匈牙利人,是中国人在欧洲的“亲戚”吗?
▲多瑙河中游平原,即潘诺尼亚平原,匈牙利人的核心区匈牙利人的核心区潘诺尼亚平原历史曾经是匈人帝国的土地。匈人的英语单词为Huns。Huns曾经也是中国北方的游牧民族匈奴(现在使用汉语拼音Xiongnu)的单词。似乎,“Hungary”好像是从“Hun”衍生而来的,匈牙利源自匈奴的这个说法应该有一定的道理。然而,国际史学界...
三封信的故事
答案就在我第二封信中。说是一封信,其实是一整盒信,是斯梅戴雷沃钢厂职工写的。收信人是我连续多年的追踪采访对象高峰,河钢集团塞钢团队的管理人员。信里都写了啥呢?比如这封,写信人表达了对高峰的感谢和祝福。最后,还专门用汉语拼音写上“再见我的朋友”。拼音的声调都非常标准。我当时很震惊,问高峰,这是塞...
大国来信丨匈中双语学校——中匈友好事业的使者
二十年前,一所匈中双语学校在多瑙河畔的布达佩斯建成,一颗中匈友谊的种子就此埋下;二十年后,这颗种子已经成材并开花结果。一批批向往中国的孩子走进这里,一个个热爱中国文化的青年人来到中国。胡灵月和宋智孝就是其中的代表。2023年1月,二人作为匈中双语学校的学生代表收到了习近平主席的复信。现在她们的生活和学...
“多瑙河畔的红学家”——访《红楼梦》斯洛伐克语译者黑山女士
2015年,她又因多部中国经典著作的出版,荣获第九届“中华图书特殊贡献奖”。凭借着对《红楼梦》国际传播与研究的特殊贡献,黑山也被亲切地称为“多瑙河畔的红学家”。黑山向记者介绍说:“20年过去了,这套书已经在市面上绝版。因此,在多方建议下,不久之后,出版社将以更高质量和崭新的设计重新装订出版我的...
多瑙河畔的红学家
黑山本人也收获了斯洛伐克翻译界最高奖项“扬·霍利奖”和中国“《红楼梦》翻译贡献奖”;2015年,她又因多部中国经典著作的出版,荣获第九届“中华图书特殊贡献奖”。凭借着对《红楼梦》国际传播与研究的特殊贡献,黑山也被亲切地称为“多瑙河畔的红学家”。
潘建伟对话青少年:爱是自然界现象 量子碰撞产生了你
十天做下来什么进展也没有,会拼命到实验室做,忽然今天把实验做完了,非常好,今天任务已经完成了,一看今天天气不错,我赶紧把实验机器关了,跑到多瑙河边散散步,躺下来,晒太阳,唱歌,很开心(www.e993.com)2024年10月20日。这样回来之后做工作更加有效。不能把自己搞得太疲劳了。比如我小的时候做作业,带到山上去做,做事情一定要比较开心地去做,...
东西问·人物|伽博尔,翻译《道德经》的匈牙利汉学家
迪亚克广场,是布达佩斯老城中心人流最大的公交枢纽,红、黄、蓝三条地铁线在此交汇,不远处就是圣伊什特万大教堂、瓦茨步行街和多瑙河畔。三条地铁中的黄地铁最令匈牙利人自豪,1896年建成,不仅是欧陆上的第一条,而且还是电气化地铁,当时让享有“光之城”美誉的巴黎也感到嫉妒。这一带喧嚣繁华,人潮匆忙,但每次我途...
【百十往事??流金岁月??】倾心于“东方秘术”的欧洲医学生
照片中金发碧眼的“洋”医学生名叫保罗,来自德国乌尔姆大学。这座知名学府位于多瑙河畔的历史文化名城乌尔姆,城中有现存世界最高的哥特式建筑。从代表西方文明的古典城市出发,远涉重洋来到东方文明古国研习神奇的针灸术,保罗的好奇心与求知欲深深感染了许佳年教授。
老外疑惑:为啥跟欧洲差不多大的中国能够统一,而欧洲却在分裂
因为地形的原因,水源自然也会相对分散,部落在沿河而建立的时候就会分散在各个区域,往往这些河流之间没有形成任何的联系,都是独流入海,例如:多瑙河、莱茵河、伏尔加河、维斯瓦河等,正是因为如此,每个地区之间的人们就会缺乏相应的交流与沟通,从而各自为营独立发展。很难去推进统一大业的。
贝尔格莱德|四十四座城市的幽灵在此共生,青春在此永恒
以北连接多瑙河中游平原,也就是伏伊伏丁那平原,以南延申到舒马迪亚丘陵。处于多瑙河和巴尔干半岛的水陆交通要道,连接欧洲和近东,地理位置险要,被称为“巴尔干之钥”。|俯视贝尔格莱德全景自公元3世纪建城以来,贝尔格莱德经历了一百五十一次战争,有四十四次将它夷为平地。