“吕”姓拼写不一惹争议 中超球衣因何不用中文名?
根据《中国人名汉语拼音字母拼写规则》第5.1.4条款,这样姓全写,名缩写的方式显然符合规范。不过,二人同样的姓氏,却出现了不同的印字样式。据《中国人名汉语拼音字母拼写规则》第6.2条的相关规定:根据技术处理的特殊需要,必要的场合(如公民护照、对外文件和书刊等),大写字母“ü”可以用“YU”来代替。因此,尽管在日...
人名汉语拼音拼写规则将出台 拼写要先姓后名
其中,姓名应尽量使用全称,若译名过长确需缩写,则姓用全称,名用缩写(名的首字母大写),如ZhangZ.Y。(ZhangZhaoyang张朝阳)、OuyangX.Y。(欧阳向远)。会否导致重名同名重复用汉字注解随着我国对外交往的增加,使用人名拼音的场合越来越多,金程认为,《人名汉语拼音拼写规则》的出台,将有利于提高全民的规范意识...
中国地名罗马字母拼写科学准则
地名中的第一个字母大写,分段书写的,每段第一个字母大写,其余字母小写。在特殊情况下或地名标志上,字母可全部大写。地名的拼写,一般均应标调,这样有助于区别同音汉字,并能正确表达汉字的读音。但在地名标志和邮电系统以及一般性书刊上,也可以不标调。关于隔音符号的使用,《规则》规定,凡以a、e、o开头的非第一...
历史有两千多年,难学排世界第二!高冷希腊字母因新冠成“网红”
在雅典街头,很多街角处都会竖着一个画了大三角形的指示牌,这个“Δ”其实就是大写的希腊字母“德尔塔”,代表已经进入了市中心车辆单双号限行区域。司机在雅典开车的时候,必须要熟记这些希腊字母所代表的含义,否则就有违反交通规则被罚款的风险。对于没有打算学习希腊语的普通外国游客来说,希腊字母的名称和读音难...
明年起日本人名罗马字将采用“先姓后名”顺序
所谓“罗马字”即是用拉丁字母拼写日语发音的一种表示法。与中国、朝鲜、韩国等按照本国人名读法,用“先姓后名”的方式拼写本国人名的方式不同,日本自明治维新之后便开始模仿西方国家“先名后姓”的写法。此前,西式姓名顺序已广泛用于日本的英文期刊、学校教科书和杂志中,同时也成为银行信用卡服务和许多私人公司...
姓名拼音规则出台 姓前名后
汉语人名的缩写是,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面要加小圆点,声调符号是可以省略的(www.e993.com)2024年12月20日。其实此次规则并不难理解,以中国男篮队员易建联伦敦奥运会运动服为例,易建联的名字将以“YIJ.L.”或者“YiJ.L.”的形式出现。
国家语委规范人名拼音书写规则:确定前姓后名
根据规则,国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写是,姓全写,首字母大写或每个字母大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面要加小圆点,声调符号是可以省略的。比如,易建联的球衣背后标准姓名应该是“YIJ.L.”或者“YiJ.L.”。文/记者王南...
人名汉语拼音规则拟规定先写姓后写名引各方争议
姓前名后开头用大写针对目前社会上存在的姓名拼写乱象,记者特别向金程请教了最规范的写法。比如一个名叫“张大山”的人,他的姓名拼音正确写法为ZhangDashan,而Dashanzhang或Dashanzhang都是不规范的写法。金程介绍,事实上,汉语拼音统一“姓在前名在后”的规定,已经是一个老话题。根据中国文字改革委员会1976...
中国奥运健儿运动服人名拼写姓在名前
《中国人名汉语拼音字母拼写规则》规定,汉语人名分为姓和名两部分,姓在前、名在后,姓名直接用空格分开,但复姓连写。国际体育比赛等场合,人名可以缩写。汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母均大写,名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点。声调符号可省略。如姚明的运动服上名字拼音须为“YAOMing”或...
我国人名拼音拼写将有国家标准 姓名拼写姓在名字前
姓和名的汉语拼音首字母都应大写。为了方便外国人分辨中国人的姓氏和名字,在一些面向国际的论文等出版文献以及护照填表等情况下,姓氏的汉语拼音可以全部大写。国家标准还将规范“孙悟空”等虚构人物的姓名以及类似“红线女”等艺名的汉语拼音规则。