国防科技大学2025研究生《外语翻译与写作》考试大纲
1.短文汉译外能熟练运用翻译基础理论及汉译外翻译技巧,将一段涉及军事、政治、经济、外交、社会、文化等领域,长度为350字左右的汉语短文,转换成指定的外文,译文内容准确,风格得体,用词恰当,无明显语法和用法错误。2.概要写作能在读懂所给文章主旨和要义基础上,运用概要写作技巧,用外文撰写一篇350...
考研线上复试面试流程
接下来,导师可能会要求你进行短文朗读或翻译。这是考察你的英语口语能力和理解能力的机会。在朗读或翻译时,要注意准确地表达出文中的意思,语音语调要自然流畅。3.导师提问最后,导师可能会针对你的自我介绍或者抽题进行提问。这是考察你的应变能力和思维能力的环节。在回答问题时,要清晰明了地表达自己的观点,不...
2025年中国石油大学法语研究生入学考试大纲已公布
本考试包括八道大题:阅读短文后完成选择题(20分)、阅读短文后用法语完成问答题(10分)、改错题(10分)、运用所给词组写法语句子并译成中文(10分)、代词填空题(10分)、时态填空题(10分)、翻译题(含汉译法和法译汉,共20分)、命题作文(10分)。(四)试卷题型结构四、主要参考书目1.李志清.新大学法语...
羽毛球价格暴涨,竟然是因为猪肉降价?
手语翻译也是一种辅助功能。也许你曾经在视频里看到过一些演唱会、音乐节现场场边,穿着简单纯色衣服的“火影忍者”,其中一位“封神”的翻译员曾在6分钟内翻译了1560个单词,这些翻译员还需要用肢体动作表达出歌手音乐中的律动和情绪。2023年蕾哈娜亮相超级碗中场秀的同时,JustinaMiles成为第一位在超级碗中场秀期间提供...
短篇网文如何与“大部头”抢市场|翻译|小说|读者|文章|文学_网易...
为了满足全球读者不断增长的阅读需求,起点国际于2019年启动机器翻译,在人工翻译的基础上拓展MTPE(机器翻译+人工校对)模式。2023年6月,阅文集团明确公司的中长期蓝图是升级AIGC赋能原创的多模态多品类内容大平台,构建新的IP上下游一体化生态体系。此后,阅文集团加大AIGC技术的布局,起点国际也开始探索将翻译模式由MTPE升级...
2024年英语专业八级考试流程、题型、答题技巧和评分标准
短文改错答案写在答题卡3上(www.e993.com)2024年9月18日。4.翻译20min(9:55~10:15)汉译英答案写在答题卡3上。该项目时间到后收回答题卡3。发答题卡4,要求考生在答题卡4上填上准考证号及姓名(考生不得在答题卡空白处填写校名和姓名,违者试卷作零分处理)。
喝茶的十大好处英文,Ten Benefits of Drinking Tea: An English...
接下来是普洱熟茶(ripepuertea)。普洱熟茶是一种经过较长时间的发酵应对的茶叶,它的叶色深红或咖啡色,呈现出独到的陈年香气和醇厚的口感。普洱熟茶的制作过程类似于红茶或黑茶,其茶味柔和且回较强。在英文中,我们能够称之为RipePuerTea。除了这两种主要的普洱茶,还有一种特殊的普洱茶叫做生普洱熟化茶(raw...
教师面试试讲:语文《狼》
4.学生试译短文,弄清内容大意,师生共同点评,纠正错误。重要语句翻译:两狼之并驱如故——两只狼像原来一样一起追赶。恐前后受其敌——(屠户)恐怕前后都受到狼的攻击。(二)了解内容提问:本文讲了一个什么故事?脉络是怎样的?明确:本文叙述了屠夫和狼搏斗的故事。情节发展脉络是:遇狼、惧狼、御狼、杀狼。
阅读时,我们在一起|2023年编辑部私人书单·新书
她也最终得以在文学和翻译中安身立命,译出了《呼啸山庄》。(推荐人董子琪)《宛转环》慕明著单读/铸刻文化·上海文艺出版社2023-02对《宛转环》的关注始于今年春天的ChatGPT热潮,得知慕明的智能科学系背景后,我非常好奇这位既了解技术,又从事文学创作的作家会如何看待AI,于是对她发起了专访邀约。...
法治思想者和践行者江平
Rulebylaw,是指依法而治,政府运用立法建立符合自己目的的法律制度、维护自己对社会的统治,依法治国就是在这个意义上提出来的。“依法治国”强调的是政府主治,必然就容易产生政府在法律之上,演变成人治这个社会问题。Ruleoflaw,可以翻译为法律主治,统治者也在法律之下,接受法律的制约与制裁,这就是后来大家普遍...