开学了,得赶紧公开《英语新课标》里强调100多次的秘密
TIMEforKids是《时代周刊》专门训练儿童深度阅读的英文读物,它继承了《时代周刊》的深度话题、批判性思维和国际视野,篇幅短小精悍,很适合塞进忙碌的学习和生活中,颇有四两拨千斤的意思——阅读压力不大,却能到孩子足质足量的语言信息、开拓视野的内容。内容简单来说,是世界各地的非虚构时事+科普。说近一点,...
“一人食”“孤独经济”该怎么翻译?不是one people eat哦!
1.lonelyeconomy孤独经济不知道有没有小伙伴看过名叫《孤独星球》的地理杂志,杂志的英文原名就是lonelyplanet。同样的,孤独经济可以翻译成lonelyeconomy。ThegrowingnumberofsinglepeopleinChinahasledtothecreationofthe"lonelyeconomy".中国不断增长的单身人口致使“孤独经济”的飞速增长。
新东方宝藏老师董宇辉:读诗是每一个人的幸运
Solonely,withoutcheer.押韵完美,在忠于原文的基础上,加入一个主人公“I”,抑扬顿挫之间,传递出作者的愁绪悲伤,生动可感。品读许老的翻译,更是在提高英语水平的同时徜徉在高级美的意境里。名家赏读注音解析让你轻松阅读毫无障碍诗词英译之外,更有陆苏、吴俣阳、闫红3位当代著名作家做诗文赏析和深度解读。
简单的英文QQ网名女生伤心带翻译 Lonely patients
Lonely(孤独)Redundant.(多余)Sandm°(旧梦)Curtain(落幕)lie[说谎]Tears°(眼泪)Drowning.(溺死)partiality(偏心)memories°(落寞的回忆)outsiders(局外人)Pass(流逝)Autism(孤独症)lost(失去)Falltohim(沦陷于他)Aloneina(孤身一人)Pretext(借口)Struggle(挣扎)Dear°(心裂...
四六级翻译又上热搜了,什么时候轮到文学翻译?
一代人有一代人的翻译,就像一代人有一代人的歌曲:周氏兄弟、钱锺书那代人喜欢读林纾、严复的翻译;我们这些20世纪三四十或四五十年代出生的人,喜欢读朱生豪翻译的莎士比亚,喜欢读傅雷翻译的巴尔扎克、罗曼·罗兰。但是“八〇后”“九〇后”乃至“〇〇后”们,喜欢读谁的译作呢?目前似乎还未冒出众望所归的翻译家...
翻译泰斗许渊冲逝世:曾赞叹杨振宁是天才 钱锺书记忆力太强了
Alonelyfishermanafloat,Isfishingsnowinlonelyboat.——柳宗元《江雪》,许渊冲翻译几年前,美国总统奥巴马提出他的全民医保改革议案时,许明将这首《江雪》寄给了他和一个共和党议员(www.e993.com)2024年9月8日。那个共和党议员本来准备随大流,和其他“同党”一起对医保议案投反对票。但在读到《江雪》后,非常欣赏其中“孤舟蓑笠翁...
翻译家许渊冲:一生“诗舟”播美,百岁仍是少年
于学术,他是“少数派”。他坚持文学翻译是“三美”“三之”的艺术,要追求“意美、音美和形美”,使读者“知之、好之、乐之”。他总想通过“再创作”来“胜过原作”,更将追求美、创造美视为毕生目标。而认为翻译应忠实于原文的人,指责许渊冲的译文与原文的意思不符,“已经不像是翻译,而是创作了”。
「最美应用」Trips by Lonely Planet:成为旅游达人是什么样的体验?
「最美应用」TripsbyLonelyPlanet:成为旅游达人是什么样的体验?来吧,和全世界分享你的足迹。一款Lonelyplanet和Unsplash合作推出的旅游攻略App。这两家公司的口碑已经不用说,旗下的产品都以精美、简洁的设计和良好的用户体验在AppStore里好评满满。而Trips又为来自世界各地的旅游爱好者们提供了新...
唯美经典的英文说说带翻译 为了被爱而爱是人性
11.CoffeeislonelywithoutcupsjustasIamlonelywithoutyou.没有杯子……咖啡是寂寞的……没有你……我是孤独的……12.Myheartbeatsforyoueveryday.Iaminspiredbyyoueveryminute,andIworryaboutyoueverysecond.Itiswonderfultohaveyouinmylife....
【热点】96岁许渊冲做客央视《朗读者》圈粉无数,这位翻译界泰斗是...
“这是事实!1958年,我已经出版了一本中译英、一本中译法、一本英译中、一本英译法。六十年前我已经一样出一本。那个时候,全世界没有第二个人。”他情感充沛得宛如年轻人,说到动情处,仍会热泪盈眶。许老说起自己翻译的第一首诗是林徽因的《别丢掉》。