一个美国人眼中的苏轼是怎样的?知名汉学家艾朗诺明日开讲|东坡...
在三期精彩的讲堂中,我们将了解这位美国汉学家与苏轼相遇的美妙缘分,以及他为何喜爱苏轼,如何翻译苏轼,以及在东西方不同语境之下,艾朗诺教授的研究为中国人读苏轼,带来了哪些新鲜的视角?艾朗诺教授作为一个美国人艾朗诺是如何与中国的苏轼相遇的?艾朗诺学习中文不算晚,但也绝不算早。大学二年级,19岁的艾朗...
学习时报刊文:找到一条富民强国的道路——读傅高义《邓小平时代》
2013年,简体中文版在中国出版,许多评论者认为,这本书是“了解当代中国的必备著作”。由于邓小平及其所推进事业的世界性影响,许多外国政要和学者都从不同角度对邓小平的经历、思想等进行过深入研究。《邓小平时代》基于扎实的中外文献资料,充分运用采访邓小平家人、同事和多国政要等300多名受访者的口述史料,对邓小平一生...
如何用英语讲好中国文化?China Daily中国文化50讲一定要看!
它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承……ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...
姚灏读《诊所在别处》︱从惩戒到减害:美国应对阿片类药物危机的争议
adolescents,andtheafterlifeoftherapy,直译为《诊所与别处:成瘾、青少年与治疗的后世》)一书里,人类学家托德·迈耶斯就跟踪了十二名在美国巴尔的摩某诊所接受阿片类药物成瘾治疗的青少年的生活。但是
翻译家忆中越交流往事:要学会表达,更要学会倾听
龚宁珠认为,“语言学习,基于单词积累和语法转换,重在发音标准、用词得当。想要达到这四点,学习环境和氛围很重要。”龚宁珠早期的国内学生,大多是地方政府部门工作人员,方言腔很重。为帮助学习,她会带着大家听广播、去越南归国华侨家交谈。在教越南留学生学汉语时,她会把学生邀请到家里看电视、包春卷、做越南...
沈卫威:在诗意想象中挺进现代学术的真实
沈卫威,1962年2月生,河南省内乡县人(www.e993.com)2024年9月21日。1981至1991年先后就读于河南大学、南京大学。1991至2001年在河南大学执教,2002年1月始任南京大学中文系教授。从事胡适、茅盾、“学衡派”及民国学术思想史等研究。著有《无地自由——胡适传》《回眸“学衡派”——文化保守主义的现代命运》《民国大学的文脉》等。诗意想象是...
洞读丨苏长和:让政治学讲中国话
出版学术著作《政党与政府》《东亚政治文化与民主转型》《日本政治与外交转型研究》等10余部,发表中文、英文和日文学术论文百余篇。《全过程人民民主研究手册》汪仕凯主编上海人民出版社全过程人民民主是中国共产党在中国特色社会主义新时代提出来的重要概念,集中体现了党对民主政治建设规律认识的深化。本书以全过程...
专为中国小孩设计,读中国故事,学地道英语!
市面上常见的英文读本,多围绕欧美人的生活,离中国孩子的日常生活太远。每天早饭吃包子油条大馒头的中国小孩,学的却是cheese(芝士)、sandwich(三明治)、cereal(燕麦),长此以往,学到的英文只停留在书本上,成了最熟悉的陌生人。给中国孩子的英语读物,当然得是中国孩子熟悉的故事。
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
有娃同事甚至称它为“家庭和谐神器”,不用鸡飞狗跳辅导娃写作业的日子有多幸福,大家都懂哈。它到底是怎么做到的?1、能学、能练、能批改、能查漏补缺海量学习资源,只是科大讯飞蕞表面的优点。T20Pro搭载星火大模型提供了一整套AI助学方案(AI精准学、中英文作文批改、英语口语陪练talktalk、AI作业诊断、AI...