读书| 《赤壁赋》“山川相缪”之“缪”当读“jiū”而非“liáo”
2024年1月31日 - 网易
"山川相缪"中的"缪"字,日常听到的朗读朗诵多读为"liáo",当代选文一般注为通"缭",而读为"liáo"或"liǎo",意为环绕、围绕,或绞结、缠绕。如1979年《中华活叶文选》(上海古籍出版社)选《赤壁赋》胡云翼注为"缪(聊,liáo)——连接,环绕",如1980年版朱东润主编《中国历代文学作品选》(上海古籍出版社)注...
详情
涂山地望再研究|大禹|姬发|诸侯|防风氏|史记·夏本纪_网易订阅
2024年7月10日 - 网易
渚的合读正是涂音。羽字,《广韵》王矩切,古音在匣母鱼部,与涂为叠韵字,一声之转,显然也是渚的急读。渚与三涂音也相近,三涂实是渚周方言的音读,即渚的异读。《水经·伊水注》:“郭景纯注云:禅,一音暖,鲧化羽渊而复在此,然已变怪,亦无往而不化矣。”禅当为之别写,读如暖,古音在晓母元部,三...
详情
通俗西藏史(29)——从吐蕃到西藏,藏地历史称谓的演变(中)
2021年11月3日 - 网易
那这个地方应该是读“西bo”呢,还是读“西fan”呢?这一大摞应制诗里,有个叫徐坚的大臣的诗里,把“蕃、繁、轩、源”放在一起押韵,可见当时应该是读“西fan”,而不应该读“西bo”。[2]听到这儿您是不是觉得,这不铁证如山了吗?其实证据还不止这些,有的学者在研究古代汉语发音以后认为,唐朝时候汉语里根...
详情