林凡对话面壁智能李大海:Open AIo1内化了Agent能力,中美差距仍有1...

AI光年:当地俚语也能翻译出来吗?林凡:从我的理解来讲,大模型解决像俚语这样的问题,根本不是有挑战的事情。李大海:对,以前的技术,三十种语言要做互相的翻译,比如说英语翻译到俄语需要一个模型,俄语翻译到汉语又需要一个模型。这样一个排列组合,就需要非常多的小模型。但是用了大语言模型以后,就可以用一个模型去...

AI大事件周报(11.27-12.03)|微软|谷歌|大模型|人工智能|ai大事件...

谷歌发布新闻稿,正式介绍推出了名为Translatotron3的新AI模型,无需任何并行语音数据下,可以实现语音对语音的同声传译翻译。研究人员称,Translatotron3实现“第一个完全无监督直接语音到语音翻译的端对端模型”。来源:IT之家微软Copilot结束预览版,正式上线该AI助手微软发布新闻稿,于今年2月推出Copilot(此...

“打开车窗”英语怎么说?千万别翻译成“Open the window”,小心被...

你知道“打开车窗”用英语怎么说吗?一起学习一下吧。打开车窗≠Openthewindow如果你是想打开家里的窗户,用Openthewindow绝对没有问题。但是车窗不像家里门窗那样打开,而是上下移动开合。所以,开关车窗不应该说Open和Close,可以用:Rollupthewindow摇上车窗;关上车窗Rolldownthewindow摇下...

开水翻译成「open water」?这样想当然的错误你犯过多少?

开水=openwater吗?前几天看网友四六级的神翻译看到开水被翻译成openwater的时候还愣了一秒开水=openwater好像没毛病啊▼于是我拿去给Jack猜他听到后一顿比划先是猜“打开水龙头”后来又猜是不是“海水”(开放的水)怎么猜都猜不对▼最后直呼真是太难了没想到中文难学中国的英语一样...

软硬兼施!AI引爆英语智能化学习浪潮

以语言翻译技术为例,有道翻译的译文质量已达到信达雅水平,科大讯飞的同声传译软件准确率也达到了98%以上,能够满足大多数的实时翻译需求。在大模型的应用下,GPT-4已展示了其在处理学术英语上的强大能力。英语作为一种工具,面临着由大模型带来的更低成本、更高效的替代。这也可能引发中国教育体系对英语重要性的重新...

有人用汉语翻译了一首英文诗,全世界都服了!

在这个人人学英语的时代,大家似乎都快忘了,我们的汉语有多美多强大!这里有一段英文的诗歌,用中文翻译了一下,结果所有人都惊呆了!不信?你看看...英文原文Yousaythatyouloverain,butyouopenyourumbrellawhenitrains...Yousaythatyoulovethesun,butyou...

吐血推荐丨绝对值得收藏的30个英语学习网站一次性都送给你们!

这个不多说,大家都懂~2.FT中文网httpftchinese/打开网易新闻查看精彩图片FT中文网是英国《金融时报》集团旗下唯一的中文商业财经网站,旨在为中国商业菁英和决策者们提供每日不可或缺的商业财经新闻、深度分析以及评论。重点是,FT中文网的双语阅读、英语速度、原声视频以及英语电台都是不错的英语...

太上头了!英文版《西游记》火爆,翻译和配音绝了

“铁扇公主(PrincessIronFan)是牛魔王(BullDemonKing)之妻,也是红孩儿(RedBoy)之母!”剧中的翻译生动、贴切,人物几乎看一眼便能“对上号”。许多网友表示:真是陌生中透着熟悉,我竟然看懂了?图源:央视频《西游记》英文版至于我们熟知的地名,也有了英文叫法,比如花果山(FlowerandFruitMountain)、水帘...

开车译成open car 四川客运站英文雷翻人

译文出错:“开车”居然用“open”昨日,记者在简阳城东客运中心车站站台前的墙壁上看到,粘贴的“四川省道路旅客运输驾驶员安全承诺”,上部分是汉字,下部分是英文翻译,但100余字英文翻译中,不仅英文单词使用错误,还存在语法错误。译文开头将“大家好”翻译成“everybodyisgood”,“Iamthedriverof……”被...

问答|“同人”“腐女”这些二次元词汇,用英语怎么说?

嘿嘿,对于这些词要是中文意思都不知道,那就更别说英语翻译了。我这就来详细的八一八这些有趣的二次元词语!ACGN动画、漫画、游戏和小说广义上的二次元泛指动画(Anime)、漫画(Comic)、游戏(Game,以GalGame和日系卡牌游戏等为主,包括但不限于此)、小说(Novel,包括但不限于轻小说)、虚拟偶像(virtualidol)、...