“中国海归科技创业者100人”榜单正式发布!
陈宽,推想科技创始人兼CEO,芝加哥大学(UChicago)经济金融双博士在读陈宽,美国芝加哥大学经济学和金融学双博士在读,师从诺贝尔经济学奖得主JamesHeckman和LarsHansen。2015年,陈宽就开始致力于用深度学习模型赋能医学影像,帮助医生进行病种辅助筛查,目前他们已经在肺癌的辅助筛查领域取得了不错成绩。推想科技的愿景是...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
腊八粥可以翻译成Làbācongee[??k??nd??i??]或者Làbāriceporridge。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。不过congee/porridge并不是随意的选择。英文里三个常见的“粥”分别是porridge,congee和gruel。含义区别细微:·porridge在陆谷孙主编的《英汉大词典》中的释义是:(谷物或豆类煮成...
广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?
自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”01为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名?此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译如“snailnoodles”“SnailRice-flourNoodles”(snail意为蜗牛)不能准确表达螺蛳粉的内涵还容易将其与蜗牛等产品混淆柳州螺蛳粉出口包装上的英文怎么写一度...
定了!柳州螺蛳粉的英文名居然是这个,你知道吗?
Yulinpiglegmeatricenoodles04南宁粉饺Nanningricedumplings05梧州龟苓膏Wuzhoutortoiseherbjelly06玉林牛肉丸Yulin'sbeefballs这些小吃的英文名,你觉得怎么样?来源丨广西日报、新闻在线编辑丨吴思思校对丨黄少华责编丨唐海波审核丨胡志伟更多精彩资讯,请关注微生活推送...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
“Luosifen”并不是螺蛳粉的第一个官方英文名。2015年,在《柳州螺蛳粉地方标准》和《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中曾规定螺蛳粉的官方英文名为“Riversnailricenoodle”,直译过来就是“田螺米粉”。但在实际使用中,人们发现这个名字在国际传播中存在着一定的局限性。具体地说,“riversnail”...
“做饭”用英语怎么说?千万别翻译成make rice!
千万别翻译成makerice!皮卡丘是个居家好男人,经常去菜市场买菜,今天的知识点来了01、“买菜”英语怎么说我们平时说的“买菜”通常泛指:买各种食物(食品杂货),如果真的是只买蔬菜可以用buyvegetables,但除了蔬菜,你还需要买其它食材(www.e993.com)2024年9月8日。所以“买菜”英语表达可以用:...
水稻的英文是什么?水稻用英语怎么说?
水稻用英语怎么说?水稻原产中国,七千年前中国长江流域就种植水稻,是世界上三分之一人类的主食。那么你知道水稻用英语怎么说吗?下面跟我一起来学习关于水稻的英语知识吧。水稻英语说法ricepaddy水稻的相关短语水稻土paddysoil;padisoil;ricesoil;ricesoils...
...韭菜盒子后,“爆、烧、炒、溜、汆、涮、煨……”用英语怎么说?
今天我们就盘点下一些烹饪方法的英语表达吧~炒fry/sauté/stir-fry如:炒腊肉stir-friedsmokedpork炒河粉sautéed/stir-friedricenoodles炒大虾stir-friedprawns炸deep-fry如:炸肉夹茄friedeggplantwithmeatstuffing酥炸鸡胸deep-friedcrispychickenbreast...
谷爱凌爱吃的韭菜盒子、包子、汤圆,用英语该怎么说?
元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)驴打滚儿Lvdagunr(GlutinousRiceRollsStuffedwithRedBeanPaste)艾窝窝Aiwowo(SteamedRiceCakeswithSweetStuffing)豆汁儿Douzhir(FermentedBeanDrink)六、可数名词单复数使用原则...
英语难倒了谷爱凌?!韭菜盒子英语怎么说?(附应用文写作)
ChinaSportsVision2050也用了JiucaiHezi,但是注明了英文名叫“GarlicChivesPasty”。chive英[t??a??v]美[t??a??v]中文既有“韭菜”的意思,又能表示“细香葱”。反正是细细绿绿的某类植物。garlic英[??ɡɑ??l??k]美[??ɡɑ??rl??k]...