...实时争端记录系统与方法专利,该专利技术能实现实时记录翻译争端

专利摘要显示,本发明提出基于逆向结果稳定性的语音翻译实时争端记录系统与方法。所述系统包括:第一正向语音翻译子系统,包括多个第一语音翻译引擎,所述第一语音翻译引擎用于将输入语音翻译为第二语种的第一语音翻译结果;输入语音识别子系统,用于识别所述输入语音的语种类别;输入语音分配子系统,为所述输入语音分配至少一个...

2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京

坐在国家领导人身边翻译，张京需要在很短的时间内，把自己听到的中文核心内容提取出来，然后用英文重新建构出来，最关键的是翻译出来的句子是绝对要和领导人的意思是相符的。当然，最后这个英文句子水平最好高大上一些，绝不能堕了我国领导人的威严。2021年3月18日晚上，当我国代表杨洁篪神情严肃地对美方代表说：“...

祁发宝团长身旁的翻译,已提干进入军校:当时职责所在,绝不后退

作为翻译的吕天仓指着印军原封不动的将这句话送给了他们。这是网上公开的我军边防官兵和印军交涉的场景，起因是印度军队在巡逻的时候悍然越过了我军防线，这是对我方的公然挑衅。祁发宝团长立即带领翻译吕天仓和他们进行交涉，但是这些印度人却开始胡搅蛮缠起来，妄图为自己的越界行为进行辩解。事实上，这不是印度军队第...

从广州到牛津,这位28岁的华人女学霸,写了本小说,杀疯了……

19世纪20年代,一场霍乱席卷广州,一位英国教授救下了一个濒死的男孩,给他起了个英文名字,罗宾。从此教授成为罗宾的监护人,带着他回英国,开始了极其严格的学习:拉丁语、希腊语、中文、英文……六年苦学之后,罗宾终于得以进入当时英国的最高学府牛津大学,就读其中最为神秘且难进的“翻译研究中心”,即“巴别塔”。

“翻脸”可不是“turn face”!翻译错了真尴尬!

翻译:在关于边界的争端之后,两个国家的局势变得敌对。分析:这个例句表达了两个国家在边界争端后关系变得敌对。"Turnhostile"意味着从友好或中立状态转变为敌对状态,通常用于描述国际关系或政治冲突。“和好”用英语怎么说NEWCHANNEL"和好"在英语中可以表达为"makeup"或者"reconcile"。以下是一些例句:...

这位28岁的华人女学霸的小说,终于被“科幻界诺奖”追认了……

四楼是文学系,把外国小说、故事和诗歌翻译成英语,要成为巴别塔的教授,第一步自然是在毕业后进入文学部做研究(www.e993.com)2024年11月22日。五楼和六楼是教室和参考资料室,存放着世界上每一种语言的词典,这里被设置了极为严密的结界,里面放置了十几根刻着咒语的银条。刻银部在最高一层,看上去更像是手工作坊而不是学术图书馆。学者们...

从广州到牛津,看华人学霸如何用科幻小说控诉殖民帝国

四楼是文学系,把外国小说、故事和诗歌翻译成英语,要成为巴别塔的教授,第一步自然是在毕业后进入文学部做研究。五楼和六楼是教室和参考资料室,存放着世界上每一种语言的词典,这里被设置了极为严密的结界,里面放置了十几根刻着咒语的银条。刻银部在最高一层,看上去更像是手工作坊而不是学术图书馆。学者们...

2023考研英语翻译复习指导:省略词怎么用

分析:“toget…”不定式短语表示目的。ontheotherside前面省略了andweshallcalltheline,后面省略了oftheorigin。翻译时应把省略的部分补出来。译文:为了描述这条直线的方向,我们把位于原点一侧的直线叫做正的,而把位于原点另一侧的直线叫做负的。

争端解决的未来:探索发展前沿(附翻译员团队院外导师点评)

编者语2022年3月17日,英国高等法院衡平法庭庭长、英国法律协会法律科技专家组核心成员杰弗里沃斯爵士在计算机与法律协会布莱恩尼尔爵士讲座中发表演讲——《争端

2023考研英语翻译材料积累:亚马孙雨林大火

2023考研英语翻译材料积累:亚马孙雨林大火Backedbymilitaryaircraft,BraziliantroopsonSaturdaypreparedtodeployintheAmazonrainforesttofightfiresthathaveswepttheregionandpromptedanti-governmentprotestsaswellasaninternationaloutcry....