国足进球功臣因为说了英语,被骂忘记国家

我看不懂,人家巴林主帅是克罗地亚人,他拿巴林工资,他怎么怒怼记者的时候也可以用英语。对了,我们之前2比1赢印尼的比赛赛后,印尼球员(荷兰出生)还是用英语抱怨国足总拖延时间的。你不会的话,正好有翻译也行。印尼主教练是韩国人,有记者英文提问,翻译一翻译,他就用韩语回答了。看懂了吧,采访没那么复杂。...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处？dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻？带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!_河北...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!视频来自新华社甲辰龙年到很多网友晒出龙年活动照片其中有一个有趣的现象很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗...

在UEA跨语言写作,我有什么体会?|新气集

今年,我跟朋友、公号「三明治」的创始人李梓新说,我要来UCL读「民族志与纪录片」时,梓新跟我说,「我也要去读书了!」他选择在44岁这年,去石黑一雄的母校、东英吉利大学(UEA),读非虚构创意写作。在梓新读完第一学期后,我在伦敦约了他聊了这期播客,和他聊了聊,用第二语言英语写作的感受,在UEA到底学...

大山走出“大山”:我不愿意永远停留在二十几岁

所以我老强调一点,我们不是来剧组学中文的,我们是来演话剧的。我记得一个演员说,他是剧组里来中国时间最短的,才来了8年。对我们来讲,中文就是我们的日常语言,没有任何障碍。所以我现在都不知道剧组里两名俄罗斯演员和一名阿根廷演员,他们的英语好不好。

26考研 | 管综+英语二全年时间轴一文搞定!(纯干货)

却叫做“26考研”呢?这个问题的解答是:考研年份是按照入学年份算的,也就是虽然是2025年参加考试,但是还要后面一系列的流程,2026年9月才入学,所以叫26考研(www.e993.com)2024年11月24日。那么作为26考研的选手首先就是要了解“什么是MBA/MPA,我能不能考?”申请报考2026年MBA/MPA必须符合下列的条件之一:...

翻译,我阅读世界的方式

当我读到这么多有用、有趣的英文信息,心里有股冲动要将它们翻译出来,想分享给更多读者。我翻译的第一部“抽屉”作品是美国《读者文摘》上的一个长篇报道,讲的是越战时期美国战俘的故事。我还将自己感兴趣的国际时政、军事等英文报道翻译成中文,并向当时的《海外星云》《海外文摘》等杂志社投稿。说来惭愧,投稿...

学会“隔路”用英语怎么说?我明白了,世界翻译的尽头也在东北

题外话:关于有网友评论,说王濛的英语是“散搂子”英语。这件事我必须解释一下,啥是散搂子呢?在东北有一种液体叫散搂子!威力无穷。一斤散搂子下肚,眩晕12小时,胆量+200%,抗击打能力+100%,攻击速度-50%,力量+200%,敏捷度-40%,智力-50%。同时,自动开启隐性技能,自来熟+500%,真心话+100%,大冒险+60...

我把活着喜欢过了 | 送别谷川俊太郎

什么都不想做哪都不疼也不痒,却很感谢到底要感谢谁呢?神?世界?宇宙?我不知道只剩下感谢之情(田原译)——朝日新闻2024年11月17日一直活跃在日本文坛第一线的国民诗人、剧作家、随笔作家、翻译家谷川俊太郎,于2024年11月13日晚上10:05分安详离世,享年92周岁。《今天》特别邀请到诗人、译者田原...

我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰

我不会英语,她很担心我,建议我下载一个翻译软件。事实证明,有了翻译软件,完全可以畅通无阻。我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的。(泰国珊瑚岛,真的就是照片这么美)