日语说“今晚月色真美”,隐喻竟然是“我爱你”

用日语说就是:「今夜(こんや)は月が綺麗(きれい)ですね」,隐含的意思就是“我爱你”,又浪漫又含蓄呀~打开网易新闻查看精彩图片而苏轼大学士有名的诗词“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”。用日语说就是:「人に離合(りごう)の悲歓(ひかん)有り,月に圓缺(えんけつ)の陰晴(いんせい)有り」看完...

日语中的下午好,晚安是怎么说的?

晚上好再者是“晚上好”这个词用日文表达就是“こんばんは”,读音是“konbanwa”,并且“こんばん”这部分表示的就是汉字的今晚的意思,只不过,日语中这样问候的时候一般不会用汉字的“今晚”来写。晚安如果是睡前的话,那么就是该当说晚安的时候了,这个时候就可以用日文的“お休み”或者日文的“お休み...

“今晚月色真美” 用歌儿怎么唱|日文歌教唱

「今晩は(こんばんは)」在日语中是“晚上好”的意思「お月さん」就是把“月亮”拟人化——“月亮桑”直译过来是“月儿晚上好啊”～它是歌唱的人独自在一个黄昏入夜的时刻想起无法再回到的过去而涌现出无限伤感的情绪这个时候月儿出来了没有其他的人能够问好所以就对看不见的月亮说「今晩...

斗鱼音乐一哥香港街头高唱日语歌引发骚乱,居民对其“泼水驱赶”

原本以为场地问题解决了，不曾想后面发生的事情更加严重，主播一行几人个个在演唱方面的实力自不必说，利用歌声很快也让周围逛街的人群聚拢了一些，可能是觉得只唱中文歌曲过于单调，于是各自发挥，演唱了音乐语言种类逐渐增多，粤语、英文都有，可当其中一位演唱者唱了日语歌时，却堪堪发生了意外事件。晴空万里一盆大...

大原活动|成都天府红×大原日语——你,“谷子意味本当了解?”

这写的都是中文,怎么合在一起我就看不懂了?当然是因为这次词汇都来自于日语啊,这样想就合理了对不对?大原日语×成都天府红谷玩市场谷,又叫谷子,本意为英文中的“goods”,直译过来就是商品、物资的意思,传入日本以后,经过日本人传统艺能式的引申转化,“goods”变成了「グッズ」,用来专门代指IP衍生的周...

《今晚报·日本日语版》6月创刊

《今晚报·日本日语版》6月创刊本报讯(记者任天智吴会增)今晚报社与日本中日新报社合作创办《今晚报·日本日语版》签字仪式日前在今晚报社举行(www.e993.com)2024年11月19日。根据合作协议,《今晚报·日本日语版》将于今年6月初正式在日本大阪出版发行,这是去年12月20日今晚报在澳大利亚创办并发行中国大陆首家区域性外文报纸专版《今晚报·澳洲...

【申友日语】快来学习地道的日语表白

一听你就不专业,日语地道表白一百句...太多了...写不下,但十句还是可以的。学会下面十句话,表白再也不用怕。打开网易新闻查看精彩图片1、君のことが好きです。我喜欢你。(きみのことがすきです)(kiminokotogasukidesu)2、...

收藏!关于“动作”的15个常见日语拟声拟态词盘点!

日语拟声拟态词,分类很多。其中关于“动作”类的在日语中非常常见,第六时限老师整理了15个关于“动作”的常见日语拟声拟态词,其中以副词居多,大家一起来学习一下。常见日语拟声拟态词--关于动作1.せっせと副词形容卖力工作的模样。俊夫(としお)君は出世(しゅっせ)するために、せっせと働いている。(...

原来“小气鬼”用日语是这么说的!丨动漫日语学堂39

欢迎收听蛋蛋动漫日语学堂上堂课我们学完了告诉我吧或教教我吧教えて那么今天这堂课我们来学习一下这样一个说法好,我们马上进入学堂!じゃあはじめましょう!小气、吝啬,或指小气的人(小气鬼)、吝啬的人(吝啬鬼)。如果责骂别人小气,除了说“けち”,还可以说“けち臭(くさ)...

今晚报:谈谈《爱罗先珂童话集》卷首诗的翻译

爱罗先珂的这首《人类一分子》写于1922年5月16日,正是寄居周氏兄弟家中的时候,可以说周氏兄弟是这首诗的第一读者,因此周作人很快翻译出来,仅仅一周之后就发表了。这首诗也给鲁迅留下了深刻的印象,因此才将它放在《爱罗先珂童话集》的卷首。但是,为什么没有附上周作人的译文,也许是鲁迅的一时疏忽所致吧。