河东地名“解”读hai4音的由来
而北京话里没有iai这个音节,把iai合并到ie音节,读作了xie4音。1956年推广普通话时,就把北京话的读音xie4定为“解州”“解池”的“解”的标准音。于是,普通话中“解”字有了如下几种读音,并见于《现代汉语词典》等辞书——1.“解开”“解放”由古音gai3读作jie3;2.“解元”“押解”由古音gai4读作了jie...
王燕:京剧英译之嚆矢——司登得与京剧《黄鹤楼》英译研究_腾讯新闻
19世纪60年代中期,司登得来到北京,成为一名英使馆护卫队(TheBritishLegationGuard)队员,由此开始自学北京话。他的语言天赋受到英国驻华公使威妥玛(ThomasFrancisWade,1818-1895)的赏识。1869年3月,加入赫德(RobertHart,1835-1911)掌管的大清海关(TheChineseImperialMaritimeCustoms,orCMC),在芝罘(烟...
四川话和广东话究竟是哪种以一票之差败给了成为官方语言的北京话
雍正皇帝则正式宣布北京话为国家的官方语言,从此之后,北京话就开始流传全国各地。也就是说,“普通话”并没有经过什么投票选举。而且在1909年时,清政府还正式将普通话称为“国语”,后来民国政府便沿用了这一称谓。图片来源于网络:李光地的《音韵阐微》四、普通话的形成民国二年时,政府考虑到各地交流问题,还组织了一...
王朔:为什么说老舍的北京话是主子,我的就是奴才味儿?
老舍先生的北京方言属于老北京方言,而王朔的则是属于新北京方言。因为王朔出生在南京,随着父母一起来到北京,在封闭的大院里长大的新北京人了。解放后一大批和王朔一样的人从外地迁来北京的,生活在大院里,那里全国各地的人都有,方言各异,他们大院里和外面的胡同还是隔绝的,对于一些老北京的文化他都不是很了解。
老北京话里乾坤大
老北京话中,某些词语,特别是地名,出现得太频繁了,说着有点烦,便自行简省了,这就是“吞音吃字”的由来。比如“德二门”“北银桥儿”“掂门”“灯儿口儿”等都是这种。您听懂了吗?其次,老北京话的修辞功夫厉害。比如下列这些词语:“叮叮当当、吱吱呱呱;苦了巴叽、软不塌塌、黑不溜秋;甜不嗦嗦、肉不叽...
中国普通话的由来
由于元、明、清以来,北京一直是全国政治、经济、文化的中心(www.e993.com)2024年9月11日。全国各地来京应考、做官和经商的人很多,他们虽然学会北京话,却仍然夹着不少地方口音,人们就用“蓝青”来比喻这种夹杂的北京话。起初这种话只在官场上使用,称之为“官话”,又称“蓝青官话”。“蓝青”的意思是不纯粹,有大杂烩的意思。后来会说这种官话...
别听韩国瞎解释,朝鲜、韩国名来源:鲜、韩同字,和熊、萨满有关
各地方言的情况不一样,例如北京话精见两系齐撮字都变j、q、x(和北京话情况相同者,有济南、西安、太原、汉口、扬州等处方言)”;“现代北京话的j、q、x有两个来源:(甲)来自齐撮呼的g、k、h;(乙)来自齐撮呼的z、c、s。舌根破裂、舌根摩擦、舌尖破裂摩擦、舌尖摩擦都由于受舌面前元音i的影响,而变为...
中国相声的由来及发展意义
经过多年发展,对口相声最终成为最受观众喜爱的相声形式。晚清年间,相声就形成了现代的特色和风格。主要用北京话,各地也有“方言相声”。相声形成过程中广泛吸取口技、说书等艺术之长,寓庄于谐,以讽刺笑料表现真善美,以引人发笑为艺术特点;以“说、学、逗、唱”为主要艺术手段。
没京腔就是北京话消失? 学者:京片子一直在变化
“北京话本身这个混合型特点,跟历史上这个城市作为行政中心的角色密切相关。”近代以来,普通话这个概念也发源于北京话。民国初年就有了国音、国语等概念,是基于现代中国北方官话的白话文语法和北京话语音制定。1949年中华人民共和国成立后,国语改称为普通话,是以北方方言为基础,以北京语音为基础音,以典范的现代白话文...
满族的由来 -中新网
满族多年来与汉族全面同化,淡化了本民族的语言,许多语言已成为北京话,文字也已成了死文字。中国历史上改朝换代,新朝推翻旧朝,大多禁毁前朝宫殿并迁都,而清朝则是全面接受、继承(多尔衮祭孔大礼,康熙六下江南祭朱元璋陵),我想其中道理在于满族统治者从根本上已经认为自己本来就是中华民族的一员,不是外人,是兄弟。历...