医学专业毕业论文:英文摘要常见错误及改进方法
在医学英文摘要中,常见的单复数误用包括抽象名词如"intakes"误写为"intake",以及作定语的名词如"6-yearssurvival"误写为"6-yearsurvival"。此外,对于拉丁词如"bacterium"的复数"bacteria",以及词汇如"data"本身就是复数,需要特别注意其用法,避免造成语法错误和理解上的混淆。3.使用非标准的译法许多作者在撰写...
药师之友丨中英文对照 :医院药学标准通用术语大全
药师在住院患者入院、转科或出院等重要环节,通过与患者沟通、查看相关资料等方式,了解患者用药情况,比较目前正在使用的所有药物与用药医嘱是否合理一致,给出用药方案调整建议,并与医疗团队共同对不适宜用药进行调整的过程。[来源:T/CHAS20-2-3-2021,3.1]用药咨询medicationconsultant药师利用药学专业知识和工具,...
...交流:英文稿件写作技巧——respectively 和 separately 的用法
译文:“ontheonehand…ontheotherhand”是一个由两部分组成的短语,通常用于表示对比信息,而不是简单地添加信息。编辑解读:在医学稿件中,经常有作者只使用“ontheotherhand”,这个词语“ontheonehand…ontheotherhand”需要成对出现,其使用通常涉及到对比不同的情况或研究结果。在医...
...Hello Stranger」笑哭留学生:有哪些出国后你才秒懂的英文用法?
其实,在英语“Idigyou”有三种含义。一种是表达喜欢,另一种则表示认同。比如别人问你,“whatdoyousay?”你觉得呢?你就可以回答“Idigthat.”我同意那个观点最后一种则是表示理解,Itotallydigit就是“我非常理解”啦。9.Youdon'tsay?白字黑字写的“你别说”,难道也有错?!如果有...
蒙脱石怎么用?超全用法总结来了!
循证医学,合理用药蒙脱石在临床上常用于急、慢性腹泻,主要成分为双八面体蒙脱石粉末,口服后可均匀覆盖于整个肠腔表面,维持6小时,产生吸附、屏障作用。它具体的用法用量是怎样的?遇上哪类特殊人群需要调整剂量?快和界小药去看看吧!1、腹泻1.1成人(国内用法)...
验孕棒多久能测出来、怎么用、怎么看?
有没怀孕,请看上图(www.e993.com)2024年10月17日。看验孕棒如果仍然和刚开始一样,只有一根红线,表示没怀上。如果是发生了变化,之前只看到一根红线,而此时旁边的不远处多了一根红线(哪怕是没有那么红,颜色稍淡),也表示你已“中奖”。验孕棒的使用方法看似简单,但一定要掌握正确的步骤方法。否则就是一步错,步步错。怎么样,一分钟学会的验孕...
医学博士说此物专降三高!他每天服用不到1克,三高指标全正常了
▲发表在《自然》杂志子刊《自然医学》上的一篇有关黄连素研究文章的部分摘要我就把科研工作者这些年的研究成果写给大家。黄连素,又叫盐酸小檗碱,是从中药黄连、黄柏或三颗针中提取的有效成分,具有显著的抑菌作用。其中对痢疾杆菌作用最强,常用来治疗细菌性胃肠炎、痢疾等消化道疾病。
#不近视的人都是天选之子#!!!形容视力不好英文怎么说?
英文说到“视力”,可以用eyesight、sight或vision表示,矫正视力的动词可用correct,如:correctyourpooreyesight。英文表示“近视的”还可以说near-sighted/short-sighted,医学上的表达则是myopic,名词“近视”则是myopia。形容视力不好,看不清楚,英文还可以这样说↓...
甲钴胺该怎么用?很多人都用错了!
很多人都用错了!仅供医学专业人士阅读参考循证医学,合理用药甲钴胺属于维生素B12家族4个成员之一,是体内维生素B12两种活性辅酶之一(另一种是腺苷钴胺),可以参与脑细胞与周围神经细胞核酸的合成、代谢,以及叶酸的利用,对神经系统非常重要[1]。甲钴胺在使用上需要注意哪些问题呢?快和界小药来看一看吧~...
严重过敏反应,肾上腺素怎么用?静推、肌注还是?
用法用量为:0.01mg/kg,≥14岁患者单次最大剂量不超过0.5mg,<14岁患者单次最大剂量不超过0.3mg;浓度为1mg/mL(1:1000),等同于1mL:1mg规格的肾上腺素注射液浓度;5-15min后效果不理想者可重复给药。2、静脉注射肾上腺素——有条件使用...