景泰蓝、豆汁儿咋翻译?短视频生动讲述北京市外语标识地方标准

短视频生动讲述北京市外语标识地方标准小心地滑CarefullySlide、小心碰头CarefultoMeet、炸酱面BeijingFriedSauceNoodles……你是否曾看到过这样的“蹩脚”翻译?为进一步提升国际语言环境,市外办于2023年牵头完成北京市地方标准《公共场所中文标识英文译写规范》的制修订工作,近日又进一步推出“学标准,译标识”系列...

...一次次聚焦文旅?于洪文旅局副局长走红之后:将用全新的方式拍视频

其中,在四川省甘孜州文旅局局长刘洪“出圈”之后,四川省文化和旅游厅总结经验,策划推出“文旅局长说文旅”系列短视频,涌现出眉山市“功夫局长”王枫、仪陇县“播音局长”胡润等一大批“网红局长”,向广大网友展示了四川鲜活可触的特色文旅资源。截至2022年底,四川省共有上百位文旅局长参与拍摄“文旅局长说文旅”系列短...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI给你发offer第一批数字人面试官,已经上岗了。猎聘旗下的AI产品“多面...

短剧目前出海趋势如何?该如何顺利入局?《Meta短剧出海白皮书》带...

Reels短视频加持:Reels短视频是Meta最新崛起并备受年轻人喜爱的平台,而且在内容和形式上都十分新颖,紧密贴合目前短剧的发展方向。IP保护工具:Meta一直致力于防止假冒、盗版和商标侵权,并持续投资升级产品,以提升合作企业的用户体验。我们最近更新了品牌保护工具和知识产权举报中心,在提高透明度的同时,增强对合作伙伴的业务...

走红的文旅局长谈“偶遇赵叔”:“赵叔”是地道的农民,在地里拍摄...

走红的文旅局长谈“偶遇赵叔”:“赵叔”是地道的农民,在地里拍摄时碰巧遇到的202411/0714:58来源:海报新闻作者:朱晓冲手机查看海报新闻记者朱晓冲首席记者张稳报道责编:高雪婷审核:郑义风热点推荐时事女子称自怀孕遭丈夫家暴16次,多处内脏受伤,成都市妇联已介入极目新闻2023-06-26...

你正在看的短视频,文案翻译出镜剪辑全都是AI

仔细一看,她讲的英语也是散装机翻英文(www.e993.com)2024年11月11日。比如把“做人要有城府”翻译成“musthaveacitygovernment”。对不懂英文,也不常看科技新闻的用户来说,这类视频的迷惑性相当之大,他们很难分辨哪些内容是真人,哪些内容是AI。微信视频号上有一支“GPT谈不生孩子如何养老”的视频广为流传,点赞转发都有上万条,评论区...

桃小信e课堂 | 原创短视频:“翻译器”里的秘密

在本期《桃小信e课堂》原创短视频中,桃小信的小伙伴们通过“翻译器”解码当前政务新媒体管理中常见的几个问题,教您轻松避坑,确保政务新媒体规范有序发展。原标题:《桃小信e课堂|原创短视频:“翻译器”里的秘密》

【以案说法】“三分钟看完一部影片!”把热播剧剪辑成短视频发到...

一方面,在剪辑时应当尽量避免单纯地将影视作品中的特定情节剪辑合并,正如本案中的短视频,将关键剧情、人物关系、矛盾冲突都概括性地还原展现出来,构成了对原作品的实质性替代,侵犯原作的信息网络传播权。另一方面,作为短视频的创作者,应当注重提升作品的原创性,通过短视频这一表达形式传递自己的独特感受和独到观点,在...

俄罗斯留学生丽娜:通过我的短视频,让更多国家了解生动立体、充满...

原标题:“海外新声代”丽娜:通过我的短视频,让更多国家了解生动立体、充满活力的中国一身优雅的汉服,一口流利的中文,8月29日上午举行的2024年中国网络文明大会网络文明国际交流互鉴分论坛上,来自俄罗斯的网红留学生丽娜,向嘉宾们讲述了自己对中国文化的感悟。

一周文化讲座|短视频时代阅读的获得感到底在哪里?_腾讯新闻

嘉宾:刘国鹏(中国社会科学院世界宗教研究所研究员、翻译家)、戴潍娜(诗人、译者)1975年诺贝尔文学奖获得者、“隐逸派”蒙塔莱诗歌代表作《乌贼骨:蒙塔莱诗集》中文译本于今年在国内首次出版。蒙塔莱或许是意大利诗歌史上少数几个诗人之一,甫一亮相即达至相对成熟的创作状态,且在漫长的一生中始终保持这一高水准。4月...