2025考研英语二做真题步骤

(二)通篇翻译,逐字逐句翻译做完题目后,不要立即核对答案,标注看不懂的单词,逐字逐句翻译。摘抄出看不懂的句子,分析句子成分,耗时但有用。翻译完文章后,翻译后面的题目和选项,更清晰。(三)梳理文章逻辑,研究命题选项翻译文章后,梳理文章逻辑,搞清主题、各段主题、段落关系。研究命题选项,尤其错误选项,分析设置...

考研自考英语二的难度

英语二试卷的翻译部分要求考生将一段中文翻译成英文,考察考生的翻译能力和语言表达能力。翻译题目通常涉及各种不同主题和语言风格,要求考生准确把握原文意思并用恰当的英文表达出来。因此,考生在备考过程中需要注重积累词汇和短语,提高自己的翻译水平。综上所述,考研英语二的难度主要体现在阅读理解、完形填空和翻译三个部...

大学英语四六级常考成语翻译:脚踏实地的英文翻译

脚踏实地Bedown-to-earth点击领取

东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...

翻译诗词最难的是要“脚踏两条船”。最好能够忠于原文的句子长短，尤其是词，不是诗。同时也不要违背原文的精神。中国人的思考方式当然会表现在诗歌或诗词里。可是，经验产生期望。如果(翻译者)没有一般中国人经历过的经验，就很难找到一个自然的英文表现方式。所以要找到一个“脚踏两条船”的表现方式翻译。这个...

第33届郭沫若奖学金部分获得者访谈

大二——准备出国英语考试:当时GRE只有一次考试机会,那阵子学习压力倍增,但同时也因此大大提高了效率。由于自身英语底子相对薄弱,韩强硬是把“红宝书”背了不下10遍。回忆当时凌晨1点睡,早上7点起,中午补半个钟头觉,学习安排满满当当的日子,他不禁感慨“那或许是我状态最巅峰的时期,精力充沛,每天过得都很充实”...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动(www.e993.com)2024年11月9日。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗

自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的意义和在美国诗坛的影响何在?对中国诗人用汉语写作能否有所启示或帮助?对他颇有研究的嘉宾和诗选集的译者将在场与您讨论,并希望以他们自己的研究和实践为您释疑。北京|黑暗中的狂欢节——《午夜书》新书分享会...

保研升学——学海泛舟,龙门腾跃2024届毕业生之保研(博)升学篇

1.如果无法通过上述维度确定自己是否读博,建议先尝试写一篇小论文,体验学术研究的全过程,在过程中做出合适的、符合自己意愿的选择;2.确定读博后,尽快联系意向导师,尽早撰写研究计划。胡瀚文:云城发轫,万里可期外国语学院2024届商务英语专业本科毕业生

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

自1992年开始翻译到2024年出版,译者张耳经历了三十多年的打磨。约翰·阿什贝利的意义和在美国诗坛的影响何在?对中国诗人用汉语写作能否有所启示或帮助?对他颇有研究的嘉宾和诗选集的译者将在场与您讨论,并希望以他们自己的研究和实践为您释疑。北京|黑暗中的狂欢节——《午夜书》新书分享会...

AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)

提效案例:漫画翻译案例1.案例案例01:写公众号文章那我以我写的这篇万字总结为例,首先写公众号我要梳理选题,确定我要写哪些内容,接下来是去写大纲,梳理清楚自己整体的思路;接下来是写初稿,然后成稿雕花,在之后就是排版布局。那在这个流程里AI能够对我有哪些赋能呢?