于形式,...

外语教学妙招 | 第24招:双向回译读写法

面对学生频繁输出中式英语您是否束手无策?您是否希望学生在学习中更加关注英、汉语之间的差异?或许双向回译读写法能够帮到您!基本介绍“双向回译读写法”是一种可以提高学生英汉对比意识,帮助学生体会到中英两种语言在结构上的相似与差异的方法,可以有效提高学生读、写、译等综合能力。

孩子们爱绘本 支招:英文绘本究竟该怎么读?

“英语启蒙从来都不是孩子一个人的事,父母是孩子最好的英语启蒙老师。不管你的英语程度如何,都一样。”张昳说,和孩子共读英文绘本有五步骤:第一步,家长先备课。爸爸妈妈先熟读故事,生词难词查字典,做好准备工作;第二步,通过图片猜情节。绘画的好处在于它像是纸上动画片,60%的内容看图就能懂,剩余40%才要借助...