王东杰:清季民初社会变革中的“言语文化”
在这些现象中,既包括了宣讲、演说、辩论、国语、无线电播音乃至喊口号等用口头形式传播的文化,也包括了切音字、白话文、速记、注音字母、标语以至标点符号等以“文言一致”为目标的书面文化,同时,学术界对方言、民谣、戏剧等“口头传统”的兴趣日益增长,展开了系统性的调查与整理工作。考虑到表述的方便,这里...
拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?
没错,大家方言不同,导致有些汉字发音也不完全一样,首先咱们得自己知道每个字发什么音,才能确定怎么给它标注拼音。对于字母方案,会议最终决定以章太炎曾经设计的“纽韵文”为基础,并加以改造,拟定了一套“注音字母”,音节采用声母、韵母和声调的三拼制。至于二者之间的关系,各位代表也产生了激烈的争论。最后会议决...
瞿秋白提议将汉字拉丁化,赵元任写下96字奇文反驳,全文一个读音
瞿秋白还弄出了声母韵母表,用字母取代汉字,这给新中国成立后咱们国家制定汉字拼音方案打下了基础。就这么着,《中国拉丁化字母》这本小册子出现了,而且很快就在苏联推广开了,给远东的华工扫盲帮了大忙。瞿秋白曾给妻子写信讲:“……让中国工农群众不再因汉字吃苦,这可能得要五十年、一百年,不过开始做的时...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
他按照字的笔顺排列组成该字的各个偏旁的次序,使用每个偏旁的第一个拼音字母组成字的代码。比如“路”可分为4个偏旁:口(kou)、止(zhi)、攵(pu)和口(kou)。每个偏旁的首字母组合后就是“路”的代码“KZPK”。代码限定为四个字母,所以如果拆字后只有三个偏旁,则第四个字母表示这个字的最后一笔,比如“患...
汉字存废与拼音改革:百年前激进的汉字改造运动,其实并不遥远
在这一方案中,其最明显的特色是首先是用罗马字母取代注音符号的中式偏旁部首作为标音载体。而另一个最鲜明的特点是,国语罗马字没有音调符号,而是以字母拼写组合来实现音调的表示,例如汉语拼音中四个声调的[ai],在国语罗马字则分别用ai、air、ae、ay分别表示音调的四声。这一方案在1928年正式公布,是民国以来...
祁建华:扫盲也是战斗
王祥德按照祁建华学字、识字的方法,第一天就学会了注音字母,并以此为辅助工具,不到10天就学完了有500多个生字的《人民军队“三字经”》(www.e993.com)2024年10月14日。祁建华又从字典上挑选出2000个常用字,编成顺口溜,注上音,王祥德又用20天时间全部学会。在渡江作战和向西南进军的战斗空隙里,祁建华运用这种识字法,帮助一批看护员摘掉了文盲...
教育部回应汉语拼音“o”读法:可参考“喔”发音
查阅《汉语拼音方案》中的韵母表,表格的第三行有两个韵母,前面一个韵母是“o”,标注了注音字母ㄛ和汉字“喔”;后面还有一个韵母是“uo”,标注了注音字母ㄨㄛ和汉字“窝”;接下来,再看韵母表第八行前面一个韵母是“ou”,标注了注音字母ㄡ和汉字“欧”。
国语是如何确定的?1913年“读音统一会”,一省一票
1906年春,上海举行的帝国邮电联席会议决定设置一个拉丁字母拼写中国地名的系统,这套系统被称之为邮政式拼音。邮政式拼音充分体现了晚清时代标准语的乱局:方案总体上采纳用来拼写北京话的威妥玛拼音,但又对老官话进行了相当的妥协。如邮政式拼写分尖团音,新疆用Sinkiang表示,天津则为Tientsin。而入声字也在相当程度上...
陈言︱魏建功与注音字母:从《乘雁集》中的知堂印章说开来
右侧为“周作人”三个汉字,左侧乃“周作人”的注音字母“ㄓㄡㄗㄨㄛㄖㄣ”。周氏很是爱用,有时用它作藏书章。周运在考察周作人藏书聚散之经纬时,曾在他的《乘雁集》(上海文艺出版社2021年11月出版)一书后附有这枚印章。可惜周运以为那注音字母是汉字,误将印文标注为“周作人寺(持)道”。《乘雁集》...
【历史上的今天】2月15日:汉字注音字母诞生
拼音字母由24个声母符号,16个韵母符号组成。它的特点是字母全部都以笔画简单的古汉字。音节的拼写采用声、介、韵3拼法,声调则另加标记。注音字母显然优于传统的反切法注音。中国需要一套适合现代需求的汉语字母。1918年的“注音字母”不便出国,印一张名片,国外无人认识。1928年“国语罗马字”太繁复,向来没有进入...