一封得体的商务邮件,应该怎么写?

用dear作为邮件的开头肯定是没有问题的,但是很多小伙伴却忘了在后面写上人名,电子邮件dear的后面一定要有“人”。因为翻译的原因,很多人都认为“dear”是一个关系很亲密的称呼,但是在外国人眼里这个词其实是很正式的,就像我们写信的时候写的“尊敬的”、“敬爱的”等等。所以在写邮件的时候“dear”用在比较正式...

“在最烂的机构里考411分是我应得的。”

不过好在,我在考试的时候就觉得今年的英语一难度偏低,翻译题很简单,基本能拿到8分左右;阅读出了一篇和新传有关的古腾堡的故事,我直接挪用在小作文里(古代科学家写的毕升);大作文则是写了个这几天刚背的绿水青山就是金山银山,有一种无缝衔接的美。但是我本人真的很讨厌对答案,所以我至今也不知道我的分数构成...

春节能不能回家,“过年”英语怎么说?“就地过年”怎么翻译?

所以,过年的英文表达就是:CelebratetheChineseNewYear或者CelebratetheSpringFestival.有时也用observe表示;两者都主要用作及物动词、后面直接跟节日的名称,例如:tocelebrate/observetheSpringFestival。celebrate和observe虽然都可以表示中文的“过”,但这两个英文词语却是不同的概念,分别表示“过...

“没时间解释,快上车”英语里面可以怎么翻译呢?

1.trainofthought思路trainofthought,其实就是表示我们日常常说的“思路”,思路被打断,英语里面就可以翻译为——interruptedmytrainofthought。Thephoneringinginterruptedmytrainofthought.电话响起来打断了我的思路。Ifailedtofollowhistrainofthought.我跟不上你的思路。可以看...

学位英语翻译技巧?如何拿高分?

倒置法:在汉语中,定语修饰语和状语修饰语往往位于被修饰语之前;在英语中,许多修饰语常常位于被修饰语之后,因此翻译时往往要把原文的语序颠倒过来。倒置法通常用于英译汉,即对英语长句按照汉语的习惯表达法进行前后调换,按意群或进行全部倒置,原则是使汉语译句安排符合现代汉语论理叙事的一般逻辑顺序。有时倒置法也用于...

2023春考英语翻译分析

春考(英语一考)对我们具有重要战略意义,考个满意分数,就可以一门心思攻数学、语文、小三门了!翻译15分,如何多得分,至少13分以上(www.e993.com)2024年11月13日。王老师带大家一起盘点23年春考真题。72他接到通知,实验结果一时半会儿出不来。(inform)3’关键词:通知,一时半会...

初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译

beableto+动词原形,有人称和数的变化,可用于多种时态。(2)can常指客观上能够;beableto更侧重于经过努力、克服一定困难有能力做成某事。Hewillbeableto(能够)speakEnglishnextyear.(在此不能填can)8.promisen.承诺;诺言v.许诺;承诺;答应...

2023考研英语翻译方法分享:归化法

(英语中"喜鹊"喻义"唠叨、饶舌",但在汉语中"喜鹊"却象征着"喜事、吉祥",而"麻雀"表示"唠叨、饶舌",所以用归化法.)(13)There'sapeople'scourtwaitingforhim.HisGod-damnedheadisgoingtobeseparatedfromhisGod-damnedneck....

2023考研英语翻译常见十大句式

Consideringthefollowingstatements,madebythesamemaneightyearsapart.“Eventually,being'poor'won'tbeasmuchamatteroflivinginapoorcountryasitwillbeamatterofhavingpoorskills.”请思考一下同一个人现在及八年前说的话。“说到底,‘贫穷’与其说是生活在贫穷...

“白酒”用英语怎么说?推荐几种比较常见的译法

而根据英文版《环球日报》的介绍，ChineseBaijiu从今年开始，已经成为了中国白酒的官方译法。China’sfamousdistilledspiritwillofficiallybecalled“ChineseBaijiu”inEnglish;ithasbeenmentionedassuchinChineseofficialdocumentssinceJanuary1,2021.2.Chineseliquorliquor指烈性酒，如...