地方知识与精神空间的开拓—— 论新疆当代汉语文学的地名书写

地名,从本质上讲,是一种文化现象;从其功能上讲,是地域方位的符号,但它并非一般意义上的符号,“它们承载的是历史,是地理特点,是劳动人民的聪明智慧,是民族的发展轨迹,是民族文化的闪光点。任何一个地名基本都有其一定的含义。地名与历史同在,与民族同在”。地名的介绍通常见于地方志和史志,词条般的生硬释义起着...

《钦定西域同文志》多语地名的社会语言学研究

《钦定西域同文志》记录了西域的地名,包括山名、水名等,涉及回语(维吾尔语)、蒙古语、汉语、布鲁特语(柯尔克孜语)、哈萨克语、帕尔西语(波斯语)、准语(卫拉特语)、西番语(藏语)地名以及多语合璧地名,如维吾尔语与蒙古语合璧地名、维吾尔语与波斯语合璧地名等。据《钦定西域同文志》的统计,该文献第一卷至第三...

成都航空“吐鲁番号”旅游包机首航

这架“吐鲁番号”旅游包机当天13时从成都天府国际机场出发,经停敦煌后于17时10分到达吐鲁番机场。在航班飞行中,成都航空还在客舱内组织开展了城市介绍、看图猜地名、听歌识曲等趣味活动,邀请旅客互动参与,在欢乐的气氛中完成本次航程。2023年9月,成都航空在吐鲁番机场设立过夜基地,先后引入5架国产ARJ21飞机驻场执行新...

新疆乌什县也叫“乌什吐鲁番”, 三个吐鲁番的意思, 西邻阿合奇县

在新疆本地,乌什的维语读音是“乌什吐鲁番”,意思是3个吐鲁番,说明这里是很富饶的地方。现实中这里确实是一个美丽富饶的地方,有“半城山色半城泉”、“塞外江南”之称,乌什的山上有沙棘,还有不少中草药,还有雪豹、黄羊、狐狸、旱獭、雪鸡等野生动物,说明这地方生态环境不错。乌什县的特产主要有沙棘、鹰嘴豆、...

岑参诗中西域地名语音流变例释

由于某些地名因中古音系与现代语音之间的差别而造成记音汉字古今读音不同,以至仍存在误解。前辈学人在进行研究考察时,非常注意这一语音差异,并借助对音与古今音变化规律解决问题,如岑仲勉《吐鲁番一带汉回地名对证》,柴剑虹《岑参边塞诗地名考辨》,李志敏《关于萨毗播仙部族的几个问题》等。这些语音流变的说明可以为...

文化润疆 | 文书页页有声 还原丝路华彩

“仅仅是文书上的几个地名,就可以帮我们把历史线索勾连起来,形成更清晰、准确、丰富的认知(www.e993.com)2024年11月15日。”荣新江说,一页文书将历史上新疆地区作为东西方政治、经济、文化往来重要交通枢纽的过往加以呈现。唐代,中央政权对西域的管理更强有力,设置西州(今吐鲁番市)、庭州(今吉木萨尔县)、伊州(今哈密市),管辖治理方式与中原地区...

辨词:鄯善怎么读?

根据《现代汉语词典》(第7版),鄯善的正确读音shànshàn。位于鄯善县的中国历史文化名村吐峪沟乡一景(无人机摄)。图/鄯善县融媒体中心提供鄯善县地名记“城廓日日柳年年,火焰山下杨柳春”。古人笔下的柳中城是位于鄯善县的中国历史文化名镇鲁克沁。

新疆各地地名的由来及含义

吐鲁番吐鲁番市:位于新疆中东部。晋置高昌郡,元设吐鲁番万户府,清设吐鲁番直隶厅,1913年改县,1984年设市。据《西域同文志》:系“回语”,“蓄水”之意。因此地曾为吐蓄统治过,故有人认为来自吐蕃语。一说突厥语“富庶丰饶”的意思;一说是维语“吐尔番”转来,“都会”之意;另一说由维语“吐藩”转音,意为...

好吃好看又好玩,他设计的新疆地名你喜欢吗?

“吐鲁番”变葡萄,“哈密”变哈密瓜,“阿勒泰”变雪花……近日,一组由新疆地名变形做成的视频,获得了数万网友点赞,被大家夸赞:太有创意了!不仅形象漂亮,而且将各地最有特色的元素浓缩进了文字里。这组作品出自40岁的新疆品牌设计师、室内设计师陈国文之手。“做这些,就是想用自己的特长为宣传家乡出点力。”他...

“一带一路”历史地名的来历与演变(下)

唐末至北宋,亟墨属西州回鹘地。元代为蒙古宗王察合台封地。明代为察合台后裔吐鲁番王地,姑墨国故地被称为“摆城”。清平定准噶尔部后,设阿克苏办事大臣,后设阿克苏郡王。光绪八年(1882)设阿克苏道,在姑墨国故地置拜城县。“拜城”一名沿用至今。蒲类国...