美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句|老外讲故事·中华...
他反复思考,一遍遍推翻,再一遍遍重来。新学期来临,他怀着惴惴不安的心情吟诵他翻译的诗歌:同样是四句,每句五个单音节的英语单词,并在句尾形成押韵。“真是非常有趣的诗歌!”听后,老师非常喜欢他的翻译,并授权他在大学里教授绝句和中国的诗歌文化。“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是...
陈小春说唐诗宋词是用粤语写的,真的是这样吗
而香港演员陈小春在2月6日发了一篇长微博也用上了传统诗词的例子,称“今已有1300年历史的唐诗宋词,其实大多数是用现今的所谓粤语写成”。就此,澎湃新闻记者采访了复旦大学中文系副教授梁银峰,他明确表示“古代文学作品都不可能用方言写”,但粤语的确是一门古老的方言,在唐代以前就基本定型了,“说现在的粤语保存了...
5首怀人诗,写尽世间悲欢,全都会背的人,心里一定有故事
01转身就是永远城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。出自陆游的《沈园二首·其一》宋宁宗庆元五年,公元1199年,75岁的陆游复游沈园,念起与前妻唐婉的点滴,提笔写下了这首诗。此时,距离唐婉过世已经过去了40多年。我不知道,一个人用一辈子来想念另一个人,是怎样的一种...
2024成考答题技巧,这样拿分真的很简单!
(2)只会写1-2题,剩下的15题都写跟自己懂写题的答案不一样的选项,这样至少可以得20分。例如,会写的题一题选A,一题选B,那么不懂写的15题都写C或者D。(3)懂写3题以上,看看自己懂写的答案中ABCD哪个选项出现的次数少,那么不懂写的题目都写哪个选项,这样至少可以得30分以上。例如:懂写6题,答案分别...
《上春山》歌词含有哪些古诗词?《上春山》是谁写的?
10.歌词:春花儿开遍呢喃的燕《海陵四咏·小香岩》清·许传霈盐宗祠石小香岩,迢递朱阑映碧杉。春去犹开花烂漫,楼深惯听燕呢喃。曲池傍榭鱼清数,洞石当门柳未芟。语罢钟声起邻寺,半林落日已西衔。11.歌词:春风得意正少年《登科后》
给人工智能投喂了《四库全书》等古籍文献后,它已经能写古诗了
给人工智能投喂了《四库全书》等古籍文献后,它已经能写古诗了输入指令,就能生成一首像模像样的古诗;点几下鼠标,难懂的古文就被翻译成现代汉语(www.e993.com)2024年10月14日。南京农业大学信息管理学院王东波教授研究团队近日发布的“荀子”古籍大语言模型,是国内首个专门应用于古籍处理与研究的智能工具,能够实现文本翻译、实体识别、文本摘要...
没想到这么多老外会说上海话,还有人在写古体诗
读几句他的汉语古体诗——“明月照屋梁,宵深犹未央”,似乎还真有一些汉朝的古朴味道。4张民选教授以“研究国际教育组织参与IISTEM创建”为题发言老外学汉语,甚至学方言、用方言,还有老外学者写汉诗……如此种种,其实反映的正是上海更应该成为一个文化高地。1月12日,“以教育研究助力教育强国建设”新春学术...
诗意与智慧的碰撞 ——如何运用古诗文玩转写作
现场有家长提出:读这套书的时候,怎么引导孩子将古诗文应用在写作中,提升他们的写作水平?郑老师说,首先要带着孩子把这套书多读几遍,按照不同分类把它一点点读熟,记住。其次家长要善于引导孩子思考,把写作和生活打通,并以牡丹为例,深入浅出地讲述了怎么去写牡丹。
刘禹锡夜宿洞庭湖,写下最美姊妹篇,其中一首堪称千古绝唱,如今人人...
读者读到这样美丽的诗句,如果手中正好有一支画笔的话,会自然而然地用手中的画笔在背景板上渲染几笔,即使没有画笔也可以凭借想象力填补这美妙绝伦的画面。第二句中,诗人描绘了洞庭湖湖面风平浪静的景象,此时的洞庭湖远远望去犹如一面未经打磨抛光的铜镜一样。
67首关于茶的古诗词,诗情茶意,寄与爱茶人
39.行遍天涯真老矣。愁无寐,鬓丝几缕茶烟里。——陆游《渔家傲·寄仲高》40.晨粥半茶碗,秋衣一布裘。——宋陆游《病小减复作》41.儿大诗书女丝麻,公但读书煮春茶。——宋黄庭坚《送王郎》42.未知东郭清明酒,何似西窗谷雨茶。——宋黄庭坚《见二十弟倡和花字漫兴五首·落絮游丝三月候》...