...火锅敲诈被刑拘,海底捞回应;知名咖啡被曝冰块霉变(2024年5月9日)
根据该标准,柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”,而“加臭加辣”“麻辣”等特色风味也有了翻译参考。参与制定该标准的柳州职业技术学院柳州螺蛳粉产业学院教师谭旻介绍,此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译,不能准确表达螺蛳粉的内涵。此次直译为“Luosifen”,一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被...
周杰伦发新歌《Mojito》,“莫吉托”的英文到底怎么念?
西班牙语中“j”的发音接近于英语中的“h”,正如美国加州西部城市圣何塞,SanJose的发音是/snhoze/;唐璜,DonJuan的发音是/dn(h)wɑn/。Sangriaisaperennialfavorite.[PhotoprovidedtoChinaDaily]被海明威带火的莫吉托古巴这款风靡全球的鸡尾酒(cocktail)融合了薄荷(mint)的清凉、青柠(lime)的...
中国白酒的英文名终于改了!这些酒用英语怎么说?
我们一直试图用英文distilled(蒸馏)、spirits(烈酒)去向外国人解释白酒。可这些简单的技术用语却让这个酒更难理解——它就是我们的Baijiu啊,ChineseBaijiu!为了这一个单词,中国酒业协会做出了很多努力。他们在全世界各类期刊、文献上的不断宣传,让全球更多消费者认知我们的白酒,同时在组织白酒企业参与各种食品展会时,...
可口可乐的英文名到底是怎么来的?原来与这两种植物有关!
rock是石头的意思,把杯子里的冰块比喻成了石头,先加冰块再倒饮料,饮料在冰块上面,ontherocks就是加冰的意思。ice-free不加冰free的意思是不含...的,比方说我们常喝的脱脂牛奶就叫fat-freemilk。所以ice-free就是不加冰的意思。chilled冰镇的chill是冷藏、冰镇的意思,冰镇啤酒就可以说chilledbeer。
风靡全球的“冷萃咖啡”英文是Cold coffee吗?为啥拿给老外,他们还...
冷萃咖啡,英文为coldbrewcoffee或者coldbrewedcoffee。brew/bru??/是个动词,通常用来讲啤酒的酿造,以及茶或者咖啡的制作过程。所以,"啤酒厂"的英文可不是beerfactory,而是beerbrewery/??bru????ri/。我们说到“做咖啡/煮咖啡”的时候,其实指的是咖啡的萃取过程;而说“冲茶/泡茶”的时候,也是...
想做出晶莹剔透的冰块,可费事了
我们在自家冰箱里冻出来的冰,很容易结满白色的杂质,英文里有个很形象的说法,叫CloudyIce(多云的冰)(www.e993.com)2024年7月30日。为什么人家的冰块能这么通透?一看就是高端、大气、上档次…不通透原因要冻出剔透冰块之前,我们得先知道为啥冰会“多云”。1.冰中的白色杂质,可能是原料水中的溶解的空气、杂质(微量元素、氯气、甚至是...
星巴克纸杯上的框框格子和英文字母,都藏着什么秘密?
所以,也导致纸杯上这个空格的英文字母,顾客们看到后,很难解读出真正的意思。“XIce”,就是多加冰块,“X”是“Extra额外”的意思,“Ice”字上面加斜杠,就是“去冰块”。“NF”,就是“不要奶泡NoFoam”的意思。“K”,代表“低温”,“H”,代表“高温”,(如下图“XHOT”,要高温的意思)。
远东集团遭大陆制裁,蔡英文急了,国民党咋也不乐意
远东集团遭大陆制裁,蔡英文急了。奇怪的是,平常指责民进党的蓝营人物,却也与民进党讲一样的话,说大陆“不可以”制裁远东集团。难道是远东集团的政治献金蓝绿通押?不管是因为远东集团有诸多违规事项,还是真的为惩罚“台独金主”而罚款之,这是大陆内部的事,并没有干涉到台湾地区,那你蔡英文当局反对什么?
学好英文 再不怕搞混破壁原汁搅拌机
搅拌机(Blender):Blend翻译过来就是搅拌的意思,而在英文动词结尾加入“er”,就是可以理解成做这个行为的人或事。比如teach是教,teacher就是教书的人;cook是烹饪,cooker就是烹饪的器具、锅。所以搅拌机所扮演的角色简简单单就是搅拌,水果扔进去,就搅成了果糊儿。
你知道多少?关于小岛秀夫的26个英文关键词
I-IceCubes(冰块)科乐美的游戏以精美的细节和周边环境的反应度著称。这在《合金装备2》中的tanker篇中,体现得最为完美,玩家可以射击吧台上的冰桶,然后快速隐蔽,从望远镜看着冰块融化。厨房里还有一叠盘子,射中它们时,每一个都会发出不同的声响,玩家可以打出一个曲调来。这些小把戏和小细节在游戏中都有相应的...