陈建华、李公明对谈跨界、大文学史与全球史中的现代中国(上)

比如在《陈建华诗选》里有一篇散文诗《梦幻香》,是从以前的文学作品中把各种想象的元素编织起来,通过一个少年在电车上的梦幻展示开来,实际上是某种意识流式地展开上海都市的文化场景,完全是想象的。那是因为看到过像王独清的《我从CAFE中出来——》一类的诗,知道怎么把城市的过去记忆在文学中编织起来,然后又跟古典和...

「嬉しい」跟「楽しい」有什么不同?容易搞混的日文形容词教学

首先来看「楽しい」,主要是用在「一段持续性的事件」让人觉得开心的状况,像是「做一件开心的事」或「有过一段开心经验」,都可以用「楽しい」。像是去旅游、游乐园这些经验,都会用「楽しい」表达。例:①先辈とディズニーランドに行くのは楽しい。(跟学长去迪士尼乐园很开心)②昨日のパーティーは楽し...

“完璧主义”翻译——记《树孩》日文译者城田千枝子女士

《树孩》的日文版《木彫りの男の子シューハイ》出版后,城田千枝子女士又为推介《木彫りの男の子シューハイ》四处奔波,她在书店和朋友圈推介《树孩》,还专程到上海参加日译本《树孩》的推介活动。2023年8月,城田千枝子女士出席长江文艺出版社和静安区图书馆联合举办的赵丽宏新作《杜甫和草堂》的推介会和《...

1960年,赵一曼儿子陈掖贤给毛泽东写讽刺信,毛主席回复六个字

这一消息直接将陈掖贤劈的外焦里嫩,他的脚步踉跄了一下,眼睛死死地盯着自己的父亲,想要从父亲的眼睛里看出撒谎的痕迹,然而无果,面前这个自己从记事起就唤做父亲的男人,竟然不是他的父亲,让他如何相信。陈岳云的目光定定的望着远方,随后说:“你的亲生母亲已去世好多年了,她叫李一超。”打开网易新闻查看精...

大厂辞职后有竞业期?拍部电影去FIRST

莎莉的回忆Sally'sMemory导演:戴偲编剧:戴偲主演:陶昕然/李霆/刘昊成/裴湙杰类型:剧情制片国家/地区:中国大陆语言:汉语普通话上映日期:2024-07-21(FIRST青年电影展)片长:95分钟采写:电车深焦DeepFocus编辑豆瓣@电车...

早报| 特斯拉新人形机器人将在上海首秀/百度贴吧:专项打击「送养...

机构预测:2024年比亚迪纯电车销量将超越特斯拉市场调查机构CounterpointResearch发布了一份报告,预估2024年纯电动汽车(BEV)销量将达到1000万辆,这个里程碑的达成与内燃机汽车(ICE)恢复长期下滑的趋势相吻合,预计内燃机汽车的市场份额将在四年内降至50%以下(www.e993.com)2024年11月4日。

「是在哈罗」的日文到底怎么说?生气时5句常用日语

冷たい奥さん:「ああ、よくそんなこと言えるね。」冷淡的妻子:「喔喔,很好意思嘛。」▋气乎乎程度50%:「なんでやねんnandeyanen」→是在冲三小?是在冲三小日文喜欢看日本综艺节目、的人应该会很常听到「なんでやねん!」同样也是关西腔,最常用来吐槽,意思很像「搞什么鬼啊?」,在日常生活中非常实用...

日本女生坐电车睡着 醒来发现窗外站名写个问号

日媒揭秘道，网友所说的车站是日本三重县的津站。“津”字的日文假名写作“つ”，下面标注了汉字。从远处看，确实像一个问号。一般日本电车车站都是汉字下面标注假名的，但不知为何，津站采用了和一般习惯相反的方式展示车站名称。有专家也对此表示，如果不将站名标注统一，容易引起混乱。据悉，津市的车站名用日文...

日本街头交通指示牌上的日文汉字看了也不懂啥意思?一起来涨知识吧!

▋道路指示牌常见日文汉字:接在路名、地名后◆通り(doori)日本指示牌上最常见的就是「○○通り」了,一般中国人看见这个通字都会直接念中文发音,但其实这个「通り」就可以视道路的宽度来翻成对应的中文词,像是东京的「明治通り」可以说是「明治大道」,原宿的「竹下通り」可以翻成「竹下街」,冲绳的「国际通...

为什么日文的车票叫「切符」?学会7组实用汉字,日本车站不迷路

▋月台上:乘车、转车时一定要搞清楚的「方面hōmen」是什么?打开网易新闻查看精彩图片在车站转车时,除了用第几月台来认该搭哪台电车之外,另一种方式就是看列车是什么「方面」(ほうめんhōmen)。这个「方面」就是指「往...方向」的意思。比如说「池袋方面」,便是指该列车会朝池袋方向前进,「上野方面」...