王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...

考研英语阅读理解训练:掉到河里的顶级翡翠找到了

20.Naturallight-自然光背单词如果有困难,可以用公益方法“廖唯伟睡眠记忆法”提高效率,掌握一背四复习和机关枪式的读法,每天只花一小时就能记住100个单词。为了帮助大家理解和记忆这些词汇,这里提供一篇英文短文(如图),由本文改编的四六级听力材料,见本账号24.1.9发布的视频:中文翻译:传闻价值1200万人民币的...

一周文化讲座|为什么读哲学,为什么是海德格尔

并且大胆预言:“也许有一天,这个世纪将是德勒兹的世纪。”伴随《意义的逻辑》中译本的出版,本次活动将邀请董树宝(本书译者)、姜宇辉和李洋三位学者展开对话,以“《意义的逻辑》:从爱丽丝到斯多亚学派”为主题来讨论德勒兹的事件哲学和“悖论哲学”,讨论“意义的逻辑”何以在爱丽丝与斯多亚...

大航海时代的“世界之窗”,“对话”世界的漳州古城 | 每日读城

这本辞典用罗马拼音对大约2.1万个词条进行了闽南语注释,其中出现了漳州府、开元寺等地名。“由此可窥见,当年外国商人正是凭借这样一份罗马拼音注释来学习闽南语的。”涂志伟说。这并非孤例,今天,许多国家的语言里仍存留着“闽南的风味”。菲律宾的他加禄语中有几百个词汇来源于闽南方言,如“Bihen”(闽南语米粉)、...

文革中有小学3年级文化就能读大学?1970年6月27日招收工农兵学员

文化考试是参加全省统考,合肥大学来重庆招生的英语老师对三名预选对象还进行了英语的口试。合肥大学招生组的军代表告诉我,这次招生是总参委托合肥大学培养外语人才的招生,毕业后军队将从中挑选为国防事业服务的人才,所以学校很看重文化考试结果。考试成绩出来,一名知识青年学徒工总成绩第一、技校毕业技工总成绩第二、另一名...

《哲学的二十个夜晚》:用哲学讲不明白的,拿电影一讲就懂

这里需要注意的是,英语中的“理性”(rationality)一词本就有“比例”(ratio)的意思,因此,缺乏比例感这件事,恰恰就意味着当事人缺乏理性(www.e993.com)2024年11月8日。相比较而言,商人是人群中较为理性的那类人。他们会仔细计算做每件事的投入产出比,而不会在买一只帝王蟹的时候花费太多时间精打细算——当然,为了做海鲜生意而买10万只...

浙传初试成绩已出!这份综合素质测试真题及答案收好了!

B）(1.5分)A允许恢复那分小型的私有企业B用固定的粮食税代替余粮征集制C实行国家资本主义D度除实物配给，实行商品买卖81.发布微博时，用来突出一个话题词的将号是（B）(1.5分)A「」B##C@D（）82.网络中的“吃瓜群众”属于（C）(1.5分)A社群B社会聚合C社会类属D集群83.IP地址的英文全称...

3岁会算数,14岁上大学,20岁读哈佛……魔幻商人夏建统被批捕,睿康...

不过，有报纸曾采访过夏建统的身边人，在父亲眼里，夏建统从小懂事，5岁就帮父亲务农；在初中班主任许仁芳眼里，夏建统是学校的尖子生，不仅文章写得好，数理化成绩突出，英语也特别好；在同学叶兆鹏眼里，夏建统从读初中起，做任何事情都持之以恒，具有开拓创新意识。从上述评价看，夏建统确实是一个可塑之才，至少在...

名著听读 |《小王子》英语原著阅读 Day 19

关注回复关键字“福利”,免费送你优质英文有声读物!名著听读|《老人与海》英语原著阅读30天合集名著听读|《小王子》英语原著阅读Day1名著听读|《小王子》英语原著阅读Day2名著听读|《小王子》英语原著阅读Day3名著听读|《小王子》英语原著阅读Day4...

新刊导读 | 英语阅读,与经典同行(留言赠报)

英语阅读“奏鸣曲”融入全民阅读“交响乐”2023年政府工作报告指出要深入推进全民阅读,这是自2014年以来“全民阅读”连续第十年被写入政府工作报告。2023年全国教育工作会议进一步提出,把开展读书活动作为一件大事来抓,引导学生爱读书、读好书、善读书。高校外国语学院陆续组织开展多种形式的阅读活动,将校园阅读“奏鸣曲...