她是浪漫主义诗人拜伦的女儿,也是历史上第一位程序员

后来她作为翻译和注释者深入研究了巴贝奇希望制造但未成功的分析机的文章,在注释中给出了计算伯努利数的运算方法——人们认为这是历史上第一段计算机程序,其实现方式与今天的计算机运行几乎相同,包含循环和嵌套循环的思想;她还预见到通用计算的可能。因此她作为第一位程序员而被当代人铭记。本文经授权节选自《科技群星...

蟹老板见到泡芙夫人很紧张,都不会说话了,海绵宝宝在一旁乱翻译

恋爱同居期间购置的房产分手时如何分割?10月8日19:12|夏都西宁房产房屋30岁母亲偶尔购彩中亿元巨奖大声通知所有同事10月8日07:35|新浪彩票彩票预测巨奖彩票83“一带一路”金枢纽|一组手绘美图带你去义乌“吃遍世界”!10月8日13:15|新浪新闻综合义乌头条号入驻老六涚车记每一辆车都有自己...

精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!

puffpastry奶油泡芙filopastry夹心酥cakes蛋糕fruitcake水果蛋糕fruittart水果馅饼meringue蛋白甜饼chocolatecoated外覆巧克力muffin松饼spongecake松糕creampatissiere奶油蛋糕bun小圆蛋糕pastry面团ricepudding米饭布丁chocolatecake巧克力蛋糕custard蛋奶糕slice切片celebrati...

小米小爱同学4大新功能正式上线:“泡芙”音色、面对面同传翻译

“泡芙”音色雷军在8月11日小米10周年演讲上宣布的小爱同学儿童音色“泡芙”,现已正式上线。用户将手机上的小爱同学更新至最新版后,可在音色设置里进行选择,也可以对小爱同学说“切换儿童音色”直接切换。面对面同传翻译小爱同学翻译功能支持语音、文字和拍照翻译。面对面同传更能边说边译。一句话一...

看老外是怎么翻译中国电影?够雷人够搞笑,老外也被汉语折服?

《东邪西毒》—《ashesoftime》,字面意思,时间的灰烬。如果是按照中国英语的话应该翻译成:Eastevilwestpoison。但是翻译成时间的灰烬,这完全没有电影本来的意思了。《阳光灿烂的日子》—《intheheatofthesun》在烈日下。《在那遥远的地方》—《farfarplace》遥远的地方。

AI翻译崛起,科技网站裁员连13年!

而GizmodoES作为其西班牙语频道，在原本有一支小而专业的编辑团队，致力于创作原创内容或翻译英文文章，以满足西班牙语读者的需求(www.e993.com)2024年11月6日。然而，在8月29日，Gizmodo的母公司G/OMedia却突然宣布关闭了西班牙语技术博客，决定将网站转向完全依赖AI自动翻译。如今，打开该网站，几乎所有的文章都是通过AI翻译完成的，这无疑对原...

AI翻译员取代人类,科技网站裁员13年!

早在今年七月份，G/OMedia就开始在Gizmodo上发布AI生成的英文文章，但员工直到发表前不久才被告知这一决定。编辑和记者们对这种在他们不知情的情况下发布AI生成的文章感到愤怒和无奈。甚至，GMGUnion工会也出面批评，并呼吁读者不要点击任何AI撰写的新闻。总结：随着AI的崭露头角，编辑和翻译等职业也开始受到影响...

2023年广外日语口译冲刺班授课计划出炉,高分学霸联袂授课!

359日语翻译基础G学姐:2022年广外日语口译专业已录取,初试总分405+分,359日语翻译基础135+分。本科参加赴日冬令营项目,大三通过N1、专四、专八。有日企翻译经验。448汉语写作与百科知识泡芙学姐:2022级英语口译专业,初试总分385+,448科目成绩125+,四六级高分通过,获得BEC中级证书,通过CATTI三笔,拥有丰富的跨考...

专访|话剧《情人》导演徐昂:如何把国外作品“中国化”

比如戏里,萨拉说自己受不了了,英文剧本里用的是“puffs”,就是“泡芙”,形容身体就像是泡芙里的奶油要胀出来一样。之前在翻译时忽略了这个词,我们这次就把它译为“胀”。另外,品特在剧作中用词还是比较考究的,六十年代的英国社会,口语用词也同现在不一样。两个人一直是在用一种非常客气,甚至文雅的方式交流...

小爱同学4大新功能正式上线:奶萌童音 一句话搞定N件事-小爱同学...

8月28日,手机端小爱同学新版本升级,大家期盼已久的儿童“泡芙”音色、面对面同传翻译、一句话一次搞定N件事、主动建议等功能正式上线。此外,童声识别、语音遥控、粤语功能、儿童正向引导、教辅网课接入等功能也在内测中,大部分功能预计9月份上线。“泡芙”音色正式上线...