“一张图证明你很有钱,最后一张拿去吧!”
有没有人知道啊?翻译不出来的我很苦恼,更别说什么笑岔气了。兔兔,不要以为我网红熊好上钩大哥高人呀,加个小滑轮技能骑啦朋友送我一条狗狗,长得太另类主人说我是捡来的,以前我不信。。。以为是青铜,没想到是王者!这是我的大表哥,特别的能吹我觉得二哈不是智商低,只是对这个世界有点不屑!你说...
周鸿祎:大模型来临,人类可能进入真正的长寿时代
再举个鲜明的例子,大家都知道同声传译非常难,必须做到一边听着英文一边就要同步把语言翻译出来,而且还没有修改的机会,但其实现在很多做同声传译做得很好的也是磕磕巴巴的翻译完,因为它需要的就是一种快思考能力。而现在很多真正的翻译家,无论是翻译小说还是翻译文献,其实需要的是慢思考能力,才能做到更加精准。话说...
毛主席和周总理的御用翻译官,阻拦周总理喝酒,至今都没有结婚
和上次一样,负责接待巴基斯坦总统的中央领导人还是周总理,负责担任翻译官的还是唐闻生,不一样的是,这次没有人做替补。也就是说,这次的唐闻生不能出现任何问题,否则就会有损国体,因此,唐闻生的压力是非常大的。不过此时的唐闻生也不是之前的唐闻生,经过刻苦地训练,现在的唐闻生已经熟练掌握了翻译的技巧,已经是...
读了许渊冲译的《清明》,我发现自己其实没有真正读懂这首诗
最后,是要把你的“翻译画”挂在墙上,你时不时得看看。可能昨天觉得翻得真好,明天再看说不准又觉得还没那么好了。许渊冲先生有时也会一首诗出几个译本,就是不断修改的结果。没有精雕细琢,大师也难有篇篇佳作,如是。
她是一位美女外交官,曾担任毛主席的翻译,一生没有选择结婚
70年代,美国总统来华访问的时候,中国组织了一个阵容庞大的代表团予以接待,代表团成员多是外交部的干部,其中最显眼,最令人印象深刻的当属王海容,她是代表团中唯一的女同志,曾给周总理、毛主席当过翻译,个人能力非常出众。王海容和毛主席算是远亲,两家人交情非常不错,逢年过节都会互相登门拜访。1951年,王海容跟...
“ChatGPT版iPhone”,上市即翻车
新智元的《奥特曼爆火AI硬件遭差评,ChatGPT版iPhone上市即翻车!》一文介绍了Humane推出的AI硬件产品AiPin面临的差评和问题,包括过热关机、操作界面复杂、速度慢、成功率低等(www.e993.com)2024年11月27日。文章提到,虽然AiPin有一些独特的功能,如语音翻译和视觉识别,但在整体表现上无法超越智能手机。
这一年,我失去的,我获得的|翻译|基哥|山东|上海|耳机_网易订阅
刚来公司的第N个月,由于工作性质我们的图纸需要修改非常多,那一天没有一刻停歇,一直在改一个项目的图纸,但最终没有用我的修改版,而是由我的同事完成了最终修改。那天加班到十点多,走在公司到地铁站短短五分钟的路上,我受不了这种“好像什么都做了,但什么也没做出成果”的心理,迎着路灯幽暗的光,自言自语怒...
刷屏的"天才译者"金晓宇发声:这个世界没有天才,只有不屈的努力…
但除了南大,翻译界没人知道金晓宇是谁,更没人知道这些书是一个躁郁症患者翻译的。金晓宇曾开心地告诉父亲,“浙江图书馆里也有我翻译的书,有很多读者借过哦!”从图书馆的一个读者,成了一个作者(译者),这当然是欣慰的事。背后是金晓宇的努力,也是他父母的倾心陪伴。
考研软件工程硕士为什么没人报考
1考研软件工程硕士为什么没人报考1、学费太贵,相比其他专业要贵出许多。软件工程是专硕,学费应该是2万一年。计算机科学与技术系的软件工程是有学硕的。学硕可以公费。很多大学都是软件学院的软件工程报考人数少些,大部分都是由计算机系调剂过去的。2、软件学院刚刚起步,各个大学发展的都不是很好。
香港记者英语提问,马杜罗:用普通话吧,没有英文翻译,这是一个新世界
(观察者网讯)9月14日,委内瑞拉总统马杜罗的访华行程进入尾声。当天,马杜罗出席了委内瑞拉驻华大使馆召开的新闻发布会。他对一名提问的香港编辑说,“请用普通话(提问)吧,这里没有英语翻译,这是一个新世界”。马杜罗在他的社交平台X账号上发布了编辑会的视频。会上,一名来自香港媒体的编辑起初用英文提问,但由于现场未...