穿婚纱讲段子,她制造了爆梗
伴郎也都是外国人,“有的喝醉了,有的翻译错了词……他(托马斯)就像是拿着个狼牙棒在打狼一样,他也exhausted(精疲力竭)了”。小鹿知道,“他尽力了”。丈夫再尽力,也只能做到这么多。婚礼让她心力憔悴,很大一部分原因是她对自己的高要求和标准,她是一个容易“紧绷”的人。在这段持续了七年多的爱情里,小...
脱口秀 | 「流浪狗、流浪猫」英文怎么说?
stray/stre??/n.流浪动物讲解:流浪动物的英文是stray,也可以再后面加上cat或者dog来更准确地说明是流浪猫或者流浪狗。例句1:Idon'tknowwhoownsthatcat,soIthinkitmustbeastray.我不知道那只猫是谁养的,所以我想它一定是一只流浪猫。例句2:Astraydogcameuptohim.一只流浪...
拿到苹果Vision Pro玩疯了!戴着它遛机器狗开特斯拉
Navi专为VisionPro打造一款全新的翻译软件,可以为现实世界实时添加字幕和实时翻译。该软件最多可以同时连接三个人,每个人都有自己的可定制字幕窗口。事实上,实时翻译并不算什么新鲜的功能,你几乎能在多数的AR眼睛中看到该功能。但在头显类产品如Quest、PICO场景中却比较少见。这或许也是VisionProAR属性的一些体现。
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
孩子可以自主选择语速、发音、对话难度,遇到不会说的,会有提示或者直接说中文也行,学习机也会对应给出英文回答,保证不会冷场。*Linna英式发音、Catherine美式发音,可以自由选择就跟外教面对面交流一样,发音不标准还会及时纠正,让娃自信开口说英语。英语口语一定要多练,有足够多的英语输出,口语自然而然会提升!想...
我难产当天,闺蜜打来电话,她说希望我参加她跟我前夫的婚礼(30)
要是不许派翻译,那他这边的学生怎么去比赛?连对方说的话都听不懂,怎么去战胜他们?不如他们直接认输算了!沐欣冉却毫不在意,“我们是礼仪之邦,穆校长一直以来就是这么教导我们的。如果是我们去墨尔堡大学进行学术交流的话,我们一定会尊重你们当地的习俗,用英文。可是现在,史密斯教授,这里不是墨尔堡,这里是华夏...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
界面文化:你说你为ChatGPT的翻译能力更接近人类语言而闷闷不乐,你觉得这里面包含的语言政治而感到矛盾,这种矛盾可以展开谈谈吗?夏宇:就像我很害怕一种拟人化的写作(www.e993.com)2024年10月12日。维基解释拟人化“将人类的形态、外观、特征、情感、性格特质套用到非人类的生物、物品、自然或超自然现象。常出现在对动物、自然力量或是所谓“命运的...
阅读时,我们在一起 | 2023年编辑部私人书单·新书
对童年的赫塔·米勒而言,法西斯、劳动营和流放是禁忌话题,大人们偷偷摸摸谈起,言语间充满恐惧。17岁男孩奥伯克是《呼吸秋千》的主角,但与其说这是他或是苏联劳动营的传记,我们不如说这是赫塔·米勒为饥饿而写的传记。没有人写饥饿可以写得比她更好,每一个有关食物或无关食物的词,读出来都是饥饿的味道,是...
“累成狗”怎么翻译?简单粗暴翻译出来!
一.“累成狗”该怎么翻译?说到“累成狗”,其实在英文里面,有一个很贴切的翻译:dogtired累成狗,筋疲力尽Ihadbeenoutallday,andcamehomedog-tired.我已经在外面奔波了一天,回到家累成狗。看来对于作为狗的劳累生活,我们国内人民和外国人有同样的想法,都觉得狗的生活很累...二....
硬汉普京的铁骨柔情:喜欢小狗,还告诉铁娘子默克尔不要害怕狗
小梦名字的由来也是用了日语发音的名字:Yume,用俄语翻译过来就是梦的意思。有趣的是作为一只在日本出生的狗狗,小梦完全没有一点儿日本小“姑娘”的样子。普金带着小梦“回乡探亲”时,它已经胖的像只小狗熊了。见到自己的“同胞”不但没有表示友好,甚至冲着在场的日本领导人呲牙咧嘴大声狂吠。普京在一旁不慌...
“骏马似风飙”的“飙”如何翻译?
三条狗的风戳视频,看答案解析??董强介绍,这位美国文学家翻译成了“三条狗的风”。而当时清华大学的著名诗人朱湘在自己的文章里,也和这位美国文学家翻译得几乎一样。他说,李白的这句诗出自《塞下曲六首》,强调边塞打仗的氛围。怎样翻译“飙”字取决于译者对翻译的态度。“如果你比较严谨,就会强调‘呼号着的...