美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。
湖南省成人高考怎么备考语数外?
比如考生在平时的阅读中,遇到比较好的语句、诗词等可以整理出来,在网络中、书本里看到的一些典故也是可以整理出来,在平时浏览新闻的时候,一些比较好的新闻事件也可以整理出来。到时候在写作文的时候就有素材了,在一篇作文中加入一些古诗词、典故、以及最近发生的新闻事件等,这样的作文就会有声有色,可以得到高分。数学...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
”石江山说,对他而言,中国古诗永远不会枯燥乏味,只会越读越喜欢。其实,不仅仅是古诗,青年时代的石江山还迷上了中国的朦胧诗,并尝试用这种风格写英文诗,由此开启了他的诗人生涯。1996年,石江山大学时代的诗歌老师、女诗人琼·乔丹在一次课后找到他:“我的汉学家朋友们告诉我唐诗是可以唱的,但在阅读过的...
我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...
庆幸两年前的选择,娃现在学英语毫不费力,不愧是海淀牛娃必备神器
最初想着不用盯着屏幕看能保护视力,还可以听英语、听故事,挺实用的就买了,谁能想到入手后几乎每天都要用,完全离不都带着,就连出门玩都带着,坐车上她自己听故事不会嚷嚷无聊(www.e993.com)2024年11月12日。SSS英语儿歌、牛津树循环播放,现在听个开头后面的内容孩子能顺溜得说出来,这结果我挺满意的。
李白找了个“洋徒弟” 古诗英语版妙趣横生
李白找了个“洋徒弟”古诗英语版妙趣横生千城百县看中国|湖南冷水滩:晚秋蓼花开乡村生态美跟着总书记探寻中华文明·非遗篇|香草为佩寓意美好四季旅行·印象内蒙古|巴林右旗:金秋盛景五彩画卷秋日林场醉美画卷安徽池州:朝霞映照秋浦河“天空之镜”惹人醉行走川藏线:遇见雪山与白云对话舞彩浅山进入红叶...
没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!
1.由于有半年多的古诗文打底,读原版的四大名著很轻松,目前最爱三国演义,竟然易中天的品三国也读的津津有味;2.英语这次选拔上戏剧节,竞争对手是从美国转学过来的孩子,但我家娃演的胜在夸张,竟然就选上了;3.作文写得还可以,晨读的输入,让娃在书面表达上,内容更丰富。
花了5年, 我把三年级女儿蓝思拉到了“天花板”级别, 超出了预期!
选启蒙英语动画片有小技巧:就是要选择贴近孩子生活,符合孩子认知的。视频内容跟孩子生活息息相关,孩子不会觉得和自己的生活没有关联。譬如说水果、家庭、衣物、玩具、游乐场、打招呼等等话题,孩子就会喜欢看。熟悉的内容能帮助孩子快速听懂,还有机会常常表达。
留学生参赛者: 被英语虐到的时候,就想到中国古诗词的美
刘孔新锐说,自己喜欢诗词有两个原因,一是受《中国诗词大会》节目的影响,另一个是在留学期间,中国古诗词“救”了她。“在学英语快学吐了的时候,看到中国诗词,瞬间感觉亲切,也就深深爱上了这种特别优美的语言。”她说,中文有着其他任何语言都无法表达的意境美。