日语已“事实死亡”,老人连电视都看不懂!咱是否也得警惕起来?
无独有偶,一项社会调查显示,日本60岁以上的老人中,超过70%的人表示“听不懂”或“看不懂”年轻人常用的“新词汇”。如今,“日语已死”的说法不绝于耳。这种现象背后,隐藏着更为深刻的社会和文化变迁。日语的演变历程早在明治维新时期,日本就开启了一场自上而下的社会变革,努力向西方学习先进技术和思想。在...
美国最大泄密者斯诺登,是如何从香港逃到俄罗斯的?哭笑不得
斯诺登在家族里算是个特别的存在呢。他自己说过,他信佛教。打小他就对亚洲文化感兴趣得很,日语是自学的,还能讲一点普通话,武术他也学过。最开始的时候,斯诺登也是个满腔热血的年轻人,一心想着报效国家呢。2004年的时候,斯诺登觉得自己有义务去参加伊拉克战争,于是在5月7号就报名入伍了。他还在美国陆军预备役那...
显微镜看《繁花》| 沪语对白,侬看得懂伐?
不少观众表示,那肯定要看沪语版的才对味啊!文艺君觉得吧,理确实是这么个理。因为演员现场是直接用上海话表演,后期配了一版普通话。我们从物料的对比也可以看出来,普通话版本和沪语版本的同一句台词,腔调常常会有一些区别,所呈现出来的人物状态也会有细微的差别。只是,连着30集的沪语版看下来,会不会因为无法第...
中国人有很多劣根性:窝里斗、富有奴性、要面子、不知反省……表现...
孔子说知之为知之,不知为不知,是知也。”看来孔子在两千年前就发现了咱中国人的这个问题,那就是不懂装懂,打死也不会说自己不懂或是不知道。有的中国人,不管有钱没钱,总要装作富有的样子。大城市的很多姑娘小伙,个个打扮得花枝招展、光鲜时尚,一身的名牌,看起来都是公主、王子,其实很多人...
日本买房?真相不如你想得那么美
实际上,独栋住宅(日语:一户建て)起源于江户时代城下町的武家宅邸,与一般印象中的美国式郊区别墅大不相同,使用面积普遍只在60~120平方米之间,栉次鳞比,排列拥挤,一幢幢独门独院的小楼形成了富有日本风情的住宅街。独栋住宅长期以来一直是日本人置业的首选,即便在随着城市化高速发展、集合住宅大有取代其之势...
她是新中国第一代日语同声传译家,是“翻译文化终身成就奖”获得者!
也正是因为苏琦深厚的口译功底,曾毕业于日本九州帝国大学,懂日文又出口成章的郭沫若最满意苏琦担当自己的翻译,曾两次给苏琦题词,一次是《毛主席诗词》中的诗句,一次是应苏琦要求写下她一生中最重视的4个字“实事求是”(www.e993.com)2024年11月2日。翻译PART03《毛泽东选集》和《毛泽东诗词》...
深圳一个孩子,在上学途中遇袭
而学校的校歌歌词里写着,“驶向蛇口的船只,追梦的人聚集在光辉下,怀揣升腾的心,航向世界。”招商街道境外人员管理服务中心门口。偏见:“还是得看人,一个具体的人”事件发生后,何予的丈夫也和她说起自己的担忧:这件事伤害的不仅是孩子的生命,也会影响每一个普通人的生活。她在网上见过许多声音,担心人们之间的...
日语N1学习心得:111分过日语N1,日语学习真没有捷径吗?
第三部分日语N1听力。对于学习日语的我们来说,是存在优势的。我相信很多同学在提到自己为什么学习日语的时候,或多或少都会提到动漫,甚至耳濡目染,能够说上几句动漫里的台词。我个人觉得听力提升主要就是靠多听。在学习、复习的这段时间,看动漫/日剧等时,我都会有意识地回避中文字幕,看自己能不能听懂。听不懂的...
尹泰植杀妻成民族英雄,得韩国政府保护,为何14年后被判监禁
尹泰植说,事情的不正常发生在1月2日晚上。那天晚上他回家后,看到有两个说日语的男子正和妻子小声交谈着什么。妻子看到他回来后,便让他出门去买些烟酒,说晚上要招待这两个亲戚。尽管有些纳闷,但尹泰植还是顺从地去买烟酒去了,可等到他回来时,却发现妻子和那两名男子已经无影无踪。尹泰植在寻找无果后,只能...
定了!深圳考生注意:广东2024年高考这样安排;各科攻略小锦囊曝光!
翻译不能孤立看,翻译一句看三句。虽有词语意不明,前后句子可释疑。高端大气十四题,要言不烦重整体。古诗阅读较含蓄,意象人事物之理。初读可能不太懂,细看题目有提醒。写了什么怎么写,诗情诗意不稀奇。审得问题得层次,对号入座要点立。确定要点选准词,结合诗句来分析。