业内首个古彝文编码“大字典”发布 ,AI为古文字打造“身份证”

再者,古彝文异体字繁多,每个字的异体写法少则两三种,多则几十种,且字体间风格差异大。因此,建立一个专门的数据库,通过基础编号将不同样式归纳,才能“破解”古彝文“一对多”的关系,解决文字查询问题。在古彝文语料收集过程中,研究团队通过合合信息旗下的“扫描全能王”来进行古籍图片采集。其“智能高清滤镜”功能...

让彝医药典籍“活”起来

楚雄州是彝医药的发源地和主要传承区，在浩如烟海的彝文文献中，彝医药就像散落其间的粒粒珍珠，亟待我们去探寻、去发现。“下一步，我们将加大彝医药文献的挖掘整理和研究，充分开发利用彝族地区医药资源，为彝医药事业发展奠定坚实文献基础，推动彝医药事业传承精华、守正创新，为‘健康中国’建设贡献彝医药的智慧和...

汉彝文字:中华文化同根同源的历史见证

文字特征、字体结构、用字方法等方面的相同之处,是汉彝文字同源的力证;汉字的“六书”造字法是表意文字的创制典范,在彝文中也有印证。汉彝文字共同书写了伟大祖国的光辉历史,成为中华文化同根同源的历史见证。源远流长:仅存的两种世界古文字学术界公认的世界六大古文字为苏美尔楔形文、埃及圣书文、印度哈拉般...

彝文好帮手来了!彝语语音输入法研制成功并投用→

近日,记者从四川省彝学学会获悉,讯飞彝语语音输入法研制成功并投用。据悉,讯飞彝语语音智能化及彝语语音输入法研究工作始于2019年,该项目的研究工作由西南民族大学语言文字信息处理实验室的专家沙马拉毅教授领衔,他组织课题团队,历时1年多,提供了超30万条的汉彝对照平行语句、超25万条汉彝对照词汇、超300万字的彝文...

古彝文——唯一存活的世界六大古文字

01、古彝文的生命力古彝文的起源与发展彝族文字发育很早,与包括甲骨文在内名列前茅的世界文字具有同源性,发展源流均表现出“图画—符号—文字”的过程,具有世界古文字的形成基础。彝文起源于图画,考古研究发现,半坡、姜寨、柳湾等遗址出土陶器上的刻划符号,与彝族传统文字有形同或形似的部分,可用彝文字识读释解。

“改土归流”导致凉山彝语文严重变化

贵州彝文,已发展出书法今云南彝文和贵州彝文均横写横看,独凉山彝文横写竖看(www.e993.com)2024年11月24日。此何原由?横写竖看的凉山彝文改土归流致凉山纷争一切的根源,均从改土归流开始说起。凉山曾经有过短暂的统一,元朝在凉山设置罗罗宣慰司,彝称利利兹莫,利利兹莫领土极大,基本涵盖凉山大部分地区。此时的凉山彝族与云南贵州彝族尚可...

...丨对话农民诗人③李绍峰:希望通过我的诗歌,让更多人了解彝族文化

比如,李绍峰入选《最初的合唱》的诗作《一个毕摩的忧伤》,就以一位毕摩的口吻,讲述了关于彝族文化、彝族文字的故事。“希望通过我的诗歌,让更多的人能够了解彝族文化,读懂彝族文字。”这是李绍峰的心愿。李绍峰具有多重身份,不仅是农民诗人,也是双柏县彝学会会员、双柏县彝族查姆文化研究会会员、双柏县毕摩协会会...

吃着土豆烤着火,一群年轻人去大凉山深处创作戏剧

他们在那里查到资料,古彝文能传承至今,至今还有学者在持续研究,是一个民族特别了不起的历史。创作灵感由此生发。因为远离城市,买不齐彝族的红黑黄三色布条。于是,他们买了一块长长的白布写满古彝文,挥舞着布条,把前几天的风景重走了一遍。“看到牛了就追牛,看到羊就追着羊跑,看到画面比较好的地方就利用起来,...

...字典》还多,一个字有几十种写法……合合信息用AI挑战古彝文识别

彝文指的是云南、贵州、四川等地的彝族人使用的文字，其造字、使用方法在不同的区域之间表现出明显的差异。而古彝文传承至今已有数千年历史，是世界上最古老的文字之一。对古彝文字集研究有助于理解尚未被翻译成汉文、用字尚未规范化的古籍，更深层、透彻地作用于传统文化保护。但古彝文的传统识别非常困难，除了原籍...

《寻秘大方》——最鲜活的古彝文字

新中国建立后,尤其是党的十一届三中全会以来,彝文古籍翻译、整理工作取得了前所未有的丰硕成果。仅毕节地区彝文翻译组就累计翻译出版了80多部120卷,共3000多万字。其中《西南彝志》、《彝族源流》、《彝文典籍目录》、《黔西北彝族美术》、《彝文金石图录》等曾在全国和省各类评比中获奖。