搞实验、发期刊、凹科研人设,小仙炖能否打破燕窝“智商税”争议

翻译过来,就是这些成分在燕窝中既未必稳定,也不能确定含量。而在宣发端,严谨的学术论述被缩减成“在燕窝中发现神经酰胺、植物鞘氨醇、葡萄糖苷活性成分”,巧妙地避开了“量”的问题。其次,小仙炖发表在SCI期刊《光谱学与光谱分析》的论文中,科研人员用燕窝冻干粉溶液为小鼠灌胃,发现服用溶液后的小鼠肠道有益菌群上...

超实用!出境游常用英语手册(附最全食物英文翻译),存着总有用的到...

通常这个时候,大家是拿着电子词典、在线翻译软件一个个对着查的在此整理了收藏多年的宝典,分享给大家,靠着它基本的英语交流绝对没有问题~~顺带还解决了点餐问题记得收藏,拿走不谢哦!出入境填表常用词汇姓:Familyname,Surname名:FirstName,Givenname性别:sex,gender男:male;女:female国籍:nationalit...

上海滩假药大王怎么靠糖水燕窝暴富

厮混上海药界多年的安徽籍商人孙镜湖看准了燕窝这块香饽饽,于1896年成立了上海南洋华兴燕窝有限公司,力推一款名为“清补燕窝糖精”的全新补品——据说是祖上的秘方,采集上等南洋燕窝,加以西法炮制,可起到“添精补神,润肺生津,开胃健脾,固肾和肝”的功效。受资料所限,这个一百年前的燕窝糖精成分究竟为何,今人不...

《十万个为什么》背后的硬核往事:“十万个”是翻译“车祸”

因为一场翻译车祸。1929年,《十万个为什么》原作者伊林,本打算借用偶像吉卜林的名言“七百万个在哪里”,来作为书名,但因为英语水平太差翻译错了,把“七百万”译成了“十万”,才有了今天这个书名:“andsevenmillionwhys”连seven和ten都分不清的译者,在中国,大概会被英语老师直接送出会心一击:“把seven能...

这届年轻人“朋克养生”有多野:有人数着卡路里,有人熬夜吃燕窝

“每周一、三、五吃即食燕窝,二、四、六吃Swisse精华。每周一次健身私教课,平时也会吃玻尿酸果冻、胶原蛋白瓶这类方便的营养零食,有时间就炖一炖桃胶、血燕、皂角米…”90后女生秦秦,一笔一笔盘着自己略显“疯狂”的养生日常,她每月光是养生方面的花费已经占到了月收入的三分之一。

超级多的食物英文翻译!绝对值得拥有!

糙米Brownrice玉米corn馅儿stuffing开胃菜appetizer面粉flour燕麦oat白薯甘薯sweetpotato牛排steak里脊肉fillet凉粉beanjelly糯米江米stickyricerice燕窝bird'snest粟Chinesecorn肉丸子meatballs枳橙citrange点心(中式)dimsum淀粉starch蛋挞eggtart想学习更多英语知识,请关注学英语口语xue...

麻辣烫、豆腐有了官方英文名, 那些奇葩翻译都走开!

背景故事这么深,翻译成英语的难度可想而知。怎么办?征名!在五花八门的译名中,它终于给自己选择了最高大上的一个:GoBelieve!咋一看,好像很不错诶,明显采用了音译法,但英文又有一种非同凡响之感!但是人民网有一期提出了反对意见:一是Go和Believe都是动词不能连用;二是GO﹦走吧/滚,有种把顾客拒之门外的...

资讯| 12年来最早寒潮来袭,今年冬天会更冷吗?

声明发布后,关于英文声明中的misunderstanding应该如何翻译,在网上引发讨论。在媒体中,目前这一词语主要被翻译成“误会”,但一些人认为,misunderstanding在英语里也有争议的意思,与中文的“误会”不能完全等同。最高收益率70%三季度收官,今年以来领跑基金再生变化。重仓煤炭、能源等周期股领跑。和过往三年一样,公募基...